Med CapCut kan du redigera igenkända undertexter eller texter (t.ex. automatiskt genererade bildtexter från ljud) över flera klipp samtidigt - perfekt för att korrigera felaktiga ord, tillämpa konsekvent styling eller översätta text effektivt. Den här funktionen är tillgänglig på alla tre plattformarna: Mobil, Desktop och Web. Nedan följer de exakta steg-för-steg-arbetsflödena för varje.
CapCut Online
CapCut Web stöder fullständigt batchredigering av igenkända texter / undertexter med ett rent, webbläsarbaserat gränssnitt.
Steg för att gruppera Redigera undertexter / texter:
- 1
- Lägg till automatisk textning:
- I ditt projekt på på online.capcut.com , klicka Text → Auto Captions.
- Välj språk och ljudkälla och klicka sedan på Generera.
- 2
- Gå till bildtextredigeraren:
- Klicka på ett textningsblock i tidslinjen för att välja det.
- Klicka på "Redigera bildtexter" i egenskapspanelen till höger.
- 3
- Aktivera flerval:
- I bildtextfönstret klickar du på knappen "Välj" i det övre vänstra hörnet.
- 4
- Spara ändringar:
- Klicka på enskilda rader för att välja dem (bockar visas).
- Stöder att välja flera icke-sekventiella rader.
- 5
- Spara ändringar:
- Klicka på "Redigera" längst ner.
- Skriv din nya text - det här ersätter innehållet i alla markerade rader med samma inmatning.
- 6
- Spara ändringar:
- Klicka på "Apply" eller ✓. De uppdaterade bildtexterna synkroniseras direkt till tidslinjen.
📍 Obs! Se till att du använder Chrome, Edge eller Safari för bästa prestanda. Firefox kan sakna fullständig funktionsparitet.
CapCut skrivbord (Windows / macOS)
Desktop erbjuder den mest kraftfulla batchredigeringsupplevelsen med kortkommandon och full stylingkontroll.
Steg för att gruppera Redigera undertexter / texter:
- 1
- Skapa bildtexter:
- Gå till Text → Automatiska bildtexter, välj språk och ljudspår och klicka sedan på Känna igen.
- 2
- Redaktör för öppen bildtext:
- Dubbelklicka på ett textningsblock i tidslinjen, eller högerklicka → Redigera bildtexter.
- 3
- Välj flera rader:
- I bildtexten klickar du på knappen "Välj" (uppe till vänster).
- Håll Ctrl (Windows) eller Cmd (macOS) för att välja linjer som inte ligger intill varandra, eller Skift för att välja ett intervall.
- 4
- Sats redigera text:
- Klicka på "Redigera" → en enhetlig textruta visas.
- Ange din korrigering eller ersättning - ändringen gäller alla markerade rader.
- 5
- Sats redigera text:
- Efter redigering klickar du på "Stil" för att ställa in teckensnitt, storlek, färg, bakgrund eller animering för alla valda bildtexter.
- 6
- Sats redigera text:
- Klicka på OK eller tryck på Enter. Tidslinjen uppdateras omedelbart.
📍 T ip: Använd Sök & Ersätt (finns i vissa versioner) för ännu snabbare globala korrigeringar.
CapCut mobilapp (iOS / Android)
Batchredigering av autotextning stöds via panelen "Redigera bildtexter".
Steg för att gruppera Redigera undertexter / texter:
- 1
- Skapa eller importera bildtexter:
- Tryck på Text → Automatiska bildtexter, välj sedan välj din ljudkälla (original ljud eller voiceover). Vänta tills bearbetningen är klar.
- 2
- Öppna bildtextredigeraren:
- Tryck på valfritt undertextklipp i tidslinjen för att välja det.
- Tryck på " Redigera bildtexter" i den nedre menyn.
- 3
- Ange flervalsläge:
- I popup-fönstret trycker du på knappen "Välj" i det övre vänstra hörnet.
- 4
- Sats redigera text:
- Tryck på enskilda rader för att markera dem (markerade objekt visar en bock).
- Du kan välja rader som inte följer efter behov.
- 5
- Använd batchredigeringar:
- Tryck på "Redigera" längst ner.
- Ändra texten (t.ex. rätt stavning, ersätt ord eller översätt). Alla markerade bildtexter uppdateras samtidigt.
- Valfritt: Använd "Stil" för att tillämpa enhetligt teckensnitt, färg eller animering på alla markerade rader.
- 6
- Spara och returnera:
- Tryck ✓ för att bekräfta och avsluta. Förändringar återspeglas direkt i tidslinjen.
📍 Obs! Endast automatiskt genererade bildtexter stöder detta batch-arbetsflöde. Manuellt tillagd text måste redigeras individuellt såvida den inte är grupperad.
Tack för att du använder CapCut!