Causa raiz: As falhas de exportação de legendas são normalmente causadas por:
▪️ Texto não gerado por meio de "Reconhecimento automático de legendas" (apenas legendas reconhecidas automaticamente podem ser exportadas)
▪️ Configurações de exportação incorretas
▪️ Problemas de codificação de arquivos ou caminho
▪️ Limitações da versão do software: Atualização para a versão mais recente
CapCut Online (Navegador)
- 1
- Padronização do Caminho
O caminho de exportação deve usar apenas caracteres ASCII; evite símbolos especiais para evitar erros de codificação
- 2
- Conversão de Formato
Se ocorrerem problemas de exportação, primeiro exporte como formato TXT e converta para SRT usando ferramentas externas
CapCut Desktop (Windows / macOS)
- 1
- Verificação de Configurações de Exportação
- Confirme se "Exportação de legenda" está selecionada, não "Exportação de vídeo"
- Deve escolher o formato SRT ou TXT
- 2
- Resolução de problemas de codificação
- Converta arquivos SRT para UTF-8 sem formato BOM (usando o Notepad + +)
- Use caminhos em inglês como C:\ CapCut\ subtitles.srt
Aplicativo móvel (iOS / Android)
- 1
- Verificar a origem do reconhecimento
- Deve usar "Legendas automáticas" (texto não adicionado manualmente)
- Verifique: As legendas devem aparecer automaticamente na linha do tempo abaixo do vídeo
- 2
- Exportar Validação de Configurações
- Desmarque "Exportação de vídeo", selecione apenas "Exportação de legenda"
- Deve escolher o formato SRT ou TXT (outros formatos não suportados)