Cauza principală: eșecurile la exportul subtitrării sunt de obicei cauzate de:
▪️ Textul nu este generat prin "Recunoaștere automată a subtitrărilor" (numai subtitrările recunoscute automat pot fi exportate)
▪️ Setări incorecte de export
▪️ Codificarea fișierelor sau probleme de cale
▪️ Limitări ale versiunii software: Actualizare la cea mai recentă versiune
CapCut Online (Browser)
- 1
- Standardizarea căii
Calea de export trebuie să utilizeze numai caractere ASCII; evitați simbolurile speciale pentru a preveni erorile de codare
- 2
- Conversia formatului
Dacă apar probleme de export, mai întâi exportați în format TXT, apoi convertiți în SRT folosind instrumente externe
CapCut Desktop (Windows / MacOS)
- 1
- Verificarea setărilor de export
- Confirmați că este selectat "Export subtitrare", nu "Export video"
- Trebuie să alegeți formatul SRT sau TXT
- 2
- Codificarea rezolvării problemelor
- Conversia fișierelor SRT în UTF-8 fără formatul BOM (folosind Notepad + +)
- Utilizați căi în limba engleză precum C:\ CapCut\ subtitles.srt
Aplicație mobilă (iOS / Android)
- 1
- Verificați sursa de recunoaștere
- Trebuie să utilizați "Subtitrări automate" (nu text adăugat manual)
- Verificați: subtitrările ar trebui să apară automat pe cronologia de sub videoclip
- 2
- Validarea setărilor de export
- Debifați "Export video", selectați numai "Export subtitrare"
- Trebuie să alegeți formatul SRT sau TXT (alte formate nu sunt acceptate)