Cum să puneți subtitrări într-un videoclip: un ghid pas cu pas

Doriți să adăugați un strat suplimentar de implicare și accesibilitate videoclipurilor dvs.? Învățarea modului de a pune subtitrări într-un videoclip poate face o diferență semnificativă în atingerea unui public mai larg și îmbunătățirea experienței spectatorului.

Indiferent dacă sunteți un creator de conținut, un educator sau pur și simplu doriți să vă faceți videoclipurile mai incluzive, acest ghid pas cu pas vă va ghida prin proces. De la selectarea instrumentelor potrivite până la sincronizarea perfectă a subtitrărilor, veți descoperi detaliile subtitrărilor video.

Pentru o soluție eficientă și ușor de utilizat, vă vom prezenta CapCut editor video online, o platformă versatilă care simplifică procesul de adăugare a subtitrărilor la videoclipurile dvs. Să ne scufundăm în lumea subtitrărilor video și să vă facem conținutul mai accesibil tuturor.

Cum se pun subtitrări pe un videoclip pe TikTok?

În lumea conținutului video în formă scurtă de pe TikTok, adăugarea de subtitrări la videoclipurile dvs. poate schimba jocul. Nu numai că subtitrările îți fac videoclipurile mai accesibile pentru un public mai larg, dar îmbunătățesc și implicarea și asigură că mesajul tău este clar, chiar și atunci când este vizionat fără sunet.

Indiferent dacă sunteți un creator TikTok sau abia începeți, acest ghid vă va arăta cum să puneți subtitrări pe un videoclip pe TikTok. Vă vom parcurge pașii pentru a vă face conținutul TikTok mai incluziv și mai atrăgător.

Crearea de subtitrări cu aplicația TikTok

Dacă vă grăbiți, dar vă întrebați cum să adăugați subtitrări pentru videoclipurile TikTok, puteți sări complet peste hassle și să rămâneți în aplicație pentru asta. Auto-subtitrarea este una dintre cele mai noi caracteristici ale TikTok, permițând creatorilor de conținut să organizeze subtitrări vizuale și live pentru piesele lor audio fără lucrări suplimentare. Pentru a face acest lucru, trebuie doar să faceți clic pe butonul "V" din aplicație după ce înregistrați videoclipul. Selectați subtitrări pe ecranul următor și ați terminat!

Cu toate acestea, subtitrările nu sunt întotdeauna complet exacte fără nicio editare sau corectură. În afară de faptul că nu sunt absolut exacte, subtitrările live sunt uneori temporizate incorect. Ca să nu mai vorbim, în TikTok aveți și opțiuni limitate când vine vorba de stiluri de fonturi, culori și poziția textului ecranului. Pentru țările care nu vorbesc limba engleză, TikTok cu siguranță nu are cea mai ușor de utilizat caracteristică de subtitrare, deoarece numai audio-urile vorbitoare de limba engleză pot fi recunoscute și transcrise chiar acum.

În prezent, subtitrările live nu pot fi transcrise în videoclip. Cu alte cuvinte, spectatorii pot activa și dezactiva subtitrările generate automat cu aplicația TikTok după cum doresc. Dacă sperați să evitați activarea și dezactivarea subtitrărilor dvs. atent curate, optați în schimb pentru un editor video dedicat, cum ar fi CapCut care acceptă funcția de a crea text pe ecran sau subtitrări profesionale, deschise.

Tastarea manuală a textului ecranului cu aplicația TikTok

Desigur, vă puteți baza întotdeauna pe metoda tradițională de creare a subtitrărilor - făcând-o manual. Transcrierea manuală a videoclipului este modalitatea veche, dar finală, de a vă asigura că subtitrările corecte sunt așa cum intenționați. Această metodă este soluția perfectă pentru a acoperi incapacitatea TikTok de a genera subtitrări în limbi străine.

De asemenea, dacă doriți să creați subtitrări într-o limbă cu sunetul dvs. în altă limbă sau bilingv, aceasta ar fi o soluție rapidă pentru dvs. Rețineți că efectuarea manuală a subtitrărilor poate fi incredibil de consumatoare de timp. Acestea fiind spuse, iată câțiva pași pe care ar trebui să îi urmați pentru a face treaba cât mai eficient posibil:

1. Încărcați videoclipul pe TikTok sau creați unul cu aplicația
2. Faceți clic pe caseta de selectare din colțul din dreapta jos când terminați înregistrarea sau încărcarea.
3. Faceți clic pe butonul "Text" din partea de jos a ecranului pentru a adăuga text sau subtitrări.
4. Personalizați subtitrările vizuale modificând stilul fontului, culoarea și alinierea.
5. Trageți textul ecranului unde doriți să apară pe ecran.
6. Determinați momentul apariției textului ecranului selectând caseta de text și făcând clic pe pictograma ceasului din colțul din dreapta sus.
7. Puteți căuta cuvântul "durată" care apare în partea de jos a ecranului cu un glisor situat direct deasupra lor.
8. Folosind indicii vizuale ale capturilor de ecran ale videoclipului dvs. afișate în glisorul din partea de jos.

Puteți regla caseta roz care suprapune cronologia pentru a corespunde locului în care doriți să apară subtitrările în videoclip.



Cel mai simplu și mai rapid mod de a pune subtitrări pe un videoclip: CapCut editor video online

În era digitală de astăzi, conținutul video este rege. Fie că sunteți un influențator de social media, un creator de conținut sau un proprietar de afaceri, este esențial să creați videoclipuri captivante. Adăugarea de subtitrări la videoclipurile dvs. nu numai că îmbunătățește accesibilitatea, ci și îmbunătățește implicarea spectatorilor. Dacă sunteți în căutarea unei modalități ușoare și rapide de a pune subtitrări în videoclipurile dvs., nu căutați mai departe decât CapCut editor video online. CapCut oferă o serie de caracteristici concepute pentru a eficientiza procesul de adăugare a subtitrărilor live, a subtitrărilor profesionale și a subtitrărilor precise la videoclipurile dvs. Să explorăm modul în care CapCut simplifică sarcina de a adăuga subtitrări, îmbunătățind în același timp experiența generală de vizionare.

• Subtitrări live

CapCut vă permite să adăugați subtitrări live videoclipurilor dvs. în timp real pe măsură ce editați. Această caracteristică este incredibil de utilă pentru streaming live, seminarii web sau orice videoclip în care trebuie să furnizați subtitrări imediate. Cu CapCut instrument de subtitrare live, vă puteți asigura că publicul dvs. primește informații corecte și actualizate.

Creatorii de conținut video pot îmbunătăți calitatea videoclipurilor lor prin adăugarea de subtitrări lustruite și profesionale, îmbunătățind păstrarea și implicarea spectatorilor.

• Subtitrări profesionale

Pentru subtitrări lustruite și professional-looking, CapCut oferă o pistă dedicată pentru subtitrări. Puteți crea și edita cu ușurință subtitrări, le puteți ajusta calendarul pentru a se sincroniza perfect cu sunetul videoclipului dvs. și puteți personaliza aspectul acestora pentru a se potrivi cu marca sau stilul dvs.

Profesorii și educatorii pot utiliza instrumentele profesionale de subtitrare CapCut pentru a adăuga subtitrări exacte videoclipurilor educaționale, făcând învățarea mai accesibilă tuturor elevilor.

• Subtitrări exacte

Instrumentele precise de subtitrare CapCut asigură că subtitrările dvs. sunt atât exacte, cât și sincronizate cu conținutul dvs. video. Indiferent dacă creați conținut educațional, tutoriale sau videoclipuri de divertisment, subtitrările exacte sunt esențiale pentru înțelegerea spectatorilor.

Companiile pot folosi CapCut pentru a crea videoclipuri de marketing cu subtitrări precise, asigurându-se că mesajul lor ajunge la un public mai larg.

Cum să puneți subtitrări pe un videoclip cu CapCut editor video online

Fără îndoială, cel mai rapid și mai simplu mod de a obține subtitrări precise este să folosiți un editor video dedicat cu generare automată, cum ar fi CapCut. Înțelegem cât de complicat și epuizant poate fi atunci când încercați să creați subtitrări precise. Urmând câțiva pași simpli utilizând software-ul nostru ușor de utilizat, veți putea adăuga noi piese de subtitrări în conținutul dvs. video cu CapCut în doar câteva secunde.

Pasul
1. Înscrieți-vă și încărcați fișiere media
2. Alegeți un fișier video în care doriți să faceți modificări. Selectați și încărcați-l direct în cronologia editorului nostru.
3. 

   

Pasul
4. Puneți subtitrări pe un videoclip
5. Cu acest instrument, puteți adăuga cu ușurință subtitrări automate . Adăugați noi piese de subtitrare sau text de ecran la videoclipul dvs., împreună cu alte efecte vizuale în biblioteca noastră cuprinzătoare de active creative. Puteți personaliza și schimba subtitrările vizuale utilizând diferite șabloane de fonturi furnizate de CapCut după cum considerați potrivit.
6. 

   

Pasul
7. Export și partajare

Efectuați modificări suplimentare la text, font, culoare, dimensiune și sincronizare. Odată ce sunteți mulțumit de videoclipul subtitrat, pur și simplu exportați capodopera și împărtășiți creativitatea cu publicul din întreaga lume!



Deblocați mai multe caracteristici cheie ale editorului video online CapCut

• Instrumente avansate de editare

CapCut oferă o gamă largă de instrumente avansate de editare video, inclusiv tunderea, tăierea, divizarea, îmbinarea și rotirea clipurilor. Aceste instrumente vă permit să controlați cu precizie momentul și fluxul videoclipului.

• Filtre și efecte

CapCut oferă o vastă bibliotecă de filtre, efecte, tranziții și animații pentru a spori atracția vizuală a videoclipurilor dvs. Puteți aplica cu ușurință aceste efecte anumitor clipuri sau întregului videoclip.

• Editare audio

Cu CapCut, puteți regla nivelurile audio, puteți adăuga muzică de fundal, puteți elimina zgomotul și chiar puteți înregistra voci direct în editor. Această capacitate cuprinzătoare de editare audio asigură că videoclipurile dvs. au o calitate a sunetului de top.

• Text și titluri

CapCut vă permite să adăugați suprapuneri de text, titluri și subtitrări la videoclipurile dvs. Puteți personaliza fonturi, culori, dimensiuni și animații pentru a crea elemente de text atrăgătoare din punct de vedere vizual.

• Efecte de ecran verde

CapCut acceptă efecte de ecran verde ( chroma key ), permițându-vă să înlocuiți fundalul videoclipului cu imagini sau videoclipuri la alegere. Această caracteristică este excelentă pentru crearea de imagini captivante.

Fie că sunteți un creator de conținut, un influențator de social media, un educator sau un profesionist în afaceri, editorul video CapCut online oferă un set de instrumente puternic și versatil pentru a vă aduce ideile video la viață. Cu caracteristicile sale cuprinzătoare și interfața ușor de utilizat, CapCut vă permite să creați cu ușurință videoclipuri uimitoare și captivante.

Concluzie

În concluzie, stăpânirea artei de a adăuga subtitrări la videoclipurile dvs. deschide noi căi de implicare, accesibilitate și profesionalism în călătoria dvs. de creare a conținutului. Indiferent dacă optați pentru piese noi de subtitrări, explorați subtitrări live sau vizați subtitrări la nivel profesional, ghidul pas cu pas furnizat aici vă oferă cunoștințele necesare pentru a vă face videoclipurile să iasă în evidență. Pentru a simplifica și eficientiza procesul în continuare, luați în considerare utilizarea editorului video online CapCut.

Cu interfața sa ușor de utilizat și funcțiile puternice de subtitrare, CapCut asigură că subtitrările dvs. video nu sunt doar o gândire ulterioară, ci o parte integrantă a povestirii dvs. Ridicați videoclipurile, conectați-vă cu un public mai larg și obțineți o atingere profesională prin încorporarea CapCut în procesul de creare a subtitrărilor. Începeți să vă îmbunătățiți videoclipurile cu subtitrări astăzi!

Întrebări frecvente

1. Cum se adaugă subtitrări la videoclipuri?
2. Adăugarea de subtitrări la videoclipuri este o abilitate valoroasă care îmbunătățește accesibilitatea și implicarea. Indiferent dacă creați conținut pentru social media, e-learning sau orice altă platformă, subtitrările vă fac videoclipurile mai incluzive și mai ușor de înțeles. O modalitate eficientă de a adăuga subtitrări este folosind editorul video online CapCut.
3. Cu CapCut, puteți crea fără efort o nouă pistă de subtitrare, puteți introduce text la anumite marcaje de timp, puteți ajusta sincronizarea pentru a se sincroniza cu sunetul și puteți personaliza aspectul subtitrărilor. Acest instrument vă asigură că subtitrările dvs. nu sunt doar exacte, ci și atrăgătoare din punct de vedere vizual, permițându-vă să atrageți un public mai larg.
4. Cum se adaugă subtitrări la un videoclip online?
5. Adăugarea de subtitrări la un videoclip online este o modalitate convenabilă de a vă face conținutul mai accesibil pentru un public global. Este deosebit de util atunci când doriți să ajungeți la spectatori care vorbesc diferite limbi sau la cei care preferă să vizioneze videoclipuri fără sunet.
6. Editorul video CapCut online oferă o soluție perfectă pentru această sarcină. Prin încărcarea videoclipului și utilizarea funcției CapCut "Adăugați subtitrări", puteți crea și personaliza cu ușurință subtitrări. Aveți flexibilitatea de a edita, regla calendarul și stiliza subtitrările pentru a se potrivi cu estetica videoclipului dvs. CapCut asigură că subtitrările dvs. sunt sincronizate cu precizie cu sunetul, îmbunătățind experiența de vizionare pentru publicul dvs.
7. Cum creez o nouă piesă de subtitrare?

Crearea unei noi piese de subtitrare este un pas fundamental în procesul de subtitrare, mai ales atunci când doriți să furnizați subtitrări corecte și profesionale pentru videoclipurile dvs. Editorul video online CapCut simplifică această sarcină. Când lucrați la proiectul dvs. video în CapCut, puteți accesa cu ușurință opțiunea "Caption Track". Acest lucru vă permite să adăugați subtitrări în anumite puncte ale videoclipului dvs., să le ajustați calendarul pentru a se potrivi cu sunetul și să le stilizați pentru a se potrivi cu tema videoclipului dvs.

CapCut asigură că subtitrările dvs. sunt atrăgătoare din punct de vedere vizual și sincronizate cu conținutul videoclipului dvs. Această caracteristică este deosebit de utilă pentru creatorii care acordă prioritate accesibilității și subtitrărilor de calitate în videoclipurile lor.