Melhores ferramentas gratuitas de geração de legendas por IA para vídeos instantâneos

Procurando uma ferramenta gratuita de geração de legendas por IA para criar legendas para seus vídeos? Descubra as melhores opções disponíveis e melhore a acessibilidade. CapCut Web oferece uma solução poderosa e gratuita para gerar legendas facilmente, sem marcas d'água.

*Sem necessidade de cartão de crédito
gerador de legendas com IA gratuito
CapCut
CapCut
Jul 18, 2025

Criando vídeos envolventes, mas com dificuldade para adicionar legendas rapidamente? Uma ferramenta gratuita de geração de legendas com IA é a sua solução. Essas ferramentas economizam tempo, aumentam a acessibilidade e melhoram o SEO sem assinaturas caras. Neste guia, exploraremos os seis melhores geradores de legenda por IA gratuitos para 2025, destacando os recursos poderosos do CapCut Web para ajudá-lo a aumentar a acessibilidade e o engajamento com facilidade.

Tabela de conteúdo
  1. Por que usar um gerador de legenda por IA gratuito para vídeos
  2. CapCut Web: Seu poderoso gerador de legenda por IA gratuito
  3. Mais geradores de legenda por IA gratuitos para vídeos
  4. Principais recursos a serem procurados em um gerador de legenda por IA gratuito
  5. Conclusão
  6. Perguntas frequentes

Por que usar um gerador de legenda por IA gratuito para vídeos

Os geradores de legenda por IA gratuitos revolucionam a criação de vídeos, oferecendo eficiência, inclusão e maior alcance sem custo. Essas ferramentas resolvem pontos problemáticos comuns para criadores, tornando-se indispensáveis em 2025. Aqui está o porquê delas serem essenciais:

  • Reduza o tempo e os custos

Legenda manual pode levar horas, drenando tempo e recursos. Ferramentas gratuitas de IA automatizam transcrição e sincronização, entregando legendas precisas em minutos. Elas eliminam a necessidade de softwares caros ou contratação de profissionais, perfeito para criadores com orçamento limitado.

  • Aumente o engajamento

A maioria dos vídeos em redes sociais é assistida sem som, correndo o risco de perder o espectador. As legendas mantêm o público engajado ao transmitir sua mensagem claramente, mesmo no mudo. Elas melhoram a retenção e incentivam compartilhamentos, ampliando o alcance do seu conteúdo nas plataformas.

  • Aumento da acessibilidade

Mais de 466 milhões de pessoas em todo o mundo têm deficiências auditivas e precisam de legendas para acessar o conteúdo. Legendas também auxiliam falantes não nativos e espectadores em ambientes barulhentos. Vídeos inclusivos ampliam seu público e constroem confiança com diversas comunidades.

  • Aumentar o SEO

Motores de busca não conseguem processar o áudio de vídeos, mas podem indexar legendas. Legendas ricas em palavras-chave melhoram o posicionamento do seu vídeo no YouTube ou Google, impulsionando o tráfego orgânico.

  • Suporte multilíngue

Públicos globais demandam conteúdo em seus idiomas nativos. Ferramentas de IA traduzem legendas para mais de 100 idiomas, quebrando barreiras. Esse recurso ajuda criadores a alcançarem novos mercados, desde espectadores de língua espanhola até públicos asiáticos, sem esforço.

Gerador de legendas por IA

Tendo compreendido os benefícios notáveis de utilizar uma ferramenta gratuita de geração de legendas por IA, vamos explorar uma das opções mais robustas e fáceis de usar disponíveis. Vamos explorar como o CapCut Web pode simplificar seu processo de legendagem e elevar seu conteúdo de vídeo. Prepare-se para descobrir uma ferramenta inovadora que transformará sua experiência!

CapCut Web: Seu poderoso gerador de legendas por IA gratuito

O gerador de legendas por IA do CapCut Web transforma a edição de vídeos com transcrição rápida e precisa, tornando a legendagem descomplicada. Ele possui criação automática de legendas, suporte a vários idiomas, variedade personalizável de estilos, tradução inteligente e saída sem marca d'água, tudo através de uma interface amigável. É ideal para criadores, professores, profissionais de marketing ou pequenas empresas que produzem clipes informativos para redes sociais, tutoriais, anúncios ou cursos online. Seja você um YouTuber alcançando espectadores globais, um professor melhorando a acessibilidade ou uma marca aumentando o engajamento, o CapCut Web oferece resultados profissionais. Quer saber como funciona? Vamos mergulhar nas etapas e explorar mais ferramentas gratuitas de legendas com IA a seguir.

CapCut Web - Legendas com IA

Como gerar legendas para vídeos com o CapCut Web

Ansioso para ver quão rapidamente você pode obter legendas precisas para seus vídeos? O processo com o CapCut Web é simples. Siga estas etapas simples e comece a tornar seus vídeos mais acessíveis hoje mesmo!

    PASSO 1
  1. Escolha legendas de IA e envie o vídeo

Inicie sua jornada de legendagem acessando a página principal do CapCut Web e clicando em “Legendas de IA” na seção “Você pode querer tentar”. Isso o direciona para a área de upload. Certifique-se de que seu vídeo tenha menos de 20 minutos e envie-o do seu dispositivo ou do armazenamento em nuvem do CapCut Web (Space). A IA começará imediatamente a analisar seu arquivo, gerando legendas precisas para aumentar a acessibilidade e o engajamento do seu vídeo.

Envie o vídeo do dispositivo ou do Space
    PASSO 2
  1. Gere legendas e escolha o estilo

Depois que seu vídeo for enviado, veja como o CapCut Web transcreve rapidamente o áudio, apresentando o texto para você na aba intuitiva "Legendas". Aqui, você tem controle total – ajuste a precisão editando, excluindo ou adicionando linhas para garantir a sincronização perfeita com o ritmo e as nuances emocionais do seu vídeo. Quando as suas legendas estiverem perfeitas, navegue até a aba "Estilos" e explore uma variedade de predefinições atraentes, desde o vibrante "Brilho" até o moderno "Tendência" e o elegante "Estético". Para uma solução de estilo ainda mais rápida, experimente o recurso "Estilizar legendas com IA". A IA inteligente do CapCut Web analisará o conteúdo do seu vídeo e aplicará automaticamente um estilo visualmente harmonioso, economizando seu valioso tempo de design.

Gerar legendas e escolher estilo
    ETAPA 3
  1. Edite mais ou exporte o projeto

Depois que suas legendas estiverem perfeitamente estilizadas, clique em “Exportar” para baixar rapidamente seu vídeo legendado, pronto para ser compartilhado em todas as suas plataformas favoritas. Se quiser fazer mais, selecione “Editar mais” para acessar a suíte completa de edição do CapCut Web.

Editar mais ou exportar

Aqui, você pode aprimorar seu vídeo com efeitos dinâmicos, transições suaves, músicas livres de royalties e recursos avançados como gradação de cores e rastreamento de movimento. Personalize seu conteúdo para engajar o público no YouTube, Instagram, TikTok e além Quando terminar de editar, basta clicar em “Exportar” para salvar seu vídeo refinado e legendado, otimizado para causar o máximo impacto

Ajuste, exporte e compartilhe

Descubra várias funções do criador de legendas com IA gratuito do CapCut Web

  • Geração automática de legendas

O CapCut Web transcreve rápida e precisamente as palavras faladas no seu vídeo Isso evita que você digite legendas manualmente e reduz erros A IA garante que as legendas sincronizem bem com o áudio, proporcionando uma experiência de visualização suave

  • Detectar automaticamente o idioma do vídeo

A plataforma reconhece automaticamente o idioma falado em seu vídeo. Isso elimina a necessidade de seleção manual de idioma e acelera o processo de legendagem. Ela suporta vários idiomas, tornando-se versátil para conteúdos globais.

  • Estilos de legenda variados

Você pode personalizar as legendas com uma variedade de fontes, cores e layouts. Essa flexibilidade ajuda suas legendas a se integrarem perfeitamente com o tema e a identidade visual do seu vídeo. Isso melhora tanto a legibilidade quanto o apelo visual.

  • Tradução inteligente de legendas

O CapCut Web oferece tradução automática de legendas para diferentes idiomas. Isso amplia o alcance do seu conteúdo para públicos internacionais de forma fácil. As traduções mantêm a precisão, deixando sua mensagem clara em vários idiomas.

  • Ferramentas integradas de edição de vídeo

Além das legendas, o editor de vídeo online do CapCut Web oferece recursos de edição como corte, efeitos e transições. Você pode ajustar seu vídeo e legendas em um só lugar, sem precisar alternar entre vários aplicativos. Isso simplifica seu fluxo de trabalho e estimula a criatividade.

Mais geradores de legendas com IA gratuitos para vídeos

Animaker

O Animaker é conhecido por ser um software online de animação multifuncional que amplia ainda mais suas capacidades para edição de vídeo, incluindo a criação de legendas. Sua funcionalidade de IA foi projetada para facilitar a adição de legendas aos seus vídeos. Os usuários podem carregar seus conteúdos de vídeo e usar a tecnologia do Animaker para transcrever automaticamente o áudio. O Animaker oferece mais de 20 animações incríveis para dar estilo às suas legendas e traduzir automaticamente para mais de 100 idiomas, permitindo que seu conteúdo alcance um público global mais amplo. Esse recurso permite que os criadores tornem seus vídeos mais divertidos e acessíveis para todos.

Gerador de legendas com IA do Animaker
Prós
  • Opções de animação de legendas: O Animaker é único em fornecer uma variedade de estilos animados divertidos e legais para suas legendas, permitindo adicionar um toque visual criativo às legendas dos vídeos e torná-las mais interativas.
  • Suporte a vários idiomas: Envolva um público global com facilidade por meio da notável capacidade do Animaker de automatizar a tradução das legendas de seus vídeos para mais de 100 idiomas, tornando seu conteúdo acessível mundialmente.
  • Recursos versáteis de edição de vídeo: Além da simples criação de legendas, Animaker oferece um conjunto extenso de capacidades de edição de vídeo, particularmente otimizadas para animação, onde você pode criar e editar seus vídeos no mesmo ambiente.
Contras
  • Limitações do plano gratuito: Usuários no plano gratuito podem enfrentar certas restrições, como marcações d'água sendo adicionadas aos seus vídeos exportados ou limitações no comprimento máximo dos vídeos e nos formatos de exportação disponíveis.
  • Possibilidade de tempos de carregamento mais lentos: Animaker pode demorar mais para carregar, especialmente com vídeos grandes ou complexos. Isso pode afetar seu fluxo de trabalho se você tiver uma conexão de internet mais lenta. É necessário ter paciência durante sessões de edição extensiva.

Kapwing

Kapwing é uma plataforma popular de edição de vídeos online conhecida por sua interface amigável ao usuário e uma ampla variedade de ferramentas, incluindo um conveniente gerador de legendas. Esse recurso permite aos usuários transcrever automaticamente o áudio de seus vídeos em legendas, facilitando o processo de tornar os vídeos acessíveis. A legendagem com IA do Kapwing visa precisão e oferece opções de personalização para combinar com o estilo do seu vídeo. É uma solução prática para criadores que desejam adicionar texto rapidamente aos seus vídeos para melhor engajamento.

Gerador de legendas Kapwing AI
Vantagens
  • Transcrição eficiente: Kapwing AI transcreve fala instantaneamente em legendas com precisão razoável, reduzindo a necessidade de correções manuais. Isso melhora a eficiência geral do fluxo de trabalho.
  • Interface fácil de usar: O software é intuitivo e amigável, permitindo que usuários de qualquer nível ajustem as legendas sem dificuldades. Os recursos de edição estão ao alcance e são simples de usar.
  • Recursos de colaboração: Kapwing permite a colaboração, permitindo que vários usuários trabalhem juntos em projetos de vídeo ao mesmo tempo, o que pode ser especialmente útil ao editar e criar legendas.
Desvantagens
  • Marca d'água no plano gratuito: Usuários do plano gratuito do Kapwing geralmente têm uma marca d'água nos vídeos exportados, algo que pode ser indesejável para quem busca um resultado totalmente sem marca para uso profissional ou público.
  • Limitações de processamento de contas gratuitas: Contas gratuitas podem ter algumas limitações, como restrições no comprimento máximo de vídeo que você pode processar para legendas ou no número de vídeos que você pode processar dentro de um período especificado.

Adobe Express

Adobe Express é um editor de vídeo online versátil com geração de legendas automáticas baseada em IA. Ele transcreve automaticamente o áudio do seu vídeo em legendas perfeitas e bem sincronizadas. Oferece várias configurações de personalização para fonte, cor e posicionamento, para combinar com a estética do seu vídeo. Sua integração fluida com outros softwares da Adobe o torna adequado para profissionais que buscam resultados de nível profissional. O Adobe Express é ideal para profissionais de marketing, professores e criadores de conteúdo que desejam legendas com aparência profissional sem esforço.

Gerador de legendas automáticas do Adobe Express
Prós
  • Integração perfeita com o ecossistema Adobe: Para criativos que já investem na família de produtos Adobe, o Adobe Express oferece uma experiência fácil e integrada, permitindo a inserção perfeita de legendas em projetos existentes e uma interface de usuário consistente.
  • Precisão impulsionada por IA com Adobe Sensei: Usando a plataforma avançada de IA Adobe Sensei, o software busca oferecer transcrições automáticas altamente precisas, reduzindo a necessidade de revisões manuais longas e economizando tempo.
  • Opções de liberdade criativa para personalização: O Adobe Express oferece uma variedade de ferramentas de estilo e modelos, permitindo que os usuários personalizem a aparência de suas legendas para alinhá-las perfeitamente com a imagem de sua marca e a estética visual de seu conteúdo em vídeo.
Contras
  • Curva de aprendizado: O Adobe Express possui um conjunto de recursos abrangente que pode ser intimidador para novos usuários. Novos usuários podem achar a interface complicada no início. Leva algum tempo para se acostumar completamente a usar todas as ferramentas.
  • Recursos gratuitos limitados: Muitas das opções avançadas de edição e legendagem do Adobe Express exigem uma assinatura paga. Isso limita o que os usuários gratuitos podem acessar. Para liberar todo o potencial, é necessário fazer um upgrade.

VEED.IO

VEED.IO é uma plataforma abrangente de edição de vídeo online que se destaca na geração de legendas automáticas. Seus recursos alimentados por IA podem transcrever áudio em legendas de maneira rápida e precisa em mais de 100 idiomas, reconhecendo até mesmo diferentes sotaques. VEED.IO permite personalização avançada da apresentação das legendas, como animações e destaques, e oferece ferramentas para exportar vídeos com legendas incorporadas ou salvar arquivos de legendas. Isso faz dele uma excelente escolha para criadores que desejam maximizar a acessibilidade e o engajamento de vídeos.

Gerador de legendas por IA do VEED.IO
Vantagens
  • Edição de legendas em tempo real: VEED.IO permite que você edite legendas enquanto assiste ao vídeo, facilitando a correção de erros de sincronização ou texto instantaneamente. Isso acelera o fluxo de trabalho e melhora a precisão.
  • Suporte multilíngue: VEED.IO oferece criação e tradução automática de legendas em mais de 100 idiomas. Esse amplo suporte a idiomas permite que os criadores alcancem facilmente públicos globais.
  • Versáteis e ajustáveis opções de exportação: o VEED.IO oferece aos usuários a liberdade de exportar seus vídeos com as legendas diretamente incorporadas (hardcoded) ao arquivo de vídeo ou como arquivos de legenda em formatos amplamente utilizados, como SRT e VTT, atendendo às necessidades de várias plataformas.
Contras
  • Limitações do plano gratuito: o plano gratuito impõe restrições de tempo na duração dos vídeos, na qualidade da exportação e no uso de marcas d'água, limitando projetos mais complexos ou longos, a menos que você pague. Isso impacta aplicações profissionais.
  • Limitações de precisão: embora a IA tenha melhorado, os geradores de legendas ainda podem cometer erros na transcrição, especialmente com sotaques, terminologias complexas, ruído de fundo ou múltiplos falantes. Isso exige revisão e correção humana.

InVideo AI

O InVideo AI é amplamente reconhecido como uma plataforma de criação de vídeos que utiliza IA, além de fornecer um recurso útil de geração de legendas. O recurso permite que os usuários criem automaticamente transcrições do áudio dos seus vídeos, o que é útil para adicionar legendas e melhorar a acessibilidade. Importante, o InVideo AI permite que os usuários criem legendas rapidamente usando IA em mais de 50 idiomas, especificamente para vídeos criados dentro de seu ambiente. Ele oferece opções de edição e estilização para as legendas geradas, permitindo ajustá-las para atender ao conteúdo do seu vídeo, com o objetivo de agilizar o processo de adição de texto e aumentar o engajamento dos espectadores.

Gerador de legendas InVideo AI
Prós
  • Transcrição precisa: O InVideo AI gera legendas que correspondem de forma próxima às palavras faladas no seu vídeo, minimizando erros. Essa precisão reduz o tempo necessário para correções manuais, otimizando seu fluxo de trabalho.
  • Personalização flexível: A plataforma oferece uma ampla variedade de opções para personalizar as legendas, incluindo fontes, cores, tamanhos e sincronização de tempo. Essa flexibilidade ajuda as legendas a se integrarem perfeitamente ao estilo e à identidade visual do seu vídeo.
  • Biblioteca de modelos: O InVideo AI inclui uma vasta coleção de modelos de vídeo profissionais. Esses modelos aceleram o processo de criação de vídeos, facilitando a produção de conteúdos envolventes com legendas.
Contras
  • A precisão pode variar: Embora alimentada por IA, a precisão das transcrições automáticas pode variar dependendo da qualidade do áudio e da clareza do vídeo, podendo exigir revisão e edição manual.
  • Dependência do ecossistema InVideo: Para aproveitar a legendagem promovida em vários idiomas, os usuários podem estar mais propensos ou obrigados a criar seus vídeos dentro do InVideo AI, o que pode não ser a melhor escolha para usuários que preferem outros editores de vídeo.

Recursos principais para procurar em um gerador gratuito de legendas com IA

  • Facilidade de uso e interface

Uma interface simples e intuitiva ajuda os usuários a gerar legendas rapidamente sem uma curva de aprendizado acentuada. O CapCut Web se destaca aqui com um layout limpo e controles diretos, tornando a legendagem acessível tanto para iniciantes quanto para profissionais.

  • Opções de personalização

A capacidade de ajustar fontes, cores, tamanhos e posicionamento permite personalizar as legendas para combinar com o estilo do seu vídeo. O CapCut Web oferece estilos de legenda variados e ferramentas de edição flexíveis, permitindo personalização perfeita para realçar o apelo visual da sua marca.

  • Legendas sem marca d'água

Ter vídeos com marcas d'água não intrusivas é essencial para o profissionalismo. O CapCut Web se diferencia ao permitir exportações sem marca d'água, mesmo na versão gratuita, garantindo que seus vídeos sejam profissionais e apresentáveis para qualquer plataforma.

  • Suporte multilíngue

Se você deseja alcançar um público global, verifique se a ferramenta permite múltiplos idiomas para transcrição e tradução. Isso pode expandir drasticamente o alcance do seu vídeo. O CapCut Web fornece tradução inteligente de legendas, permitindo que você amplie seu público.

  • Exportação e integração simples

A exportação contínua e a compatibilidade com conhecidos sites de mídia social facilitam o compartilhamento. O CapCut Web oferece recursos de edição de vídeo e exportação instantânea, simplificando o processo desde a criação de legendas até a postagem.

Conclusão

À medida que os criadores buscam melhor acesso a vídeos e maior engajamento, ferramentas gratuitas de geração de legendas com IA têm sido um divisor de águas, eliminando grande parte do tempo e esforço dos criadores. Comparámos várias das melhores opções disponíveis em 2025, cada uma oferecendo recursos exclusivos para legendas automáticas e estilização de legendas. Dentre elas, o CapCut Web se destaca como um gerador de legendas com IA gratuito e muito poderoso. Sua interface intuitiva, transcrição precisa, escolhas diversificadas de estilo, capacidades inteligentes de tradução e exportações sem marca d'água tornam-no um recurso valioso para criadores de todos os níveis. Seja o seu objetivo melhorar o SEO, aumentar a acessibilidade ou apenas gerar maior engajamento do público, o CapCut Web oferece uma maneira fácil e acessível de adicionar legendas ao seu vídeo.

Pronto para sentir a força de legendas fáceis? Visite o CapCut Web agora e comece a criar legendas gratuitas, precisas e estilosas para seus vídeos!

Perguntas frequentes

    1
  1. Qual é o melhor gerador de legendas gratuito com IA para vídeos sem marcas d'água?

O melhor gerador de legendas com IA gratuito produz legendas precisas e permite uma fácil edição, sem adicionar marcas d'água aos seus vídeos. Legendas limpas e com aspecto profissional ajudam a aumentar o apelo e o alcance do seu vídeo. Entre as ferramentas gratuitas, o CapCut Web se destaca ao oferecer legendas automáticas precisas, sem marcas d'água, garantindo que seus vídeos fiquem polidos e prontos para compartilhar.

    2
  1. Quão precisos são os geradores de legendas gratuitos com IA?

Ferramentas gratuitas de legendagem com IA oferecem uma precisão decente se o som for claro e a fala bem articulada. Haverá alguns erros com ruído de fundo ou sotaques fortes, mas a grande maioria das ferramentas permite edição fácil para corrigir erros. O CapCut Web se destaca como um gerador de legendas gratuito com IA que oferece transcrição precisa e ferramentas fáceis de editar para que você possa ajustar suas legendas rapidamente.

    3
  1. Existem limitações ao usar um gerador de legendas gratuito com IA?

A maioria dos criadores gratuitos de legendas com IA impõe restrições ao comprimento do vídeo, qualidade de exportação ou funcionalidades avançadas para incentivar atualizações. Com exceção dessas limitações, os aplicativos gratuitos ainda possuem recursos úteis de legendagem para criadores amadores. O CapCut Web possui recursos gratuitos muito favoráveis, como exportações sem marca d'água e suporte a vários idiomas, sendo, portanto, uma excelente opção para a maioria dos usuários sem necessidade urgente de atualização.

Em alta e populares