Ultima actualizare: 28 martie 2024

Data intrării în vigoare: 28 aprilie 2024

Introducere

Bine ați venit la CapCut. Această Politică de confidențialitate se aplică aplicației software mobile CapCut („Aplicația CapCut”), aplicațiilor software implementate pe desktop („Versiunea pentru desktop a CapCut”) și site-ului web oficial CapCut („Site-ul web CapCut”), (denumite colectiv „Serviciile”). Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm, partajăm și prelucrăm în alt mod datele cu caracter personal ale utilizatorilor și ale altor persoane fizice în legătură cu Serviciile noastre.

Serviciile sunt furnizate și controlate de Bytedance Pte. Ltd. cu sediul social la adresa 1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583 („noi”, „nouă” sau „al nostru”), cu excepția cazului în care se indică altfel în secțiunea Condiții suplimentare specifice jurisdicției pentru regiunea dvs.

Pentru persoanele din Statele Unite ale Americii, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate a datelor privind sănătatea consumatorilor CapCut pentru informații despre modul în care putem colecta, utiliza, partaja sau prelucra în alt mod datele privind sănătatea consumatorilor, conform definiției din Legea Sănătatea mea, datele mele din Washington (My Health My Data Act) și conform altor legi similare din statele americane.

Ce informații colectăm

Putem colecta următoarele informații despre dvs.:

Informațiile pe care le furnizați dvs.

Informații privind înregistrarea. Ne furnizați informații atunci când vă înregistrați pentru Servicii, inclusiv data nașterii, adresa dvs. de e-mail și parola corespunzătoare pe care ați setat-o pentru contul dvs. CapCut, conturile dvs. pentru servicii de pe alte rețele de socializare (dacă este cazul) și alte informații pe care alegeți să le dezvăluiți în profilul dvs. de utilizator, cum ar fi genul.

Conținutul utilizatorului. Putem colecta conținutul pe care îl creați, încărcați, generați sau accesați prin intermediul Serviciilor, inclusiv fotografiile, imaginile și videoclipurile pe care le încărcați, șabloanele video pe care le generați sau vizualizați, comentariile pe care le faceți și alte acțiuni pe care le întreprindeți în cadrul Serviciilor, cum ar fi aprecierea conținutului, inclusiv metadatele asociate (cum ar fi când, unde și de către cine a fost creat conținutul) („Conținutul utilizatorului”). Atunci când creați Conținutul utilizatorului, îl putem încărca sau importa în Servicii înainte ca dvs. să salvați sau postați Conținutul utilizatorului (acțiune cunoscută și cu numele de preîncărcare). De exemplu, pentru a recomanda opțiuni audio, pentru a genera subtitrări și pentru a furniza alte recomandări personalizate, putem preîncărca Conținutul utilizatorului pentru a vă îmbunătăți experiența. Nu vi se solicită să creați un cont atunci când utilizați Serviciile noastre, însă anumite funcționalități vor fi limitate dacă nu creați un cont. De asemenea, putem colecta informații despre dvs. atunci când alegeți să utilizați Serviciile fără a crea un cont, așa cum este descris în această Politică de confidențialitate.

Contactele dvs. din e-mail. Dacă acest serviciu este disponibil, în cazul în care sunteți un utilizator înregistrat pe site-ul nostru web și alegeți să vă înregistrați sau să vă conectați la Servicii utilizând Google și sunteți de acord în mod expres să vă sincronizați contactele Google, vom colecta adresele Gmail ale contactelor dvs.

Informații când ne contactați . Atunci când ne contactați, colectăm informațiile pe care ni le trimiteți, cum ar fi dovada identității sau vârstei, feedback sau întrebări despre utilizarea de către dvs. a Serviciilor sau informații despre posibile încălcări ale Condițiilor de utilizare, ale Liniilor directoare ale comunității sau ale altor politici.

Alte informații. De asemenea, putem colecta feedbackul dvs. cu privire la Servicii, dacă alegeți să îl furnizați. Dacă utilizați caracteristici care implică plăți, inclusiv programe de recompense sau Serviciul de stocare în cloud CapCut, conform descrierii din Condițiile noastre de utilizare, noi și/sau furnizorii noștri de servicii sau partenerii de afaceri, cum ar fi furnizorii de plăți, putem colecta informații despre achiziția sau tranzacția de plată, cum ar fi informații despre cardul de plată, facturare, livrare și informații de contact, precum și despre ceea ce ați achiziționat.

Informațiile colectate în mod automat

Informații tehnice pe care le colectăm despre dvs. Colectăm anumite informații în mod automat de la dvs. atunci când utilizați Serviciile. Aceste informații includ adresa dvs. de IP, identificatorii unici ai dispozitivului, identificatorii de publicitate, tipul de rețea și conexiunile, modelul dispozitivului sau al dispozitivului mobil, producătorul dispozitivului, codurile de apelare pentru țară, numărul versiunii aplicației, sistemul de operare, rezoluția dispozitivului, limba și regiunea sistemului și informații despre baterie. În cazul în care vă conectați de pe mai multe dispozitive, vom putea utiliza informațiile din profilul dvs. pentru a vă identifica activitatea pe toate dispozitivele în cauză.

Locația. Colectăm informații despre locația dvs. aproximativă, inclusiv informații pe baza cardului SIM și/sau a adresei IP. Putem utiliza aceste informații, de exemplu, pentru a vă oferi conținut personalizat.

Informații privind utilizarea. Colectăm informații despre modul în care interacționați cu Serviciile, inclusiv informații despre conținutul pe care îl vizualizați, durata și frecvența utilizării și interacțiunea dvs. cu alți utilizatori. Aceste informații pot include probleme întâmpinate la utilizarea Serviciilor noastre, preferințe privind conținutul, cum ar fi reclamele pe care le vizualizați, videoclipurile pe care le urmăriți, utilizatorii pe care îi urmăriți și abțibildurile și filtrele pe care le utilizați. Acolo unde este cazul, prelucrăm informații despre urmăritorii dvs., aprecierile pe care le primiți și răspunsurile la conținutul pe care îl încărcați. 

Informații imagine și audio. Putem colecta informații despre clipurile video, imaginile și materialele audio care fac parte din Conținutul utilizatorului care vă aparține, cum ar fi identificarea obiectelor și a peisajelor care apar, existența și locația într-o imagine a caracteristicilor și atributelor feței și corpului, natura materialului audio și textul cuvintelor rostite în Conținutul utilizatorului care vă aparține. Putem colecta aceste informații, de exemplu, pentru a permite efecte de imagine și video, pentru a recomanda și a modera conținut și, acolo unde este permis, pentru a recomanda conținut sau pentru a vă furniza reclame personalizate.

Text cu subtitrare automată. Dacă utilizați funcția subtitrare automată, vom colecta textul transcris și textul editat pentru a dezvolta și îmbunătăți această funcție și pentru a modera conținut.

Module cookie În funcție de jurisdicția din care dvs. accesați Serviciile, noi și/sau furnizorii noștri de servicii și partenerii noștri de afaceri utilizăm module cookie pentru a colecta date și a vă recunoaște pe dvs. și dispozitivul(ele) dvs. în cadrul Serviciilor și în alte locuri, la nivelul celorlalte dispozitive pe care le aveți. Utilizăm module cookie și tehnologii de urmărire similare pentru a administra și a furniza Serviciile. De exemplu, utilizăm module cookie pentru a reține preferințele dvs. de limbă, pentru a măsura traficul și funcționalitatea site-ului web și din motive de securitate. De asemenea, utilizăm aceste tehnologii în scopuri de marketing. Vom obține consimțământul dvs. pentru utilizarea modulelor cookie, dacă acest lucru este impus de lege. Aveți opțiunea de a modifica setările modulelor cookie ale dispozitivului în orice moment, de obicei prin intermediul meniului „Opțiuni” sau „Preferințe” al browserului dvs. Cu toate acestea, vă rugăm să aveți în vedere că dacă alegeți să refuzați, să dezactivați sau să ștergeți modulele cookie, este posibil ca unele funcționalități ale Serviciilor să nu mai fie disponibile pentru dvs.

Informațiile pe care le obținem din alte surse.

Putem primi informațiile descrise în această Politică de confidențialitate din alte surse, cum ar fi:

Servicii de autentificare, înscriere sau conexe. Acolo unde este posibil și dacă alegeți să vă înregistrați sau să vă conectați la Servicii utilizând un serviciu terț, cum ar fi Apple, Facebook, Google, TikTok sau Youtube, aceste servicii ne furnizează informații, cum ar fi informații despre profilul dvs. public, inclusiv numele dvs. de utilizator, adresa de e-mail și fotografia de profil. În funcție de serviciul furnizat, aceste servicii terțe pot, de asemenea, să partajeze lista dvs. de contacte și informații despre utilizarea de către dvs. a serviciului respectiv.

Altele. Putem primi informații despre dvs. de la alte persoane, de exemplu, în cazul în care sunteți inclus(ă) sau menționat(ă) în Conținutul de utilizator, într-o plângere, reclamație, solicitare sau feedback transmis(ă) de un utilizator sau de o terță parte sau dacă informațiile dvs. de contact ne sunt furnizate de către un utilizator.

Cum utilizăm informațiile dvs.

Vom utiliza informațiile dvs.:

pentru a verifica vârsta și identitatea dvs.;

pentru a vă administra și a vă furniza Serviciile, inclusiv pentru a vă permite să creați, să editați, să modificați și să partajați Conținutul utilizatorului și să interacționați cu alți utilizatori și pentru a vă permite să participați la caracteristicile interactive ale Serviciilor, atunci când alegeți să faceți acest lucru;

a vă promova conținutul altor utilizatori;

pentru a comunica cu dvs., inclusiv pentru a vă înștiința despre modificările aduse Serviciilor;

a vă furniza informații sau conținut adaptat sau personalizat care v-ar putea interesa, cum ar fi comunicări de marketing în conformitate cu preferințele dvs.;

a pune în aplicare Condițiile noastre de utilizare, Liniile directoare ale comunității și alte condiții și politici;

pentru a răspunde, a gestiona și a procesa întrebările, solicitările, cererile, plângerile și feedbackul primit de la dvs.;

pentru a îmbunătăți și dezvolta Serviciile, asigurându-ne că uneltele aferente Serviciilor sunt prezentate în cel mai eficient mod pentru dvs. și dispozitivul dvs. și îmbunătățind tehnologia noastră, cum ar fi modelele și algoritmii noștri de învățare automată;

pentru a administra Serviciile și pentru operațiuni interne, inclusiv depanare, analiza datelor, testare, cercetare, statistici și sondaje;

pentru a detecta abuzurile, fraudele și activitățile ilegale din cadrul Serviciilor și pentru a asigura siguranța și securitatea dvs., inclusiv scanarea, analizarea și revizuirea Conținutului utilizatorului și a metadatelor asociate pentru încălcări ale Condițiilor noastre de utilizare, ale Liniilor directoare ale comunității și ale altor condiții și politici, dacă acest lucru este permis de legislația aplicabilă;

pentru a furniza servicii de publicitate, inclusiv pentru a transmite publicitate (inclusiv publicitate personalizată, acolo unde este permis) și pentru a măsura și înțelege eficiența publicității; și

pentru a ne respecta obligațiile legale sau, după cum este necesar, pentru a îndeplini sarcini în interes public sau pentru a proteja interesele vitale ale utilizatorilor noștri și ale altor persoane.

De asemenea, putem utiliza informațiile dvs. în orice alte scopuri care vă sunt dezvăluite în momentul în care colectăm informațiile dvs., cu consimțământul dvs. sau în alte scopuri permise de legislația aplicabilă.

Cum partajăm informațiile dvs.

Această secțiune prezintă modul în care putem partaja informațiile dvs. cu părțile terțe.

Furnizori de servicii și parteneri de afaceri

Putem partaja categoriile de informații cu caracter personal enumerate mai sus, inclusiv Informațiile pe care le furnizați dvs., Informațiile pe care le colectăm automat și Informațiile pe care le obținem din alte surse, cu furnizorii noștri de servicii și partenerii noștri de afaceri pentru a vă furniza Serviciile în scopurile prevăzute în prezenta Politică. Aceștia oferă servicii precum găzduire în cloud, livrare de conținut, asistență tehnică și pentru clienți, moderare de conținut, marketing, analiză și plată online. De exemplu, putem partaja informațiile dvs. cu caracter personal cu:

Furnizorii, subcontractanții și alți parteneri de afaceri care ne ajută să administrăm Serviciile și care ne ajută sub altă formă să asigurăm funcționalitatea acestora (cum ar fi să vă trimitem notificări). Fără a limita prevederile de mai sus, rețineți că anumite caracteristici ale CapCut sunt dezvoltate pe baza integrării cu serviciile API YouTube („Serviciile API YouTube”). Dacă alegeți să utilizați Serviciile API YouTube, sunteți de acord să respectați Condițiile de utilizare YouTube (http://www.youtube.com/t/terms). Conform Google, vă puteți revoca autorizarea pentru acces la datele dvs. prin intermediul Serviciilor API YouTube, utilizând funcționalitatea prevăzută de Google pe pagina cu setările de securitate Google (https://security.google.com/settings/security/permissions). Pentru mai multe informații cu privire la practicile de confidențialitate ale Google, vă rugăm să vizitați http://www.google.com/policies/privacy.

Furnizorii de servicii de analiză a datelor, de analiză a erorilor și furnizorii de motoare de căutare, care ne ajută la îmbunătățirea și optimizarea Serviciilor (inclusiv oferirea de conținut sau informații personalizate sau adaptate pentru dvs.).

Grupul nostru corporativ

În calitate de companie globală, Serviciile sunt susținute de câteva entități din cadrul grupului nostru corporativ. Aceste entități pot prelucra Informațiile pe care le colectăm noi în numele nostru, după cum este necesar pentru a ne furniza funcții importante, cum ar fi stocarea, livrarea conținutului și optimizarea Serviciilor, securitate, cercetare și dezvoltare, analiză, plăți online, asistență pentru clienți și tehnică și moderarea conținutului. De asemenea, putem partaja informațiile dvs. cu orice membru al grupului nostru corporativ pentru a îmbunătăți Serviciile, pentru a vă permite să accesați alte servicii furnizate de membrii grupului nostru corporativ sau în scopuri interne de afaceri.

Furnizori terți de servicii de rețele de socializare

Dacă alegeți să vă înregistrați sau să vă conectați pentru a utiliza Serviciile cu detaliile contului dvs. pe altă rețea de socializare sau detaliile contului pe o platformă terță sau dacă alegeți să asociați contul aferent Serviciilor cu conturile pe alte rețele de socializare, aceste servicii terțe pot colecta informații despre dvs., inclusiv informații despre activitatea dvs. în cadrul Serviciilor, putând înștiința conexiunile de pe serviciile terțe despre utilizarea de către dvs. a Serviciilor, în conformitate cu politicile de confidențialitate ale acestora.

Dacă alegeți să permiteți unui serviciu terț să vă acceseze contul, vom partaja anumite informații despre dvs. cu terțul respectiv, cum ar fi ID-ul aplicației dvs., tokenul de acces și URL-ul de referință. În funcție de permisiunile pe care le acordați, serviciul terț poate fi în măsură să obțină informațiile contului dvs. și alte informații pe care alegeți să le furnizați. În cazul în care optați să partajați Conținutul utilizatorului pe care l-ați creat sau încărcat în cadrul Serviciilor pe alte Servicii de socializare, Conținutul utilizatorului, numele de utilizator și textul însoțitor (dacă există) vor fi partajate pe astfel de Servicii.

Parteneri de publicitate și măsurare

Pentru a vă afișa reclame, putem partaja informațiile colectate prin utilizarea de către dvs. a Serviciilor noastre (cum ar fi identificatorii dispozitivului mobil și adresa IP a dispozitivului dvs., precum și informații conexe despre locația dvs. dedusă și utilizarea Serviciilor) cu partenerii noștri de publicitate. Acești parteneri ne ajută să furnizăm publicitate relevantă prin intermediul Serviciilor noastre.

În funcție de jurisdicția din care accesați Serviciile noastre, vă putem afișa reclame pe baza activității dvs. de pe alte site-uri web, aplicații și servicii. Aceste informații pot fi colectate prin intermediul modulelor cookie sau al tehnologiilor similare de urmărire pentru a vă afișa reclame mai relevante. Pentru a renunța, puteți utiliza funcțiile de control al publicității care v-au fost oferite în setări.

Putem partaja informațiile colectate prin utilizarea Serviciilor noastre și informații despre modul în care au funcționat reclamele respective (cum ar fi vizualizările, angajamentul și numărul de clicuri) cu partenerii noștri de publicitate și măsurare, pentru a ajuta la măsurarea eficacității campaniilor publicitare. De asemenea, putem partaja rapoarte agregate despre performanța campaniilor publicitare cu agenții de publicitate.

Obligații și drepturi legale

Putem partaja <tipurile de informații pe care le colectăm> cu agențiile de aplicare a legii, autoritățile publice sau alte entități dacă legea impune acest lucru sau în cazul în care considerăm cu bună-credință că o astfel de utilizare este necesară în mod rezonabil pentru:

a respecta toate legile, reglementările, codurile de practică, liniile directoare guvernamentale sau alte obligații legale și de reglementare aplicabile, în concordanță cu standardele recunoscute la nivel internațional;

a pune în aplicare Condițiile noastre de utilizare și alte acorduri, politici și standarde, inclusiv investigarea oricărei potențiale încălcări a acestora;

a exercita sau apăra orice revendicări legale, inclusiv a răspunde la citații, hotărâri judecătorești, proceduri judiciare, solicitări de aplicare a legii, revendicări legale sau anchete guvernamentale;

a detecta, a preveni sau a aborda în alt mod probleme de securitate, fraudă sau tehnice; sau

a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța noastră, a utilizatorilor noștri, a unei părți terțe sau a publicului, după cum impune sau permite legea (inclusiv schimbul de informații cu alte companii și organizații în scopul protecției împotriva fraudei).

Vânzare sau fuziune

De asemenea, putem divulga informațiile dvs. către părți terțe:

în cazul în care vindem orice activitate comercială sau active, caz în care putem divulga informațiile dvs. potențialului cumpărător al unei astfel activități comerciale sau al activelor; sau

dacă vindem, cumpărăm, fuzionăm cu, suntem achiziționați de, sau colaborăm cu alte companii sau întreprinderi sau vindem o parte sau toate activele noastre. În astfel de tranzacții, informațiile dvs. de utilizator pot fi printre activele transferate.

Cu consimțământul dvs.

Putem partaja informații cu părți terțe cu consimțământul dvs. sau la indicația dvs.

Transferuri internaționale de date

Informațiile cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs. pot fi stocate pe un server care se află în afara țării în care locuiți. Stocăm informațiile pe care le colectăm pe servere securizate situate în Statele Unite și Singapore. În cazul în care transferăm date cu caracter personal în afara țării în care locuiți, inclusiv pentru unul sau mai multe scopuri prevăzute în prezenta Politică, vom face acest lucru în conformitate cu cerințele legilor aplicabile privind protecția datelor.

Drepturile și opțiunile dvs.

În cadrul anumitor versiuni ale Serviciilor, puteți accesa, vizualiza și edita majoritatea informațiilor din profilul dvs. autentificându-vă în contul dvs. și, de asemenea, puteți controla modul în care utilizați Serviciile accesând setările dvs. din aplicație, inclusiv pentru a decide dacă doriți să vedeți anumite tipuri de publicitate în cadrul Serviciilor sau să gestionați servicii terțe care sunt asociate contului dvs. Atunci când setările din aplicație nu sunt disponibile în țara dvs., puteți decide dacă doriți să vizualizați anumite tipuri de publicitate în cadrul Serviciilor, trimițând un e-mail la adresa capcut.support@bytedance.com sau utilizând orice altă informație de contact aplicabilă în țara dvs. Dacă alegeți să vă autentificați, să vă înregistrați sau să vă conectați la un serviciu terț, cum ar fi Apple, Facebook, Google, TikTok sau Youtube, este posibil să puteți gestiona tipul de date partajate cu CapCut prin intermediul setărilor serviciului respectiv.

De asemenea, puteți gestiona preferințele de publicitate terță pentru o parte dintre părțile terțe cu care colaborăm cu scopul de a difuza publicitate pe Internet, utilizând opțiunile disponibile la adresele https://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp și https://www.aboutads.info/choices. În plus, dispozitivul dvs. poate avea controale care determină ce informații colectăm. De exemplu, puteți controla dacă putem colecta identificatorul dvs. pentru publicitate mobilă pentru prin intermediul setărilor de pe dispozitivele dvs. Apple și Android. De asemenea, puteți renunța la e-mailurile de marketing sau de publicitate folosind link-ul sau mecanismul de „dezabonare” menționat în e-mailurile de marketing sau de publicitate.

După cum este discutat ulterior în Condițiile suplimentare - Specifice jurisdicției, vi se pot acorda drepturi în țara dvs. în temeiul legislațiilor aplicabile, cum ar fi posibilitatea de a vă accesa datele, de a vă șterge datele, de a fi informat(ă) cu privire la utilizarea datelor dvs., de a vă revoca consimțământul, de a depune o plângere la autoritatea relevantă. Dacă aveți întrebări cu privire la modul de utilizare a setărilor din aplicație sau doriți să aflați despre orice drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal pe care le puteți avea în țara în care locuiți, vă rugăm să ne contactați la adresa capcut.support@bytedance.com, urmând ca noi să răspundem după cum este prevăzut de legislația aplicabilă.

Securitatea datelor

Luăm măsuri pentru a ne asigura că informațiile dvs. sunt tratate în mod securizat și în conformitate cu prezenta Politică. Din păcate, transmiterea informațiilor prin internet nu este complet sigură. Nu putem garanta securitatea informațiilor dvs. transmise prin intermediul Serviciilor.

Menținem măsuri tehnice, administrative și de securitate fizică adecvate, care sunt concepute pentru a proteja informațiile dvs. împotriva accesului neautorizat, furtului, divulgării, modificării sau pierderii. Menținem aceste măsuri tehnice și organizatorice și le vom modifica periodic pentru a îmbunătăți securitatea generală a sistemelor noastre.

Vom include periodic linkuri către și de la site-uri web care aparțin unor terțe părți. Dacă accesați un link către oricare dintre aceste site-uri web, vă rugăm să rețineți că aceste site-uri web au propriile politici de confidențialitate și că noi nu ne asumăm nicio responsabilitate sau răspundere pentru aceste politici. Vă rugăm să consultați aceste politici înainte de a trimite orice informații către aceste site-uri web.

Păstrarea datelor

Păstrăm informațiile dvs. atât timp cât este necesar pentru a vă furniza serviciul și în alte scopuri prevăzute în această Politică de confidențialitate sau după cum poate prevedea legea.

Perioadele de păstrare vor fi diferite în funcție de tipul de informații și de scopurile în care utilizăm informațiile. De exemplu, atunci când prelucrăm informațiile dvs. pentru a vă furniza Serviciile, păstrăm informații precum contul dvs. și informațiile de profil atât timp cât aveți un cont.

Dacă utilizați Serviciul de stocare în cloud CapCut, vom stoca conținutul dvs. pentru dvs. Fără consimțământul dvs. nu vom accesa, prelucra sau șterge niciun conținut sau informații pe care le-ați încărcat și stocat în mod activ în Serviciul de stocare în cloud CapCut, cu excepția cazului în care este prevăzut în alt mod prin lege sau regulament. Entitățile cu care putem partaja datele dvs. conform celor descrise în cadrul acestui înscris se pot afla în afara țării dvs. de reședință.

Informații referitoare la minori

CapCut nu se adresează copiilor cu vârsta sub 13 ani. Vârsta minimă pentru utilizarea Serviciilor poate varia în funcție de țara sau regiunea în care vă aflați. În cazul în care considerați că este posibil să fi colectat informații despre un minor sub vârsta minimă, vă rugăm să ne contactați la adresa capcut.support@bytedance.com.

Actualizări aduse Politicii de confidențialitate

Este posibil să modificăm sau să actualizăm periodic această Politică de confidențialitate. Atunci când actualizăm Politica de confidențialitate, vă vom înștiința cu privire la orice modificări semnificative aduse acestei politici, actualizând data „Ultima actualizare” din partea de sus a noii Politici de confidențialitate, publicând noua Politică de confidențialitate sau punând la dispoziție altă notificare prevăzută de legislația aplicabilă. Vă recomandăm să examinați periodic această politică pentru a fi la curent cu practicile noastre privind confidențialitatea.

Contactați-ne

Întrebările, comentariile și solicitările cu privire la această Politică sunt binevenite și trebuie trimise către:

CapCut, Bytedance Pte. Ltd.

Email: capcut.support@bytedance.com

Adresă: 1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583

CONDIȚII SUPLIMENTARE SPECIFICE JURISDICȚIEI

În eventualitatea unui conflict între prevederile Condițiilor suplimentare specifice jurisdicției care sunt relevante pentru jurisdicția dvs. din care accesați sau utilizați Serviciile și restul acestei Politici de confidențialitate, Condițiile suplimentare specifice jurisdicției din jurisdicția relevantă vor prevala și controla.

Argentina

Dacă utilizați serviciile noastre în Argentina, se aplică următoarele condiții suplimentare. În eventualitatea unui conflict între următoarele condiții suplimentare și prevederile corpului principal al acestei politici, vor prevala condițiile următoare.

Drepturile și opțiunile dvs. Conform Legii nr. 25,326, Decretului de reglementare nr. 1558/2001 și prevederilor și/sau hotărârilor obligatorii emise de Agency for Access to Public Information („AAIP” - Agenția pentru accesul la informații publice), aveți următoarele drepturi în ceea ce privește datele dvs. cu caracter personal: acces, rectificare și ștergere cu privire la protecția datelor. Dacă aveți întrebări despre drepturile dvs. sau despre modul în care le puteți exercita, vă rugăm să ne contactați utilizând informațiile din secțiunea „Contactați-ne”. Dacă aveți întrebări despre prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, dorim să le clarificăm.

Vă încurajăm să ne contactați dacă nu sunteți mulțumit(ă) de modul în care am răspuns la oricare dintre solicitările dvs. referitoare la drepturi. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la AAIP. Puteți contacta AAIP prin intermediul site-ului:https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales/derechos.

Australia

Anumite entități din cadrul grupului nostru corporativ, care se află în afara Australiei, primesc acces limitat de la distanță la informațiile dvs., astfel încât să poată furniza anumite funcții, conform descrierii din secțiunea „Modul în care partajăm informațiile dvs.”

Brazilia

Dacă utilizați serviciile noastre în Brazilia, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Exercitarea drepturilor privind protecția datelor. Legea braziliană oferă anumite drepturi persoanelor fizice cu privire la datele cu caracter personal ale acestora. Astfel, încercăm să asigurăm transparența și controlul accesului pentru a permite utilizatorilor să beneficieze de drepturile menționate.

Vom răspunde și/sau îndeplini solicitările dvs. pentru exercitarea drepturilor dvs. de mai jos, în conformitate cu legislația aplicabilă și, dacă este cazul, cu Legea generală privind protecția datelor din Brazilia - LGPD:

dreptul privind confirmarea faptului că datele dvs. sunt prelucrate;

dreptul privind accesul la datele dvs.;

dreptul privind corectarea datelor incomplete, inexacte sau neactualizate;

dreptul privind anonimizarea, blocarea sau ștergerea datelor;

dreptul privind portabilitatea datelor cu caracter personal către o parte terță;

dreptul la opoziție privind prelucrarea datelor cu caracter personal;

dreptul privind obținerea de informații despre entitățile private sau publice cu care partajăm datele;

dreptul privind obținerea de informații despre posibilitatea de a refuza furnizarea datelor cu caracter personal și consecințele respective, după caz;

dreptul privind retragerea consimțământului dvs.;

dreptul de a solicita o analiză a deciziilor luate exclusiv pe baza prelucrării automate a datelor cu caracter personal care vă afectează interesele, inclusiv a deciziilor luate pentru a vă defini profilul personal, profesional, de consumator sau de credit ori aspecte ale personalității dvs.

Verificarea identității dvs. Pentru siguranța dvs. și pentru a ne permite să ne asigurăm că nu divulgăm datele dvs. cu caracter personal unor terți neautorizați, pentru a vă verifica identitatea și a garanta exercitarea adecvată a drepturilor dvs., putem solicita informații și/sau documente specifice de la dvs. înainte de a putea răspunde în mod adecvat la o solicitare primită cu privire la datele dvs. Toate datele și documentele primite de la dvs. în procedura de răspundere la solicitările dvs. vor fi utilizate în scopuri stricte de analizare a solicitării dvs., de autentificare a identității dvs. și, în final, de răspuns la solicitarea dvs.

Limitări ale drepturilor dvs. În anumite situații, putem avea motive legitime să nu ne conformăm unora dintre solicitările dvs. De exemplu, putem alege să nu vă divulgăm anumite informații atunci când o divulgare ar putea avea un impact negativ asupra activității noastre, ori de câte ori există un risc de încălcare a secretelor noastre comerciale sau a drepturilor noastre de proprietate intelectuală. În plus, ne putem abține de la a ne conforma unei solicitări de ștergere atunci când este necesară păstrarea datelor dvs. pentru a respecta obligațiile legale sau de reglementare sau atunci când este necesară o astfel de păstrare pentru a ne proteja drepturile și interesele în cazul unui litigiu. Ori de câte ori se întâmplă acest lucru și nu putem da curs unei solicitări pe care o faceți, vă vom comunica motivele pentru care nu putem da curs solicitării dvs.

În cazul în care aveți îndoieli cu privire la confidențialitatea dvs., la drepturile dvs. sau la modul de exercitare a acestora, vă rugăm să ne contactați folosind informațiile din secțiunea „Contactați-ne”. Dacă aveți întrebări despre prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, dorim să le clarificăm.

Transferul internațional de date. Partajăm datele dvs. cu caracter personal la nivel global cu companiile din grupul nostru de afaceri pentru a desfășura activitățile specificate în această Politică. De asemenea, putem subcontracta prelucrarea datelor implicate în Servicii sau putem partaja datele dvs. cu caracter personal cu părți terțe din alte țări. Prin urmare, datele dvs. cu caracter personal pot fi supuse altor legi privind confidențialitatea decât cele aplicabile în țara dvs.

Ori de câte ori transferăm datele dvs. cu caracter personal către părți terțe aflate în alte țări, ne vom asigura că aceste companii respectă legile aplicabile privind protecția datelor și vom lua toate măsurile necesare în mod rezonabil pentru a asigura existența unor garanții adecvate pentru protejarea datelor dvs. cu caracter personal și pentru a ne asigura că acestea sunt prelucrate în siguranță.

Limba. Politica poate fi redactată în limba engleză și limba portugheză. Dacă sunteți un utilizator din Brazilia, veți consulta versiunea în limba portugheză, care va prevala.

DPO. Dacă doriți să contactați Responsabilul cu protecția datelor, vă rugăm să ne contactați la adresa: dpobrasil@bytedance.com

Canada

Dacă utilizați Serviciile în Canada, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Informații privind copiii și adolescenții. Vă rugăm să rețineți că, dacă sunteți rezident al Provinciei Quebec, vi se permite să utilizați Serviciile numai dacă aveți cel puțin 14 ani.

Drepturile dvs. Sub rezerva excepțiilor limitate prevăzute de legislația aplicabilă, aveți dreptul de a accesa, actualiza, rectifica și corecta inexactitățile din informațiile dvs. cu caracter personal aflate în custodia și sub controlul nostru și de a vă retrage consimțământul pentru colectarea, utilizarea și divulgarea de către noi a informațiilor dvs. cu caracter personal. Pentru a vă exercita aceste drepturi, ne puteți contacta utilizând informațiile de contact prezentate mai jos. Putem solicita anumite informații cu caracter personal în scopul verificării identității persoanei care face solicitarea.

Opțiunile dvs. Vă puteți dezabona de la e-mailurile noastre de marketing în orice moment, făcând clic pe linkul „Dezabonare” inclus în partea de jos a fiecărui e-mail pe care îl trimitem. De asemenea, vă puteți ajusta preferințele cu privire la anumite tipuri de publicitate personalizată utilizând instrumentele „Publicitate” (Ads) din Setări și în special, navigând la „Opțiunile dvs. de confidențialitate” în setările din aplicație și dezactivând butonul aplicabil de activare/dezactivare.

Politicile interne și funcțiile de control al accesului. Implementăm și păstrăm politici interne și măsuri tehnice pentru a restricționa accesul la informațiile dvs. cu caracter personal, în cadrul organizației noastre. În cadrul organizației noastre, accesul la informațiile cu caracter personal este limitat angajaților care au nevoie de respectivele informații pentru a-și îndeplinii sarcinile profesionale. De exemplu, echipa noastră de asistență clienți poate avea acces la anumite tipuri de informații în timpul interacțiunilor noastre cu dvs., cum ar fi pentru a răspunde reclamațiilor și întrebărilor. În mod similar, moderatorii noștri de conținut pot accesa anumite informații pentru a pune în aplicare Condițiile de utilizare, Liniile directoare ale comunității și alte condiții și politici.

Practici de păstrare a datelor. Am implementat proceduri pentru a limita perioadele de păstrare, astfel cum este stabilit în secțiunea „Păstrarea datelor” de mai sus. Atunci când informațiile cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru aceste scopuri sau nu mai trebuie să fie păstrate în conformitate cu legea, luăm măsurile corespunzătoare pentru a le elimina în siguranță, în conformitate cu procedurile noastre interne.

Transfer în afara jurisdicției dvs. Noi și furnizorii noștri de servicii (inclusiv membrii, filialele sau afiliații grupului nostru corporativ) putem accesa, stoca și prelucra în alt mod informații cu caracter personal în afara Canadei (și, pentru rezidenții din Quebec, din afara Quebecului), inclusiv în Statele Unite și Singapore, precum și în alte jurisdicții străine în care ne aflăm noi sau furnizorii noștri de servicii. Pentru informații despre modul în care noi sau furnizorii noștri de servicii (inclusiv furnizorii de servicii din afara Canadei) prelucrăm date cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați folosind informațiile de contact de mai jos. Noi și furnizorii noștri de servicii putem divulga informațiile dvs. cu caracter personal, dacă ni se solicită sau permite de către legislația aplicabilă sau procesul juridic, care poate include accesul legal al instanțelor străine, al autorităților de aplicare a legii sau al altor autorități guvernamentale din jurisdicția în care noi sau furnizorii noștri de servicii funcționăm.

Contact. Dacă sunteți rezident al Canadei, puteți contacta Biroul nostru de confidențialitate folosind informațiile de contact prevăzute în secțiunea „Contactați-ne”.

Spațiul Economic European („SEE”), Elveția și Regatul Unit

Dacă utilizați Serviciile în SEE, Elveția sau Regatul Unit („Regiunea Europeană”), se vor aplica următoarele condiții suplimentare:

Temeiurile juridice pentru prelucrare. Utilizăm datele dvs. cu caracter personal numai în măsura permisă de lege. Temeiurile noastre juridice pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal descrise în această Politică de confidențialitate sunt descrise în tabelul de mai jos.

Transferuri internaționale de date. Dacă locuiți în mod normal în Regiunea Europeană, datele cu caracter personal pe care le colectăm despre dvs. pot fi transferate și stocate în continuare la o destinație din afara Regiunii Europene (de exemplu, la furnizorii noștri de servicii și parteneri). De exemplu, putem stoca informațiile pe care le colectăm pe servere securizate situate în Statele Unite și Singapore.

Atunci când transferăm informațiile dvs. în afara Regiunii Europene, ne asigurăm că acestea beneficiază de un nivel adecvat de protecție a datelor, bazându-ne pe:

Decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție. Acestea sunt decizii ale Comisiei Europene în temeiul Articolului 45 din RGPD (sau decizii echivalente în temeiul altor legi), prin care se recunoaște că o țară oferă un nivel adecvat de protecție a datelor. Transferăm informațiile dvs. în unele țări cu decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție; sau

Clauze contractuale standard. Comisia Europeană a aprobat clauzele contractuale prevăzute la Articolul 46 din RGPD, prin care li se permite companiilor din SEE să transfere date în afara SEE. Acestea (și echivalentul acestora aprobat pentru Regatul Unit și Elveția) se numesc clauze contractuale standard. Ne bazăm pe clauze contractuale standard pentru a transfera informațiile dvs. către anumite entități din cadrul grupului nostru corporativ și către terțe părți din țări care nu dispun de o decizie privind caracterul adecvat al nivelului de protecție.

Dacă doriți să solicitați informații suplimentare despre aceste măsuri de protecție, vă rugăm să ne contactați la adresa: capcut.support@bytedance.com.

Drepturile dvs. Aveți următoarele drepturi:

Dreptul de a solicita gratuit (i) confirmarea faptului că prelucrăm sau nu datele dvs. cu caracter personal și (ii) accesul la o copie a datelor cu caracter personal păstrate;

Dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea adecvată a datelor dvs. cu caracter personal sau restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal;

În cazul în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal se bazează fie pe consimțământul dvs., fie este necesară pentru executarea unui contract încheiat cu dvs., iar prelucrarea este efectuată prin mijloace automate, dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, dreptul de a solicita transmiterea datelor dvs. cu caracter personal direct către o altă companie, în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic (portabilitatea datelor);

În cazul în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal se bazează pe consimțământul dvs., dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment (retragerea nu va afecta legalitatea activităților de prelucrare a datelor care au avut loc înainte de respectiva retragere);

Dreptul de a nu face obiectul niciunei decizii individuale automate, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice asupra dvs. sau care vă afectează semnificativ în mod similar, cu excepția cazului în care avem consimțământul dvs., aceasta este autorizată de legislația statelor membre sau a Uniunii Europene sau dacă este necesară pentru executarea unui contract;

Dreptul de a vă opune prelucrării dacă prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în temeiul interesului nostru legitim, cu excepția cazului în care putem demonstra motive legitime imperioase care pot prevala asupra dreptului dvs. Dacă vă opuneți unei astfel de prelucrări, vă rugăm să precizați motivele obiecției dvs. pentru ca noi să examinăm prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal și să echilibrăm interesul nostru legitim în prelucrare și obiecția dvs. față de această prelucrare;

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării informațiilor dvs. în cazul în care (a) contestați exactitatea informațiilor, (b) informațiile au fost prelucrate în mod ilegal, dar vă opuneți ștergerii informațiilor respective, (c) în cazul în care aveți nevoie ca informațiile să fie păstrate pentru urmărirea sau apărarea unui drept în instanță sau (d) v-ați opus prelucrării și așteptați rezultatul solicitării respective de obiecție.

Dreptul de a vă opune prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în scopuri de marketing direct; și

Dreptul de a depune plângeri la autoritatea locală în domeniul protecției datelor.

Înainte de a răspunde unei solicitări de a exercita unul sau mai multe drepturi enumerate anterior, vi se poate solicita să vă verificați identitatea și detaliile conturilor dvs.

Vă rugăm să ne trimiteți un e-mail dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile dvs. la adresa: capcut.support@bytedance.com.

Reprezentanți în materie de RGPD

Dacă aveți sediul în Regatul Unit, reprezentantul nostru desemnat pentru RGPD este:

Cosmo Technology Private Limited

2 Temple Back East

Temple Quay

Bristol

Regatul Unit

BS1 6EG

Dacă aveți sediul în SEE sau Elveția, reprezentantul nostru desemnat pentru RGPD este:

Mikros Information Technology Ireland Limited

Mespil Business Centre

Mespil House

Sussex Road

Dublin 4

Irlanda

Module cookie

Vom obține, cu excepția cazului în care suntem scutiți, consimțământul dvs. pentru utilizarea modulelor cookie. Pentru mai multe informații despre modulele cookie, vă rugăm să consultați Politica noastră privind modulele cookie.

Egipt

Dacă utilizați serviciile noastre în Egipt, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Declarați că aveți peste 18 ani. Dacă aveți sub 18 ani, vă rugăm să cereți părintelui sau tutorelui legal să citească acest document cu dvs. În cazul în care consultați aceste condiții în calitate de părinte/tutore legal al unui utilizator care are vârsta sub 18 ani, declarați prin prezenta că respectivul utilizator are vârsta peste 13 ani și că ați citit și ați confirmat această Politică de confidențialitate și Condițiile de utilizare și sunteți de acord cu utilizarea de către copilul dvs. a Serviciilor și înregistrarea pentru crearea unui cont.

Indonezia

Dacă utilizați serviciile noastre în Indonezia, se aplică următoarele condiții suplimentare. În eventualitatea unui conflict între următoarele condiții suplimentare și prevederile corpului principal al acestei politici, vor prevala condițiile următoare.

Vârsta, consimțământul parental și al tutorelui. Prin accesarea și/sau utilizarea Serviciilor noastre, declarați că aveți vârsta de cel puțin 21 de ani sau că sunteți căsătorit(ă) sau că nu aveți un tutore legal. Dacă aveți sub 21 de ani și nu sunteți căsătorit sau sunteți sub tutelă:

trebuie să obțineți aprobarea părintelui(ilor) sau a tutorelui(ilor) dvs.; și

părintele(ții) dvs. sau tutorele(ii) dvs. legal(i) este/sunt responsabili pentru: (i) toate acțiunile dvs. în legătură cu accesul dvs. la și utilizarea Serviciilor; (ii) respectarea de către dvs. a acestei politici; și (iii) asigurarea faptului că participarea dvs. la Servicii nu va duce, în niciun caz, la încălcarea legilor și reglementărilor aplicabile privind protecția copiilor.

Dacă nu aveți consimțământul părintelui(ților) sau al tutorelui(ilor) dvs. și părintele(ții) sau tutorele(ii) dvs. legal nu este/nu sunt de acord să vă deschidă un cont cu numele acestora, trebuie să încetați accesarea și/sau utilizarea Serviciilor.

Opțiunile dvs. Vă puteți retrage consimțământul pentru divulgarea de către noi a datelor cu caracter personal către părți terțe. La solicitarea dvs., vom afișa, publica, transmite, disemina și/sau permite accesul la datele dvs. cu caracter personal pentru părți terțe. Vă rugăm să rețineți că, prin retragerea consimțământului dvs. pentru divulgarea și/sau colectarea datelor dvs. cu caracter personal, este posibil să nu putem răspunde solicitărilor dvs. și să nu puteți utiliza unele dintre caracteristicile și funcționalitățile Capcut.

Ne puteți solicita: (i) să divulgăm istoricul datelor cu caracter personal pe care le-am colectat; și/sau (ii) să ștergem și să eliminăm datele dvs. cu caracter personal pe care le-am colectat pe serverul nostru. Vă rugăm să rețineți că, solicitându-ne să ștergem și să eliminăm datele dvs. cu caracter personal, este posibil să nu puteți utiliza unele dintre caracteristicile și funcționalitatea Capcut.

Pentru a vă exercita oricare dintre drepturile dvs., contactați-ne la: capcut.support@bytedance.com.

Notificare. În cazul unei încălcări a securității datelor cu caracter personal, vă vom notifica și vă vom furniza informații cu privire la o astfel de încălcare a securității datelor cu caracter personal.

Păstrarea datelor. Păstrăm informațiile dvs. atât timp cât este necesar pentru a vă furniza serviciul. În cazul în care nu avem nevoie de informațiile dvs. pentru a vă furniza serviciul, le păstrăm numai cât timp avem un scop legitim de afaceri în păstrarea acestor date. Cu toate acestea, există situații în care este posibil să păstrăm aceste date timp de cinci (5) ani (sau mai mult, dacă este necesar), în conformitate cu obligațiile noastre legale sau în cazul în care este necesar pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.

După ce ați încetat utilizarea Serviciilor noastre și după expirarea perioadei de păstrare de cinci (5) ani, stocăm informațiile dvs. într-un format agregat și anonimizat. Informațiile care nu permit identificarea persoanelor pot fi păstrate pe termen nelimitat pentru analiză.

Israel

Dacă utilizați serviciile noastre în Israel, se aplică aceste condiții suplimentare: Declarați că aveți peste 18 ani. Dacă aveți sub 18 ani, vă rugăm să cereți părintelui sau tutorelui legal să citească acest document cu dvs. În cazul în care consultați aceste condiții în calitate de părinte/tutore legal al unui utilizator care are vârsta sub 18 ani, declarați prin prezenta că respectivul utilizator are vârsta peste 13 ani și că ați citit și ați confirmat Politica de confidențialitate CapCut și Condițiile de utilizare și sunteți de acord cu utilizarea de către copilul dvs. a Serviciilor și înregistrarea pentru crearea unui cont.

Mexic

Dacă utilizați serviciile noastre în Mexic, se aplică următoarele condiții suplimentare. În eventualitatea unui conflict între următoarele condiții suplimentare și prevederile corpului principal al acestei politici, vor prevala condițiile următoare.

Operator de date: Bytedance Pte. Ltd.1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583

Cum utilizăm datele dvs. cu caracter personal. Aproape toate scopurile prelucrării datelor indicate mai sus în secțiunea principală a acestei Politici de confidențialitate sunt scopuri necesare. Cu toate acestea, următoarele sunt scopuri secundare:

Pentru a vă oferi publicitate personalizată și sondaje.

Scopurile de mai sus nu sunt necesare pentru a furniza Serviciile, dar ne permit să vă oferim o experiență mai bună. Vă oferim posibilitatea de a alege cu privire la modul în care utilizăm și divulgăm datele dvs. cu caracter personal. Puteți limita întotdeauna scopurile secundare ale publicității personalizate utilizând instrumentele din Setări care vă permit să limitați anumite caracteristici.

Utilizăm atât mijloace umane, cât și automate pentru a prelucra datele dvs.

Cum partajăm datele dvs. cu caracter personal. Putem partaja datele dvs. cu caracter personal cu o parte terță în alte scopuri decât prelucrarea în numele nostru. Vom obține consimțământul dvs. pentru o astfel de divulgare, după cum impun legile aplicabile.

Furnizându-ne datele dvs. cu caracter personal și utilizând Serviciile noastre, sunteți de acord cu transferurile care necesită consimțământul dvs. Vă puteți revoca consimțământul în orice moment și vă puteți exercita drepturile așa cum este descris mai jos.

Limba. Politica poate fi elaborată în limba engleză și în limba spaniolă. Dacă sunteți un utilizator din Mexic, veți consulta versiunea în limba spaniolă, care va prevala.

Drepturile dvs. Aveți următoarele drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal: dreptul de acces, rectificare, anulare, opoziție, retragere a consimțământului, limitare a utilizării și divulgare a datelor dvs. Vă puteți exercita drepturile trimițând solicitarea dvs. la capcut.support@bytedance.com. Pentru a afla mai multe despre cerințele aplicabile și despre procedura de exercitare a drepturilor dvs., vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail de mai sus. Dacă aveți sub 18 ani, vă puteți exercita drepturile prin intermediul unui părinte sau tutore. Solicitările de exercitare a drepturilor dvs. vor fi soluționate cât mai curând posibil în funcție de legislația aplicabilă privind protecția datelor și de natura solicitării dvs.

Informații referitoare la minori. Puteți consulta secțiunea noastră dedicată consimțământului parental din Condițiile de utilizare.

Filipine

Dacă utilizați Serviciile noastre în Filipine, se vor aplica următoarele condiții suplimentare în conformitate cu legile, normele și reglementările relevante și emisiunile Comisiei Naționale pentru Confidențialitate din Filipine („NPC”) privind confidențialitatea datelor.

Drepturile dvs. În măsura în care legile, normele și reglementările relevante privind confidențialitatea datelor recunosc drepturile și libertățile dvs. în calitate de persoane vizate, veți avea dreptul la informații, dreptul de a obiecta, accesa, rectifica, șterge sau bloca, depune plângeri la NPC, solicita daune și portabilitatea datelor. Înainte de a răspunde unei solicitări de a exercita unul sau mai multe drepturi enumerate anterior, vi se poate solicita să vă verificați identitatea și detaliile conturilor dvs.

Rusia

Temeiuri juridice pentru prelucrarea datelor. Atunci când prelucrăm datele dvs. cu caracter personal, ne bazăm pe consimțământul dvs., pe executarea unui contract, pe interesul nostru legitim și pe obligațiile noastre de a prelucra datele cu caracter personal, atunci când legea impune acest lucru.

Prin înscrierea pentru crearea unui cont și utilizarea Serviciilor, sunteți de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu această Politică de confidențialitate.

Unde stocăm datele dvs. cu caracter personal. Datele dvs. cu caracter personal pot fi transferate din Rusia în Singapore și stocate în acea locație, în afara țării în care locuiți.

Profiluri publice. Ne bazăm pe consimțământul dvs. pentru distribuirea publică a datelor cu caracter personal, atunci când setările contului dvs. sunt „Profil public”. Puteți modifica profilul dvs. în profil privat, modificând setările dvs. în „Cont privat” (Private Account) din setările „Gestionarea contului meu” (Manage my account).

Africa de Sud

Dacă utilizați serviciile noastre în Africa de Sud, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Declarați că aveți peste 18 ani. Dacă aveți sub 18 ani, vă rugăm să cereți părintelui sau tutorelui legal să citească acest document cu dvs. În cazul în care consultați aceste condiții în calitate de părinte/tutore legal al unui utilizator care are vârsta sub 18 ani, declarați prin prezenta că respectivul utilizator are vârsta peste 13 ani și că ați citit și ați confirmat această Politică de confidențialitate și Condițiile de utilizare și sunteți de acord cu utilizarea de către copilul dvs. a Serviciilor și înregistrarea pentru crearea unui cont.

Coreea de Sud

Dacă utilizați serviciile noastre în Coreea de Sud, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Cum partajăm informațiile dvs. În plus față de textul principal al acestei politici, în eventualitatea în care utilizăm informații precum Conținutul utilizatorului și conținutul video din cadrul Serviciilor noastre ca parte a campaniilor noastre de publicitate și marketing pentru a promova Serviciile, informațiile dvs. cu caracter personal conținute în aceste informații pot fi divulgate destinatarilor respectivului conținut publicitar sau de marketing.

Reclame personalizate. Putem furniza în mod periodic reclame personalizate în cadrul Serviciilor noastre pentru a vă furniza Serviciile noastre gratuit.

Păstrarea datelor. Distrugem datele cu caracter personal pentru care au fost îndeplinite scopurile colectării, după cum ați consimțit dvs. sau pentru care perioadele de utilizare, după cum ați consimțit dvs. sau astfel cum este prevăzut în această Politică de confidențialitate, au expirat; cu condiția, totuși, că vom continua să stocăm datele dvs. cu caracter personal pentru orice perioade prevăzute de lege, acolo unde este cazul: Legea privind protecția consumatorilor în comerțul electronic:

Înregistrări privind anularea unei comenzi, plata dvs. pentru un articol achiziționat și furnizarea de către noi a unui bun/serviciu: 5 ani

Înregistrări privind gestionarea reclamațiilor sau litigiilor consumatorilor: 3 ani

Înregistrări privind reclamele și etichetele: 6 luni

Legea privind protecția secretelor în materie de comunicare

Înregistrări privind accesările de către dvs. a site-ului nostru web: 3 luni

Distrugerea datelor cu caracter personal. Distrugem datele dvs. cu caracter personal într-un mod care face ca acestea să nu mai poată fi restabilite de către departamentul relevant.

Drepturile dvs.

Drepturile privind datele. Aveți dreptul de a accesa datele cu caracter personal pe care le deținem despre dvs., de a rectifica orice date cu caracter personal deținute despre dvs. care sunt inexacte, de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal deținute despre dvs. și dreptul de a solicita suspendarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal. Vă puteți exercita drepturile contactându-ne la adresa capcut.support@bytedance.com.

Securitatea datelor. Depunem eforturi pentru a proteja CapCut și utilizatorii noștri împotriva accesului neautorizat la sau a modificării, divulgării sau distrugerii neautorizate a informațiilor pe care le deținem. În acest scop, am implementat măsuri tehnice, manageriale și fizice de protecție, inclusiv politica internă pentru protecția datelor, limitând accesul la datele cu caracter personal pe principiul necesității de a cunoaște și controlând accesul la unitățile în care sunt prelucrate datele cu caracter personal.

Informații referitoare la copii. CapCut nu se adresează copiilor cu vârsta sub 14 ani.

Încredințarea și/sau transferul în străinătate al datelor cu caracter personal. Încredințăm datele dvs. afiliaților noștri, furnizorilor de servicii cloud, furnizorilor de servicii IT și centrelor de date, unele dintre acestea fiind localizate în străinătate, sub rezerva consimțămintelor dvs. sau notificărilor adresate dvs., dacă este cazul. Entitățile care primesc și prelucrează datele dvs. se angajează să utilizeze și să stocheze datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu regulamentele naționale și internaționale și să ia toate măsurile fizice și tehnice disponibile pentru a proteja datele cu caracter personal. Puteți renunța la un astfel de transfer atât timp cât transferul nu este necesar pentru a vă furniza Serviciile, contactând capcut.support@bytedance.com.

Turcia

Dacă utilizați serviciile noastre în Turcia, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Reprezentantul operatorului de date. Puteți contacta reprezentantul operatorului nostru de date din Turcia prin e-mail pentru a gestiona întrebările și reclamațiile legate de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, dacă vă aflați în Turcia.

Temeiurile juridice pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. Ne bazăm pe următoarele temeiuri juridice în timpul prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în conformitate cu articolul 5 din Legea nr. 6698 privind protecția datelor cu caracter personal:

prelucrarea este prevăzută sau dictată în mod explicit de legi

prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară cu condiția să fie direct legată de încheierea sau îndeplinirea contractului dintre noi

prelucrarea este obligatorie pentru ca noi să ne putem respecta obligațiile legale

datele relevante sunt puse la dispoziția publicului de către dvs.

prelucrarea este obligatorie pentru stabilirea, exercitarea sau protejarea unui drept

prelucrarea este obligatorie pentru interesele noastre legitime, cu condiția să nu încalce drepturile și libertățile dvs. fundamentale

consimțământul dvs. explicit (Vă rugăm să rețineți că ne bazăm pe acest temei juridic numai atunci când vă solicităm consimțământul pentru prelucrare și nu ne bazăm pe acest temei juridic dacă și atunci când ne bazăm pe unul dintre celelalte temeiuri juridice de mai sus)

Drepturile dvs. Conform Articolului 11 din Legea privind protecția datelor, aveți următoarele drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal:

dreptul de a afla dacă prelucrăm datele dvs. cu caracter personal,

dreptul de a solicita informații cu privire la o astfel de prelucrare, dacă prelucrăm datele dvs. cu caracter personal,

dreptul de a afla scopurile prelucrării și dacă datele sunt utilizate în acest scop sau nu;

dreptul de a cunoaște părțile terțe din interiorul sau din afara țării, cărora le transferăm datele dvs. cu caracter personal,

dreptul de a solicita corectarea datelor cu caracter personal incomplete sau inexacte,

dreptul de a solicita ștergerea sau distrugerea datelor dvs. cu caracter personal în condițiile prevăzute la articolul 7 din Legea privind protecția datelor,

dreptul de a solicita să notificăm părțile terțe cărora le-am transferat datele dvs. cu caracter personal cu privire la corectarea, ștergerea și/sau distrugerea datelor dvs. cu caracter personal, conform solicitării dvs., în limitele celor două elemente de mai sus,

dreptul de a vă opune rezultatelor negative despre dvs., care se datorează analizei datelor dvs. cu caracter personal prelucrate exclusiv prin mijloace automate,

dreptul de a solicita despăgubiri pentru daunele cauzate de prelucrarea ilegală a datelor dvs. cu caracter personal.

Dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile pe care le aveți la dispoziție, vă rugăm să ne contactați la adresa capcut.support@bytedance.com.

Solicitările din aplicația dvs. vor fi rezolvate cât mai curând posibil, în funcție de natura solicitării dvs. și în cel mult treizeci de zile, gratuit. Cu toate acestea, dacă solicitarea dvs. implică costuri suplimentare pentru compania noastră, este posibil să vi se perceapă taxe suplimentare stabilite de Consiliul de protecție a datelor cu caracter personal din Turcia.

Limba. Această politică este disponibilă în limbile engleză și turcă. Dacă există neconcordanțe sau interpretări diferite între versiunile în limba engleză și limba turcă, textul în limba turcă va prevala.

Emiratele Arabe Unite

Dacă utilizați Serviciile în Emiratele Arabe Unite („EAU”), se vor aplica următoarele condiții suplimentare:

Cum partajăm datele dvs. cu caracter personal. În plus față de textul principal al acestei politici, prin utilizarea Serviciilor din EAU sunteți de acord cu termenele acestei Politici de confidențialitate și sunteți de acord cu partajarea de către noi a datelor dvs. cu caracter personal în conformitate cu textul principal al acestei Politici de confidențialitate. 

Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor. Prin utilizarea Serviciilor noastre în EAU, această Politică de confidențialitate va fi guvernată și interpretată în conformitate cu legile EAU. În cazul unui litigiu între părți în legătură cu prezenta Politică de confidențialitate:

în cazul în care litigiul se referă la o solicitare de plată a unei sume în limitele specificate periodic de către Tribunalul DIFC pentru cereri cu valoare redusă, atunci litigiul va fi înaintat de oricare dintre părți tribunalului menționat anterior; și

pentru toate celelalte litigii, părțile vor încerca să soluționeze litigiul respectiv prin mediere în conformitate cu Regulile de mediere ale Centrului de arbitraj DIFC-LCIA, Reguli considerate ca incluse în această clauză prin referire la aceasta. Dacă litigiul nu este soluționat prin mediere în termen de 30 de zile de la începerea medierii sau în orice perioadă suplimentară pe care părțile o vor conveni în scris, litigiul va fi înaintat și soluționat definitiv prin arbitraj în conformitate cu Regulile de arbitraj ale Centrului de Arbitraj DIFC-LCIA, aceste Reguli fiind considerate incluse prin referire la această clauză. Limba care va fi utilizată în mediere și arbitraj va fi limba engleză. În orice procedură de arbitraj începută în conformitate cu această clauză, numărul de arbitri va fi unul, iar procedura de arbitraj va fi desfășurată în Dubai.

Statele Unite

Dacă utilizați Serviciile în Statele Unite, acestea sunt furnizate și controlate de către Bytedance Pte. Ltd., cu excepția cazului în care utilizați Serviciile noastre Premium, după cum este descris în Condițiile noastre de utilizare, pe versiunea CapCut Web a produsului. În acest caz, Bytedance Inc. va fi operatorul datelor generate și încărcate de dvs. atunci când utilizați Serviciile noastre Premium și va fi obligată să respecte această Politică. Dacă utilizați Serviciile în Statele Unite, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Drepturile și opțiunile dvs.

În funcție de zona în care locuiți, puteți avea anumite drepturi în ceea ce privește informațiile dvs. cu caracter personal, după cum este descris mai jos:

Dreptul de a cunoaște. Este posibil să aveți dreptul de a cunoaște ce informații cu caracter personal am colectat despre dvs., inclusiv categoriile și/sau părțile specifice de informații cu caracter personal, categoriile de surse din care sunt colectate, scopurile comerciale sau de afaceri pentru colectarea, vânzarea sau partajarea acestora, precum și categoriile de terțe părți cărora le divulgăm.

Accesul la și portabilitatea datelor. Sub rezerva anumitor excepții, puteți avea dreptul de a solicita o copie a informațiilor cu caracter personal pe care le-am colectat despre dvs.

Ștergere. Puteți avea dreptul de a ne solicita să ștergem informațiile pe care le-am colectat de la dvs. sau despre dvs., sub rezerva anumitor excepții.

Corectarea informațiilor incorecte. Puteți avea dreptul de a solicita corectarea inexactităților din informațiile cu caracter personal pe care le păstrăm despre dvs.

Vă puteți exercita aceste drepturi transmițând solicitarea dvs. prin intermediul metodelor următoare:

E-mail: capcut.support@bytedance.com

Adresă: 1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583

Puteți avea dreptul, în conformitate cu legislația aplicabilă, să depuneți o cerere prin intermediul unui agent autorizat. Pentru a desemna un agent autorizat care să exercite opțiuni în numele dvs., vă rugăm să furnizați dovada că ați acordat o procură agentului respectiv sau că agentul are, în alt mod, autoritatea scrisă valabilă de a depune solicitări pentru exercitarea drepturilor în numele dvs.

Vom răspunde solicitării dvs. în conformitate cu legislația aplicabilă și sub rezerva unei verificări corespunzătoare. Vom verifica solicitarea dvs. rugându-vă să o trimiteți de la adresa de e-mail asociată contului dvs. sau să furnizați informațiile necesare pentru verificarea contului dvs.

Contestare. Puteți contesta orice decizie pe care am luat-o cu privire la solicitarea dvs. răspunzând la comunicarea pe care o primiți de la noi, comunicându-ne decizia dvs. Nu vă vom discrimina pentru exercitarea drepturilor și opțiunilor dvs., deși este posibil ca unele funcționalități și caracteristici disponibile în cadrul Serviciilor să se modifice sau să nu mai fie disponibile pentru dvs.

Renunțarea la vânzarea și partajarea informațiilor. Deși CapCut nu vinde informațiile dvs. cu caracter personal pentru bani, „Vindem” și „Partajăm” informațiile dvs. (astfel cum termenul este definit în conformitate cu legislația aplicabilă) prin prelucrarea și divulgarea informațiilor dvs. cu caracter personal către părți terțe în scopul de a vă oferi reclame pe baza activității dvs. de pe alte site-uri și din cadrul altor servicii („publicitate comportamentală în context încrucișat” sau „publicitate țintită”). CapCut nu vinde și nu partajează cu bună știință informații cu caracter personal, pentru publicitate comportamentală în context încrucișat sau publicitate țintită, care aparțin utilizatorilor cu vârsta sub 16 ani, în cazurile în care acest lucru este restricționat de legislația aplicabilă.

De asemenea, puteți avea dreptul de a renunța la Vânzarea și Partajarea informațiilor dvs. cu caracter personal. Puteți renunța:

Navigând la „Opțiunile dvs. privind confidențialitatea” din setările aplicației dvs. și dezactivând butonul de activare/dezactivare aplicabil sau navigând la Opțiunile dvs. privind confidențialitatea de pe site-ul web; și/sau

activând Controlul global al confidențialității („GPC”), care este un semnal de preferință bazat pe browser care vă permite să comunicați preferințele dvs. privind confidențialitatea site-urile web pe care le vizitați. Pentru mai multe informații despre GPC, vă rugăm să accesați site-ul lor web aici. În cazul în care recunoaștem că ați activat GPC în browserul dvs., politica noastră este să vă dezabonăm de la Vânzarea și Partajarea informațiilor dvs. cu caracter personal pentru browserul pe care ați activat GPC. Vă rugăm să rețineți că, întrucât Controlul global al confidențialității este un mecanism bazat pe browser, preferința dvs. de renunțare se va aplica doar browserului de pe care ați activat semnalul.

Deși unele dintre informațiile pe care le colectăm pot fi considerate informații cu caracter personal sensibile, prelucrăm informațiile respective numai pentru a furniza Serviciile și în alte excepții în temeiul legislației aplicabile, cum ar fi atunci când prelucrăm informațiile dvs. cu caracter personal sensibile pentru a presta serviciile sau pentru a furniza bunurile pe care ni le solicitați.

Alte drepturi în California. Separat de Controlul global al confidențialității discutat mai sus, browserul dvs. vă poate oferi o opțiune „Nu urmări”, care vă permite să semnalați operatorilor de site-uri web și aplicații și servicii web că nu doriți ca acești operatori să urmărească anumite activități ale dvs. online în timp și/sau pe diferite site-uri web. Produsele noastre nu acceptă solicitări de tip „Nu urmări” în acest moment.

Vietnam

Dacă utilizați serviciile noastre în Vietnam, se aplică următoarele condiții suplimentare:

Vârsta, consimțământul parental și al tutorelui legal. Accesând și/sau utilizând Serviciile, declarați că aveți cel puțin 16 ani sau că nu sunteți sub tutelă. Dacă aveți sub 16 ani sau sunteți sub tutelă:

trebuie să obțineți aprobarea părintelui(ilor) sau a tutorelui(ilor) dvs.; și

părintele(ții) dvs. sau tutorele(ii) dvs. legal(i) este/sunt responsabili pentru: (i) toate acțiunile dvs. în legătură cu accesul dvs. la și utilizarea Serviciilor; (ii) respectarea de către dvs. a acestei politici; și (iii) asigurarea faptului că participarea dvs. la Servicii nu va duce, în niciun caz, la încălcarea legilor și reglementărilor aplicabile privind protecția copiilor.

Dacă nu aveți consimțământul părintelui(ilor) sau al tutorelui(ilor) dvs. și părintele(ții) sau tutorele(ii) dvs. nu doresc să deschidă contul cu numele lor, trebuie să încetați accesarea Serviciilor.