Cum să transcrii automat un interviu ca un profesionist

Ce este o transcriere a unui interviu

O transcriere a unui interviu se referă la un document scris al unei conversații, în cele mai multe cazuri între un intervievator și un subiect, realizat într-un mod care să păstreze conținutul exact pentru referințe ulterioare, analiză sau publicare. Funcția principală a acesteia este de a reprezenta corect schimbul de opinii, ceea ce devine foarte convenabil atunci când acestea sunt reverificate, distribuite sau utilizate ca dovadă, în cazurile de jurnalism, cercetare științifică, afaceri sau drept.

De obicei, o transcriere profesională a unui interviu ar trebui să conțină:

• Etichete pentru vorbitori – Explică în detaliu interacțiunile dintre diferiți vorbitori (de exemplu, Intervievator:/Subiect:).
• Timestamps – Ora din zi sau durata înregistrării este marcată la diferite intervale pentru a ajuta la găsirea unei părți specifice a discuției (opțional, dar foarte util).
• Indicii non-verbale – Înregistrarea acțiunilor personajelor, precum [râde], [pauză] sau [oftează], în contextul dat.

Tipuri de transcriere a interviurilor

Transcrierea interviurilor poate fi de diverse tipuri, în special stiluri diferite, în funcție de scop și de publicul țintă.

• Transcriere literală: Tot ceea ce se spune și se face, precum și fiecare sunet, cuvânt sau frază rostită, inclusiv cuvintele de umplere (mmm, eeh), începuturile false și indicii non-verbali precum [râsete] sau [pauză] sunt incluse în date. Este cel mai detaliat și exact stil de transcriere. Astfel de lucrări, precum procedurile legale, studiile psihologice sau orice alt context în care detaliile și tonul sunt elemente principale, sunt considerate cea mai bună utilizare a acestui stil.
• Transcriere inteligentă: Mesajul principal al vorbitorului este păstrat, în timp ce cuvintele inutile, repetițiile și discuțiile irelevante sunt eliminate, menținând în același timp sensul original. Acest stil este utilizat în principal în jurnalism, crearea de conținut și rapoarte profesionale, unde claritatea și lizibilitatea sunt aspectele principale.
• Transcriere cu marcaje de timp: Acest stil include marcaje de timp la anumite intervale sau imediat înainte ca vorbitorul să ia cuvântul, ceea ce facilitează găsirea unei anumite părți din înregistrare. Producția video, analiza cercetărilor și materialele de instruire sunt utilizate după cum este necesar.

Cum să transcrii automat un interviu folosind CapCut

Cu funcția sa integrată de transcriere, editorul video CapCut desktop este un instrument excelent pentru transcrierea interviurilor, iar întregul proces este semnificativ mai rapid și mai simplu. Introducerea manuală a întregii conversații poate dura mai mult de o zi, dar cu CapCut, este suficient să încarci audio sau video-ul interviului. Opțiunea Transcriere îți va oferi automat o versiune text pe care o poți edita imediat. Descarcă CapCut astăzi și începe să creezi transcrieri de interviuri de calitate profesională în câteva minute.

Funcții cheie

• Transcriere video/audio: Caracteristica de transcriere a CapCut poate converti automat video/audio vorbit în text precis și editabil în câteva secunde.
• Eliminare cuvinte de umplutură: Este ușor să elimini cuvinte de umplutură precum „um”, „ăă” și repetări pentru a îmbunătăți lizibilitatea folosind funcția de transcriere a CapCut.
• Subtitrări automate: Utilizatorii pot folosi generatorul automat de subtitrări al funcției de transcriere CapCut pentru a genera subtitrări direct din transcriere, facilitând vizualizarea și editarea prin instrumente de text.
• Export fișiere subtitrări: CapCut permite utilizatorilor să exporte subtitrări transcrise în formate de subtitrări, inclusiv SRT și TXT, perfecte pentru utilizare pe alte platforme sau în proiecte.

Cum să transcrii un interviu cu CapCut

PAS 1
1. Importă și transcrie un videoclip de interviu

Deschide CapCut și încarcă videoclipul interviu. Din bara de instrumente a cronologiei, fă clic pe butonul „Transcriere” pentru a accesa funcția de transcriere. CapCut va transcrie videoclipul în câteva secunde.

PAS 2
1. Editează videoclipul interviu transcris

Dacă dorești o versiune mai clară pentru lizibilitate, fă clic pe „Elimină cuvintele de umplere” pentru a elimina automat cuvintele de umplere precum „ă”, „îh” și repetările inutile, fără a altera sensul original.

Fă clic pe „Generați subtitluri” pentru ca CapCut să genereze automat o transcriere extrem de precisă din videoclipul tău. Instrumentul va procesa sunetul, va detecta vorbirea și va afișa textul sincronizat cu videoclipul. De asemenea, poți revizui textul generat, efectua editări manuale și ajusta marcajele temporale sau etichetele vorbitorilor pentru a asigura o transcriere bine realizată și profesională.

PAS 3
1. Exportă fișierul de subtitrări transcris

Odată ce transcrierea este gata, export-o ca fișier de subtitrări pentru a o salva sau folosi pe alte platforme. Poți descărca subtitrările în formatele SRT și TXT, făcându-le ușor de reutilizat pentru articole, subtitrări sau documentație.

De ce transcrierea unui interviu este importantă

• Îmbunătățește accesibilitatea conținutului

Un mod prin care o transcriere poate ajuta conținutul este prin a-l face accesibil tuturor. Persoanele cu deficiențe de auz sau cele care preferă citirea în locul ascultării sunt doar câteva dintre cele care pot beneficia de aceasta. Mai mult, persoanele a căror limbă maternă nu este engleza vor găsi mai ușor de urmărit textul decât limbajul vorbit. Oferind conținut în diverse formate, conținutul devine mai incluziv și ușor de utilizat.

• Permite o analiză mai ușoară a conținutului

În primul rând, transcrierile scrise permit cercetătorilor, jurnaliștilor și creatorilor de conținut să examineze rapid, să evidențieze și să adnoteze secțiunile cheie. În timp ce sunt obligați să asculte din nou audio-ul de mai multe ori pentru a găsi părțile necesare, aceștia pot localiza punctele specifice instantaneu, economisind astfel mult timp și efort în procesul de analiză.

• Oferă o înregistrare permanentă pentru scopuri legale sau de cercetare

În majoritatea cazurilor, interviurile sunt sursa unor informații valoroase care trebuie păstrate. O transcriere face absolut clar că informația prezentată este, prin urmare, poate fi utilizată ca dovadă în instanță, pentru conformitate, cercetare academică sau scopuri de documentare corporativă.

• Util pentru reutilizare în articole, rapoarte sau conținut pentru rețelele sociale

Facilitatea cu care transcrierile pot fi convertite în postări pe blog, rapoarte, comunicate de presă sau citate scurte pentru marketingul pe rețelele sociale este una dintre caracteristicile principale ale acestora. Ca urmare, conținutul dvs. este nu doar extins în durata de viață și acoperire, ci interviurile suplimentare beneficiază de expunere maximă.

• Accesibilitate pentru audiențe mai largi

Dacă interviul este convertit în formă de text, persoanele cu preferințe diferite de învățare, abilități lingvistice sau limitări tehnologice pot avea acces la conținut. De exemplu, o persoană care se află într-un loc zgomotos poate totuși să citească și să comunice cu activitatea sa.

• SEO îmbunătățit pentru creatorii de conținut

Motoarele de căutare nu pot „asculta” audio, dar pot citi și indexa textul. Oferind transcrieri, oferi conținutului tău materiale bogate în cuvinte cheie, ușor de căutat, îmbunătățind descoperirea și clasarea în rezultatele căutării.

• Mai ușor pentru citate și referințe precise

Se pot elimina toate incertitudinile în procesul de citare făcând referire la o sursă scrisă. Pe lângă asta, oferă și beneficii duble, cum ar fi faptul că este mai credibilă și reduce riscul interpretărilor greșite, deoarece afirmațiile sunt reiterate cuvânt cu cuvânt.

Tehnici pentru îmbunătățirea eficienței și acurateței transcrierii.

• Echipament de înregistrare de calitate bună.

Un microfon și un dispozitiv de înregistrare bun vă vor oferi un sunet clar și curat, cu zgomot de fundal minim. Când o înregistrare este de slabă calitate, instrumentele AI pot confunda cuvintele, iar apoi trebuie să petreceți mult timp corectând greșelile.

• Alegeți instrumentul de transcriere potrivit.

Cel mai bun instrument bazat pe AI de utilizat este unul precum transcriptul CapCut, deoarece acesta are multe funcții prietenoase pentru utilizator, cum ar fi subtitrările automate, eliminarea cuvintelor de umplutură și un output text editabil. Instrumentul potrivit poate economisi multe ore de muncă manuală, iar calitatea muncii va fi la un nivel profesional.

• Vorbiți clar și într-un ritm constant.

Dacă sunteți cel care face interviul, asigurați-vă că le spuneți participanților să vorbească încet și clar, să nu se întrerupă între ei și să mențină un ritm constant. Pronunția clară poate accelera semnificativ procesul de transcriere și acest lucru este valabil atât pentru oameni, cât și pentru AI.

• Utilizați marcajele temporale și etichetele pentru vorbitori.

Dacă plasați marcajele temporale chiar înainte de fiecare intervenție a unui vorbitor, va fi mai ușor să navigați prin text. În plus, dacă aveți etichete pentru vorbitori, va fi mai ușor să știți cine a spus ce. Aceasta este una dintre cele mai simple modalități de a urmări un interviu cu mai mulți vorbitori sau o discuție de tip panel.

• Revizuiește transcrierea

O revizuire a transcrierii este încă indispensabilă chiar și cu ajutorul tehnologiei avansate de transcriere AI. Observă cuvintele transcrise incorect, verifică dacă formatul transcrierii este în regulă, și de asemenea verifică dacă transcrierea este corectă în context și dacă este ușor de citit.

Concluzie

Învățarea transcrierii unui interviu ajută în mare măsură să dezvălui conținutul, să faci conținutul accesibil pentru un public mai larg, să facilitezi analiza detaliată și, de asemenea, să extragi conținut sub formă de articole, rapoarte sau postări pe rețelele sociale fără prea mult efort. În plus, un document scris garantează corectitudinea, contribuie la SEO și păstrează informații valoroase pentru utilizarea ulterioară. Utilizarea funcțiilor AI, cum ar fi transcrierea CapCut, face ca întregul proces să fie semnificativ mai rapid, mai convenabil și de două ori mai puțin obositor în comparație cu procesul de transcriere manuală. Descarcă acum CapCut și bucură-te de ușurința creării de transcrieri perfecte și profesionale ale interviurilor tale în doar câteva minute.

Întrebări frecvente

1
1. Cât costă transcrierea profesională a unui interviu?

Multe instrumente de transcriere necesită plata unui abonament pentru a fi utilizate. Totuși, CapCut permite utilizatorilor să încerce funcția de transcriere gratuit. După transcriere, puteți elimina cuvintele inutile și genera automat subtitrări.

2
1. Care sunt cele mai bune formate de fișiere pentru transcrierea interviurilor?

Majoritatea fișierelor audio și video comune, cum ar fi MP3, WAV, MP4 și MOV, sunt compatibile cu instrumentele de transcriere. CapCut este compatibil cu diverse formate cunoscute, ceea ce înseamnă că puteți încărca cu ușurință interviul în formatul original fără a fi nevoie să îl schimbați.

3
1. Pot obține o transcriere în mai multe limbi?

Da. Instrumente AI, precum CapCut, au capabilități de transcriere multilingvă. În plus, CapCut oferă subtitrări bilingve, care nu doar că vă permit să creați transcrieri și subtitrări în două limbi, ci și să îmbunătățiți accesibilitatea și să ajungeți la publicul dumneavoastră.