O CapCut permite editar em lote legendas ou letras reconhecidas (por exemplo, legendas geradas automaticamente de áudio) em vários clipes ao mesmo tempo, o que é ideal para corrigir palavras mal reconhecidas, aplicar um estilo consistente ou traduzir texto de forma eficiente. Esse recurso está disponível em todas as três plataformas: móvel, desktop e Web. Abaixo estão os fluxos de trabalho precisos e passo a passo para cada um.
CapCut Online
CapCut Web suporta totalmente a edição em lote de letras / legendas reconhecidas com uma interface limpa e baseada em navegador.
Etapas para editar em lote legendas / letras:
- 1
- Adicionar legendas automáticas:
Em seu projeto em online.capcut.com , clique em Texto → Legendas automáticas.
Selecione o idioma e a fonte de áudio e clique em Gerar.
- 2
- Acesse o editor de legendas:
Clique em qualquer bloco de legenda na linha de tempo para selecioná-lo.
Clique em "Editar legendas" no painel de propriedades do lado direito.
- 3
- Activar a selecção múltipla:
Na janela de legenda, clique no botão "Selecionar" no canto superior esquerdo.
- 4
- Gravar alterações:
Clique em linhas individuais para selecioná-las (marcas de verificação aparecem).
Suporta a seleção de várias linhas não sequenciais.
- 5
- Gravar alterações:
Clique em "Editar" na parte inferior.
Digite seu novo texto isso substitui o conteúdo de todas as linhas selecionadas com a mesma entrada.
- 6
- Gravar alterações:
Clique em "Aplicar" ou 【. As legendas atualizadas são sincronizadas instantaneamente com a linha de tempo.
Observação: Certifique-se de usar Chrome, Edge ou Safari para obter melhor desempenho. O Firefox pode não ter paridade completa de recursos.
CapCut Desktop (Windows / macOS)
A área de trabalho oferece a experiência de edição em lote mais poderosa com atalhos de teclado e controle total de estilo.
Etapas para editar em lote legendas / letras:
- 1
- Gerar legendas:
Vá para Texto → Legendas automáticas, escolha o idioma e a faixa de áudio e clique em Reconhecer.
- 2
- Abrir editor de legendas:
Clique duas vezes em qualquer bloco de legenda na linha do tempo ou clique com o botão direito do mouse em → Editar legendas.
- 3
- Selecione várias linhas:
No painel de legenda, clique no botão "Selecionar" (canto superior esquerdo).
Mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Cmd (macOS) para selecionar linhas não adjacentes ou Shift para selecionar um intervalo.
- 4
- Texto de edição em lote:
Clique em "Editar" → uma caixa de texto unificada aparece.
Insira sua correção ou substituição a alteração se aplica a todas as linhas selecionadas.
- 5
- Texto de edição em lote:
Após a edição, clique em "Estilo" para definir fonte, tamanho, cor, plano de fundo ou animação para todas as legendas selecionadas.
- 6
- Texto de edição em lote:
Clique OK ou pressione Enter. A linha do tempo é atualizada imediatamente.
T ip: Use Find & Replace (disponível em algumas versões) para correções globais ainda mais rápidas.
Aplicativo móvel CapCut (iOS / Android)
A edição em lote de legendas automáticas é suportada pelo painel "Editar legendas."
Etapas para editar em lote legendas / letras:
- 1
- Gerar ou importar legendas:
Toque em Texto → Legendas automáticas e selecione selecione sua fonte de áudio (som original ou narração). Aguarde a conclusão do processamento.
- 2
- Abra o editor de legendas:
Na linha de tempo, toque em qualquer clipe de legenda para selecioná selecioná lo.
Toque em " Editar legendas" no menu inferior.
- 3
- Entre no modo de seleção múltipla:
Na janela pop-up da legenda, toque no botão "Selecionar" no canto superior esquerdo.
- 4
- Texto de edição em lote:
Toque em linhas individuais para selecioná -las (os itens selecionados mostram uma marca de seleção).
Você pode selecionar linhas não consecutivas conforme necessário.
- 5
- Aplicar edições em lote:
Toque em "Editar" na parte inferior.
Modifique o texto (por exemplo, corrija a ortografia, substitua palavras ou traduza). Todas as legendas selecionadas serão atualizadas simultaneamente.
Opcional: use "Estilo" para aplicar fonte, cor ou animação uniforme a todas as linhas selecionadas.
- 6
- Salvar e devolver:
Toque em 【 para confirmar e sair. As mudanças são refletidas instantaneamente na linha do tempo.
Observação: Somente legendas geradas automaticamente suportam esse fluxo de trabalho em lote. O texto adicionado manualmente deve ser editado individualmente, a menos que seja agrupado.
Obrigado por usar o CapCut!