Cum să adăugați subtitrări în CapCut: un ghid pas cu pas pentru toate platformele

Aflați cum să adăugați subtitrări în CapCut rapid și ușor pe toate platformele, precum web, mobil și desktop. Acest ghid include instrucțiuni pas cu pas despre utilizarea subtitrărilor automate, stiluri și sfaturi de personalizare pentru îmbunătățirea videoclipurilor.

*Nu este necesar un card de credit
Cum să adăugați subtitrări în CapCut
CapCut
CapCut
Jul 18, 2025

Vrei să afli cum să adaugi subtitrări în CapCut fără complicații? Dacă folosești CapCut Web, Mobile sau Desktop, acest ghid te va învăța pas cu pas cum să adaugi subtitrări rapid, cum ar fi capturi automate, corectarea stilului și sfaturi pentru export. Renunță la transcrierea manuală laborioasă și îmbunătățește vizibilitatea videoclipului tău și interacțiunea cu publicul, fără efort.

Tabel de conținut
  1. De ce să folosești CapCut pentru subtitrări și captionuri
  2. Cum să adaugi capturi automate pe CapCut Web: Ghid pas cu pas
  3. Cum să adaugi subtitrări folosind editorul video CapCut Desktop
  4. Cum să adaugi captions sau subtitrări în aplicația mobilă CapCut
  5. Sfaturi de specialitate pentru adăugarea subtitrărilor cu impact maxim
  6. Concluzie
  7. Întrebări frecvente

De ce să utilizați CapCut pentru subtitrări și explicații

  • Ușurința utilizării: CapCut are interfețe ușor de utilizat pentru Web, Mobil și Desktop. Acest lucru asigură că puteți adăuga subtitrări și explicații cu ușurință, chiar dacă sunteți nou în editarea video.
  • Generarea automată a explicațiilor: Funcția avansată de creare automată a explicațiilor a CapCut vă permite să creați subtitrări rapid, fără să fie nevoie să tastați ore întregi. Vă economisește timp și vă permite să petreceți mai mult timp creând conținut.
  • Opțiuni de personalizare: CapCut vă permite să personalizați subtitrările după preferințe. Puteți modifica fonturile, culorile, sincronizarea și poziția pentru a vă asigura că subtitrările se potrivesc perfect stilului videoclipului dumneavoastră.
  • Suport pe mai multe platforme: Indiferent dacă editați pe telefon, laptop sau desktop, CapCut vă oferă suport complet. Versatilitatea sa înseamnă că puteți lucra fără întreruperi pe diverse dispozitive fără a pierde niciuna dintre funcționalități.
  • Îmbunătățiți implicarea și accesibilitatea: Adăugarea subtitrărilor ajută la accesibilitatea videoclipurilor pentru un public mai larg, inclusiv pentru persoanele cu deficiențe de auz sau cei care privesc fără sunet. Acest lucru duce adesea la o retenție mai bună a spectatorilor și la o implicare mai mare.
CapCut pentru subtitrări automate

Cum să adăugați subtitrări automate pe CapCut Web: ghid pas cu pas

Subtitrările automate alimentate de AI ale CapCut Web simplifică editarea videoclipurilor prin generarea de subtitrări precise în doar câteva secunde. Caracteristicile cheie includ transcrierea cu un singur clic, stiluri personalizabile precum Glow sau Aesthetic, traduceri rapide și integrare fără probleme cu editorul său online. Ideal pentru YouTuberi, educatori și marketeri pe rețelele sociale, îmbunătățește accesibilitatea pentru tutoriale, vloguri, Reels Instagram sau reclame de marketing, atingând cu ușurință audiențe diverse. Fie că ești creator de conținut sau profesionist în afaceri, CapCut Web economisește timp și îmbunătățește implicarea prin subtitrări profesionale. În continuare, să trecem la pașii simpli pentru a crea subtitrări uimitoare și accesibile pentru videoclipurile tale.

CapCut Web - subtitrări AI

Pași pentru a adăuga subtitrări automate pe CapCut Web pentru videoclipuri uimitoare

Adăugarea subtitrărilor automate pe CapCut Web este rapidă și simplă. Urmează pur și simplu acești pași simpli pentru a revoluționa videoclipurile tale cu subtitrări profesionale și clare, care atrag atenția publicului tău.

    PAS 1
  1. Încarcă un videoclip de pe dispozitiv sau din spațiu

Pentru a începe călătoria ta de adăugare a subtitrărilor, mai întâi, găsește și selectează opțiunea „Subtitrări AI” direct din pagina principală de start, în secțiunea „S-ar putea să încerci”. Făcând clic pe aceasta, vei fi redirecționat către zona de încărcare a videoclipurilor. Rețineți că videoclipul ar trebui să fie mai scurt de 20 de minute. Puteți încărca cu ușurință fișierul fie de pe computerul dvs., fie din spațiul de stocare cloud al CapCut. Odată încărcat, platforma își va face magia, generând automat subtitrări precise pentru a îmbunătăți accesibilitatea și implicarea spectatorilor.

Încărcați videoclipul de pe dispozitiv sau din spațiul de stocare.
    ETAPĂ 2
  1. Generați subtitrări AI și alegeți un stil.

După încărcare, CapCut Web transcrie rapid audio-ul videoclipului dvs., afișând textul în fila „Subtitrări”. Puteți edita, șterge sau adăuga rânduri pentru a sincroniza perfect subtitrările cu ritmul și tonul videoclipului dvs. După ce subtitrările sunt finisate, treceți la fila „Stiluri” pentru a explora opțiuni creative precum Glow, Trending sau Aesthetic. Pentru o stilizare fără efort, utilizați funcția „Stilizează subtitrările cu AI”. AI-ul CapCut analizează videoclipul tău și aplică automat un stil vizual ideal.

Generează, alege stilul și personalizați.
    PAS 3
  1. Editează mai mult și exportă proiectul.

După ce subtitrările sunt stilizate impecabil, faceți clic pe „Export” pentru a descărca instantaneu videoclipul cu subtitrări, gata de partajare pe diverse platforme. Alternativ, alege „Editează mai mult” pentru a accesa suita cuprinzătoare de editare de la CapCut Web.

Editează mai mult sau exportă.

Aici, poți îmbunătăți videoclipul tău cu efecte dinamice, tranziții fluide, muzică fără drepturi de autor și instrumente avansate precum ajustarea culorilor sau urmărirea mișcării. Personalizează conținutul pentru a captiva audiențele pe YouTube, Instagram, TikTok sau alte platforme. După ce ai perfecționat editările, faceți clic pe „Export” pentru a salva videoclipul stilizat cu subtitrări, optimizat pentru performanță fără probleme și implicare maximă pe rețelele sociale și site-urile de partajare video.

Personalizează și exportă

Deblochează mai multe funcții cheie în CapCut Web

  • Generează subtitrări cu un singur clic: Cu CapCut Web, crearea subtitrărilor este la fel de simplă ca apăsarea unui buton. AI-ul transcrie instantaneu audio-ul videoclipului tău, economisindu-ți timp și efort. Acest proces rapid te ajută să te concentrezi pe editare și povestire în loc de tastarea manuală.
  • Îmbunătățește subtitrările cu elemente creative: Fă ca subtitrările tale să iasă în evidență adăugând efecte dinamice și animații. Caption Boost îți permite să adaugi elemente atrăgătoare care captează atenția privitorilor. Această funcție adaugă un plus de stil subtitrărilor fără a implica dificultăți suplimentare în editare.
  • Pre-seturi diverse de subtitrări pentru selecție: Alege dintre o varietate de stiluri de subtitrări, create profesional, adaptate diferitelor stări și genuri video. Indiferent dacă vrei ceva minimalist sau îndrăzneț, există un preset care se potrivește cu viziunea ta. Schimbarea stilurilor este rapidă și ușoară, oferind videoclipurilor tale un aspect finisat.
  • Stilizează subtitrările cu AI: AI-ul CapCut analizează conținutul videoclipului și aplică automat stilul de subtitrare cel mai potrivit. Această stilizare inteligentă economisește timp și asigură un rezultat coerent și atrăgător vizual. Este perfect pentru creatorii care doresc subtitrări cu aspect profesional fără design manual.
  • Integrează-te cu un editor video online: Editează videoclipurile și subtitrările într-un singur loc cu editorul video online oferit de CapCut. Această integrare îți optimizează fluxul de lucru, permițându-ți să tai clipuri, să adaugi efecte și să ajustezi subtitrările cu ușurință. Este o soluție completă pentru crearea rapidă de videoclipuri captivante.

Cum să adaugi subtitrări folosind editorul video CapCut Desktop

Software-ul de editare video pentru desktop de la CapCut vine cu o funcție robustă de auto-subtitrări, concepută pentru a face crearea subtitrărilor incredibil de simplă. Funcția este una robustă, care poate include subtitrarea automată a audio-ului video-ului tău, ceea ce reprezintă o modalitate rapidă și ușoară de a adăuga text. Punctele principale sunt precizia robustă și funcționalitatea completă în schimbarea fonturilor, stilurilor și aspectului. Editorii video, YouTuberii și afacerile care dezvoltă conținut de instruire vor considera acest aspect extrem de benefic pentru a îmbunătăți accesibilitatea și interesul spectatorilor. Haideți să vedem cum se pot crea subtitrări în fluxul de editare al CapCut pentru desktop.

Editor video CapCut pentru desktop

Pași pentru a adăuga subtitrări în editorul video CapCut pentru desktop

Adăugarea subtitrărilor în CapCut pentru desktop este rapidă și ușoară, combinând transcrierea automată cu editarea manuală pentru rezultate precise. Urmați acești pași pentru a crea subtitrări profesionale care îți îmbunătățesc videoclipurile.

    PAȘ 1
  1. Importă media

Deschide CapCut Desktop și începe un proiect nou. În interfață, găsește fila „Import” pe bara laterală din stânga, sub secțiunea „Media”. Apasă pe butonul „Import” din centrul spațiului de lucru, care îți permite să încarci videoclipuri, fișiere audio sau imagini. Alternativ, trage și plasează videoclipul direct în spațiul de lucru. După importare, materialele tale media vor fi gata pentru adăugarea de subtitrări și editare ulterioară.

Importă materiale media
    ETAPĂ 2
  1. Adaugă subtitrări la videoclip

Cu videoclipul tău importat, navighează la fila „Text” situată în partea de sus a interfeței CapCut. Apasă pe „Subtitrări automate.” Va apărea o fereastră pop-up, care îți va permite să selectezi limba audio a videoclipului tău.

Add captions to the video
    STEP 3
  1. Export and share

Videoclipul tău cu subtitrări integrate va fi salvat în locația aleasă, gata să fie împărtășit cu lumea!

Exportă și distribuie

Cum să adaugi subtitrări sau titrări în aplicația mobilă CapCut

Aplicația mobilă CapCut face ușoară adăugarea subtitrărilor, ceea ce îmbunătățește funcționalitatea editării în mișcare. Generează automat subtitrări pentru videoclipurile tale direct de pe telefon cu această funcție convenabilă, care îți economisește timp și efort. Avantajele sale includ ușurința utilizării, transcrierea precisă și numeroase stiluri personalizabile. Ideal pentru utilizatorii rețelelor sociale, vloggerii care filmează conținut pe fugă și pentru oricine dorește să facă videoclipurile mobile mai accesibile. Haideți să învățăm cum să adaugi subtitrări videoclipurilor tale folosind aplicația mobilă CapCut.

Ghid pentru adăugarea subtitrărilor în aplicația mobilă CapCut

Dacă vrei să adaugi subtitrări videoclipurilor tale pe fugă, aplicația mobilă CapCut este soluția ideală. Urmați acești pași:

    PASUL 1
  1. Încărcați video

Deschideți aplicația CapCut și, din interfața principală, atingeți opțiunea „Subtitrări automate”. Vi se va solicita să încărcați fișierul video sau audio de pe dispozitivul dumneavoastră. După selectarea materialului, dați clic pe „Adăugați” pentru a-l importa în proiect. Odată adăugat, CapCut va procesa fișierul și îl va pregăti pentru generarea automată de subtitrări.

    PASUL 2
  1. Exportați și partajați videoclipul

În continuare, alegeți limba preferată pentru generarea subtitrărilor și selectați un stil de șablon pentru modul în care doriți să apară textul. După ce ați făcut selecțiile, dați clic pe „Generați” pentru a începe procesul. Inteligența artificială a CapCut va analiza apoi fișierul audio și va crea automat subtitrări precise care să corespundă conținutului video.

    Pas 3
  1. Exportă și partajează videoclipul

După ce subtitrările sunt generate, atinge „Editează subtitrări” pentru a corecta orice erori sau a face ajustări textului. De asemenea, poți personaliza subtitrările modificând fonturile, stilurile, efectele, filtrele și animațiile pentru a se potrivi stilului videoclipului tău. Când ești mulțumit de aspectul final, făcând clic pe „Gata”, pur și simplu exportă videoclipul cu subtitrările incluse sau partajează-l direct pe platformele de social media precum TikTok. Atât de simplu este!

Ghid pentru adăugarea subtitrărilor în aplicația mobilă CapCut

Sfaturi de experți pentru adăugarea subtitrărilor cu impact maxim

Adăugarea eficientă a subtitrărilor poate îmbunătăți considerabil impactul videoclipului și experiența spectatorilor. Iată câteva sfaturi de experți pentru a te ajuta să creezi subtitrări clare, lizibile și sincronizate corect de fiecare dată.

  • Ajustați temporizarea pentru o mai bună lizibilitate

Asigurați-vă că fiecare subtitlu rămâne vizibil suficient de mult timp pentru ca spectatorii să poată citi confortabil fără să se simtă grăbiți. Un ritm prea rapid sau prea lent poate distrage atenția și reduce înțelegerea. Vizați un flux natural care se potrivește ritmului cuvintelor rostite.

  • Utilizați fonturi simple și clare

Alegeți fonturi ușor de citit pe toate dimensiunile ecranelor și dispozitivelor. Evitați tipurile de caractere excesiv de decorative sau complexe care pot provoca oboseala ochilor. Fonturile curate, sans-serif, sunt de obicei cele mai potrivite pentru subtitrări.

  • Contrastează textul cu fundalul

Asigură-te că culoarea subtitrării iese clar în evidență față de fundalul videoclipului pentru a menține vizibilitatea. Folosește umbre sau contururi dacă fundalul este aglomerat sau se schimbă frecvent. Un contrast bun ajută spectatorii să citească subtitrările fără efort.

  • Editează subtitrările manual pentru precizie

Subtitrările generate automat necesită adesea corecții pentru acuratețe, ortografie sau gramatică. Revizuiește și editează cu atenție subtitrările pentru a te asigura că se potrivesc exact cu ceea ce se spune. Subtitrările precise îmbunătățesc profesionalismul și încrederea spectatorilor.

  • Verificați sincronizarea subtitrărilor după export

Vizionați întotdeauna videoclipul final exportat pentru a confirma că subtitrările sunt perfect sincronizate cu audio-ul. Chiar și mici decalaje de sincronizare pot confuza sau distrage spectatorii. Adjustați și exportați din nou, dacă este necesar, pentru o experiență cât mai fluidă.

Concluzie

În concluzie, acest ghid v-a arătat cum să adăugați subtitrări în CapCut ușor, pe platformele Web, Mobile și Desktop. Indiferent dacă optați pentru viteza și eficiența subtitrărilor automate sau preferați precizia creării manuale de subtitrări, CapCut oferă instrumentele necesare pentru a face conținutul dvs. mai accesibil și captivant pentru o audiență mai largă. CapCut Web este o alegere excelentă, oferind atât instrumente puternice de subtitrare automată, cât și de editare manuală online, fără a fi necesară descărcarea. Fie că preferați viteza subtitrării automate sau precizia creării manuale, CapCut vă ajută să faceți videoclipurile mai accesibile și captivante. Nu ezita să experimentezi cu ambele metode și opțiunile variate de personalizare disponibile pentru a îmbunătăți videoclipurile tale. Ești gata să faci videoclipurile tale mai impactante? Începe să adaugi subtitluri la următorul tău proiect cu CapCut Web, Mobile sau Desktop acum!

Întrebări frecvente

    1
  1. Cât de precise sunt subtitrările automate?

Subtitrările automate sunt, în general, precise atunci când sunetul este clar și lipsit de zgomote, dar pot apărea unele erori în cazul accentelor sau sunetelor de fundal. Subtitrarea automată bazată pe AI din CapCut transcrie cuvintele rostite cu o precizie impresionantă, fiind un instrument de încredere pentru majoritatea videoclipurilor. Totuși, unii termeni specializați sau accente pot necesita ajustări manuale pentru a asigura subtitrări perfecte.

    2
  1. De ce subtitrările mele automate în CapCut sunt imprecise și cum le pot îmbunătăți?

Subtitrările automate imprecise din CapCut apar cel mai frecvent atunci când sunetul este slab, există zgomot de fundal sau vorbitorul are un accent pronunțat. Pentru a obține o acuratețe mai mare, înregistrați videoclipuri cu sunet de calitate și interferențe minime. Alternativ, utilizați funcțiile de subtitrare manuală din CapCut pentru a corecta erorile după generarea subtitrărilor automate, iar subtitrările vor fi precise și profesionale.

    3
  1. Cum pot adăuga subtitrări în CapCut pentru limbile neacceptate?

Pentru a adăuga subtitrări în CapCut pentru limbile neacceptate, pentru limbile neacceptate, puteți introduce manual subtitrările prin intermediul instrumentelor de text oferite în CapCut Web, Mobil sau Desktop. Pur și simplu introduceți subtitrările și sincronizați apoi timpul cu videoclipul. În acest fel, puteți face conținutul accesibil în orice limbă doriți.