CapCut nu are o funcție încorporată pentru a converti automat textul din chineză simplificată în chineză tradițională în cadrul aplicației. Cu toate acestea, puteți realiza în continuare această conversie folosind instrumente la nivel de sistem sau metode externe - în funcție de dispozitiv și platformă. Mai jos sunt instrucțiuni pentru fiecare platformă acceptată unde este disponibilă editarea textului.
📍 N ote: Editarea Editarea text (inclusiv adăugarea de subtitrări, titluri sau autocolante cu caractere chinezești) este disponibilă pe mobil, desktop și web. Dar conversia setului de caractere trebuie făcută extern, deoarece CapCut tratează textul ca intrare simplă fără capacități de transformare a limbajului.
CapCut Online
Versiunea web nu are, de asemenea, conversie nativă, dar puteți:
Pasul 1: Conversia textului extern
- Utilizați instrumente bazate pe browser:
- Google Translate: Setați sursa = "Chineză (simplificată)", target = "Chineză (tradițională)".
- Lipiți textul simplificat → Copiați rezultatul tradițional.
Pasul 2: Lipiți în CapCut Web
- În editorul web, faceți clic pe un strat de text → Ștergeți substituentul → Lipiți textul convertit în chineză tradițională.
📍 T ip: K eep schița originală salvată în altă parte - reîmprospătarea paginii poate pierde modificările nesalvate.
CapCut Desktop (Windows / MacOS)
CapCut Desktop nu are funcție de conversie internă, dar puteți utiliza sistemul de operare:
Pe macOS:
- Deschideți setările sistemului > Tastatură > Surse de intrare.
- Adăugați "Chineză - Tradițională" sau activați "Simplificat ↔ Tradițional" în meniul de intrare (bara de meniu).
- În timp ce editați textul în CapCut, tastați textul simplificat, apoi apăsați Control + Comandă + T (comandă rapidă implicită) pentru a converti textul selectat în chineză tradițională.
- Alternativ, utilizați TextEdit sau Notes pentru a converti mai întâi, apoi copiați-lipiți în CapCut.
Pe Windows:
- Utilizați metoda de introducere Microsoft Pinyin (încorporată în Windows 10 / 11).
- Tastați chineză simplificată în orice câmp de text.
- Faceți clic dreapta pe textul tastat în bara de intrare a candidatului → Alegeți "Încet" (simplificat la tradițional).
- Copiați rezultatul și lipiți-l în CapCut.
Sau utilizați convertoare online (de exemplu, Google Translate) ca pas intermediar.
📍 N ote: C apCut Desktop nu procesează sau modifică textul - afișează doar ceea ce introduceți.
CapCut Mobile App (iOS / Android)
Pasul 1: Utilizați instrumentul de conversie încorporat al dispozitivului
- Pe iOS:
- ▪️ În CapCut, atingeți pentru a edita o casetă de text.
- ▪️ Tastați sau lipiți textul chinezesc simplificat.
- ▪️ Apăsați lung textul tastat în editor.
- ▪️ Din meniul pop-up, selectați " →" (Simplificat → Tradițional).
- Pe Android (variază în funcție de tastatură):
- ▪️ În timp ce editați text CapCut, treceți la o tastatură care acceptă conversia (de exemplu, Google Pinyin Input, Baidu IME sau Samsung Keyboard).
- ▪️ După ce tastați Chineză simplificată, căutați o pictogramă de comutare sau conversie " /" (adesea în bara de instrumente de sus a tastaturii).
- ▪️ Atingeți-l pentru a converti intrarea curentă în chineză tradițională înainte de a introduce în CapCut.
Pasul 2: Utilizați o aplicație sau un site web terță parte (dacă tastatura nu are suport)
- Copiați textul simplificat → Lipiți în aplicații precum Pleco, Google Translate, → Copiați textul tradițional convertit → Lipiți înapoi în CapCut.
📍 T ip: O verificare dublă a textului convertit - instrumentele automate pot interpreta greșit contextul (de exemplu, " " vs. "").
CapCut se concentrează pe editare și redare, nu pe transformarea lingvistică. Pentru rezultate exacte, examinați întotdeauna textul convertit înainte de a finaliza videoclipul.
Vă mulțumim că ați folosit CapCut!