Cum se adaugă subtitrări în Canva - clarificați informațiile

De ce să alegeți Canva pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri

• Generarea automată de subtitrări: Canva oferă funcția "Subtitrări" care vă permite să generați subtitrări automat și rapid. Acest instrument este util în special pentru creatorii care doresc să îmbunătățească accesibilitatea și să stimuleze implicarea
• Șabloane de subtitrări pre-proiectate: Canva oferă o selecție de șabloane de subtitrări pre-proiectate, care sunt ușor de aplicat și economisesc timp. Puteți plasa și trage șabloanele pe cronologie și puteți începe editarea.
• Fonturi și stiluri: Canva oferă peste 100 de fonturi în cadrul instrumentului și control complet al culorii, dimensiunii și poziționării textului, astfel încât să puteți marca subtitrările și să oferiți videoclipurilor dvs. un aspect profesional.
• Efecte de text animate: faceți subtitrările interactive folosind animațiile de text native ale Canva. Folosiți efecte precum mașina de scris, decolorarea și respingerea pentru a sincroniza subtitrările cu tema sau stilul videoclipului dvs.
• Fără filigrane: videoclipurile exportate din Canva nu conțin filigran, chiar și în planul gratuit, astfel încât să obțineți videoclipuri de înaltă calitate fără taxe suplimentare.
• Acces bazat pe cloud: instrumentul vă permite să creați și să editați videoclipuri subtitrate oriunde. Deoarece este un instrument online, nu aveți nevoie de nicio instalare software, ceea ce îl face perfect pentru colaborarea în echipă.

Cum se adaugă subtitrări la imagini în Canva

PAS 1
1. Încarcă imaginea

Mai întâi, lansați Canva și creați un nou proiect. Puteți alege o pânză goală sau un șablon în funcție de cerințele dvs. În al doilea rând, faceți clic pe "Încărcări" din panoul lateral din stânga și încărcați imaginea. După încărcare, trageți imaginea pe pânza principală pentru a începe editarea.

PAS 2
1. Adaugă și personalizează opțiunile

Pentru a insera text, faceți clic pe fila "Text". Apoi, alegeți "Adăugați un antet". Tastați subtitrările pentru imagine. După aceea, utilizați setările pentru a regla fontul, culoarea, dimensiunea și poziția.

PAS 3
1. Exportați imaginea cu subtitrări

După ce sunteți mulțumit de subtitrări, faceți clic pe butonul "Partajare" din colțul din dreapta sus al ecranului și apoi selectați opțiunea "Descărcare". Alegeți formatul dorit (JPG, PNG, PDF etc.) În cele din urmă, faceți clic pe butonul "Descărcare" pentru a salva videoclipul pe computer.

Cum se adaugă subtitrări la un videoclip în Canva cu funcția Subtitrări

PAS 1
1. Încărcați videoclipul

Pentru a începe, deschideți Canva și creați un proiect nou selectând un șablon sau începând cu o pânză goală. Faceți clic pe fila "Încărcări" din panoul din stânga. Apoi, încărcați fișierul și trageți-l pe pânză. Odată terminat, videoclipul va apărea pe cronologie, gata de editare.

PAS 2
1. Adăugați și personalizați subtitrări

Faceți clic pe videoclipul dvs. pentru a-l selecta. Pentru a adăuga subtitrări în Canva, faceți clic pe instrumentul "Aplicații" și găsiți opțiunea "Subtitrări" sau căutați opțiunea subtitrări. După aceea, algoritmul AI al Canva va genera automat subtitrări pentru videoclipul dvs. Puteți edita textul, regla fonturile și culorile și repoziționa subtitrările după cum doriți. Reglați opțiunile cronologiei pentru a vă asigura că subtitrările se sincronizează perfect cu sunetul.

PAS 3
1. Exportați videoclipul cu subtitrări

Odată mulțumit de subtitrări, faceți clic pe butonul "Partajare" din colțul din dreapta sus al ecranului. Faceți clic pe descărcare și selectați formatul video. În cele din urmă, faceți clic pe "Descărcați" pentru a exporta videoclipul cu legenda.

Este vorba despre adăugarea de subtitrări în Canva. Deși Canva este un instrument destul de eficient pentru adăugarea de subtitrări la imagini și videoclipuri, principala sa limitare este că este disponibilă numai online. Deci, dacă doriți o alternativă offline pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri, alegeți CapCut.

Cum se adaugă subtitrări automat utilizând instrumentul offline CapCut

CapCut este un software versatil software de editare video popular pentru interfața sa pentru începători și funcțiile de editare puternice. Funcția sa de subtitrări automate îl face un instrument excelent pentru adăugarea automată de subtitrări la videoclipuri. De asemenea, puteți alege să utilizați funcția de subtitrări bilingve pentru a traduce subtitrări în diferite limbi. Mai mult, puteți personaliza stilurile de text și subtitrare generate utilizând caracteristicile sale de personalizare a textului. Descărcați CapCut astăzi și utilizați funcțiile sale de subtitrări automate pentru a adăuga subtitrări atrăgătoare videoclipurilor dvs.

Caracteristici cheie

• Subtitrări automate: funcția de subtitrări automate funcția de subtitrări automate vă permite să generați automat subtitrări pentru videoclipuri. Instrumentul acceptă, de asemenea, subtitrări bilingve.
• Subtitrări manuale de text: Puteți insera și cronometra manual subtitrările oriunde în videoclip pentru control complet.
• Stiluri de text și subtitrări personalizabile: Software-ul oferă stiluri de text și subtitrări personalizabile, inclusiv fontul, dimensiunea și culoarea.
• Suport în mai multe limbi: : CapCut oferă suport multilingv, permițându-vă să adăugați subtitrări în engleză, chineză și spaniolă.

Pași pentru a utiliza CapCut pentru a adăuga subtitrări la videoclipuri

PAS 1
1. Importați videoclipul

Mai întâi, deschideți CapCut și creați un nou proiect. Apoi, faceți clic pe "Import" și selectați un videoclip pe care doriți să îl editați de pe computer. Trageți videoclipul pe cronologie pentru a începe editarea.

PAS 2
1. Adăugați subtitrările automat

Pentru a adăuga subtitrări la videoclip, selectați "Subtitrări". Alegeți limba vorbită și faceți clic pe "Generați". Dacă aveți nevoie de subtitrări bilingve, selectați limba tradusă în "Subtitrări bilingve". După aceea, algoritmul AI CapCut va genera automat subtitrări pentru dvs. Puteți personaliza fonturile, culoarea, dimensiunea și animațiile text pentru a face subtitrările mai atrăgătoare. Puteți adăuga manual subtitrări făcând clic pe opțiunea "Text" și adăugând text oriunde doriți.

PAS 3
1. Exportați videoclipul

După ce sunteți mulțumit de videoclip, faceți clic pe "Export" în colțul din dreapta sus al ecranului. Selectați formatul și rezoluția dorită. De asemenea, puteți exporta fișiere de subtitrări selectând "Subtitrări", apoi făcând clic pe "Export" pentru a salva videoclipul pe computer. Odată exportat, puteți partaja videoclipul direct pe platforme precum YouTube și TikTok.

Sfaturi profesionale pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri

• Economisiți timp cu subtitrări automate: atunci când editați videoclipuri, economisirea timpului este crucială, iar subtitrările automate vă pot ajuta să faceți exact acest lucru. Funcția de subtitrări automate CapCut adaugă automat subtitrări videoclipurilor dvs. De exemplu, dacă încărcați un vlog, acesta poate detecta limba vorbită și poate genera subtitrări în câteva secunde.
• Utilizați subtitrări bilingve: utilizarea subtitrărilor bilingve în videoclipuri vă ajută să vă extindeți publicul. Funcția de subtitrări bilingve CapCut vă permite să adăugați mai multe limbi atunci când generați subtitrări. De exemplu, dacă videoclipul este în engleză, dar doriți să adăugați subtitrări în spaniolă, funcția de subtitrări bilingve CapCut poate face acest lucru.
• Faceți informațiile cheie să iasă în evidență: textul animat poate face ca informațiile esențiale să iasă în evidență, îmbunătățind implicarea. CapCut vă permite să adăugați efecte de text animate pentru a face ca subtitrările să apară. De exemplu, puteți anima CTA-urile, cum ar fi "Nu ratați" sau "Abonați-vă la canal".
• Potriviți stilul mărcii cu subtitrări personalizabile: mențineți o identitate de marcă consistentă editând fonturile, dimensiunile sau culorile subtitrării. Instrumentele de personalizare a textului CapCut vă permit să faceți acest lucru și multe altele. De exemplu, un canal tehnologic ar putea necesita fonturi îndrăznețe și moderne, pe care le puteți crea cu ușurință în opțiunile de stilare a textului CapCut.
• Sincronizați subtitrările pentru claritate: sincronizarea perfectă facilitează citirea și înțelegerea subtitrărilor. CapCut vă permite să reglați momentele subtitrării pe cronologia videoclipului. De exemplu, într-un vlog cu ritm rapid, puteți face ca subtitrările să apară cu fiecare dialog.

Concluzie

Adăugarea de subtitrări în Canva îmbunătățește atât accesibilitatea, cât și implicarea. Acest articol discută principalele beneficii și metoda de adăugare a subtitrărilor în Canva. Urmând sfaturi profesionale, cum ar fi utilizarea șabloanelor pre-proiectate, adăugarea de text animat, subtitrări bilingve și fonturi personalizabile, puteți îmbunătăți și mai mult subtitrările. Deși Canva este un instrument excelent pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri, principala sa limitare este că este disponibilă numai online. Deci, dacă doriți un instrument offline pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri, alegeți CapCut. Funcțiile sale, cum ar fi subtitrările automate, stilurile de text personalizabile și suportul multilingv, îl fac cel mai bun instrument pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri. Așadar, CapCut astăzi și îmbunătățiți-vă videoclipurile cu subtitrări atractive.

Întrebări frecvente

1
1. Cum adaug subtitrări bilingve în Canva?

Pentru a adăuga subtitrări bilingve în Canva, utilizați funcția "Text" pentru a vă crea subtitrările. Apoi, introduceți manual traducerile pentru fiecare secțiune folosind diferite instrumente de traducere. Cu toate acestea, acest proces consumă destul de mult timp și necesită precizie. Pentru o experiență mai simplă, utilizați funcția de subtitrări bilingve CapCut, care generează automat subtitrări bilingve pentru videoclipurile dvs. în câteva secunde.

2
1. Poate Canva să exporte subtitrări ca fișiere SRT?

Nu, Canva nu acceptă exportul de subtitrări ca fișiere SRT. Trebuie să introduceți subtitrările și apoi să reglați manual sincronizarea. Dacă doriți să exportați subtitrări ca fișiere SRT, alegeți CapCut, care vă permite să adăugați automat subtitrări la videoclipurile dvs. și să le exportați ca fișiere SRT și TXT.

3
1. Poate Canva să importe direct fișiere de subtitrare externe?

Nu, Canva nu acceptă importul de fișiere cu subtitrări externe, cum ar fi SRT sau VTT. Trebuie să adăugați manual subtitrări în Canva sau să utilizați funcțiile de subtitrare automată pentru a adăuga subtitrări automat. Dacă sunteți în căutarea unui instrument de editare video care să vă permită să importați fișiere de subtitrare externe, CapCut este o alegere bună. Instrumentul vă permite să importați și să integrați fără probleme subtitrări în fluxul de lucru de editare video.