Bagaimana Saya Mengimport Sarikata?

CapCut Dalam talian

Langkah 1: Log Masuk dan Buka Editor

• Pergi ke capcut.com , log masuk dan buka projek anda dalam editor web.

Langkah 2: Akses Import Sarikata

• Klik tab "kapsyen" pada bar alat kiri.

Langkah 3: Muat Naik Fail Anda

• Pilih fail .srt daripada peranti anda.
• Fail TXT tidak disokong di Web hanya SRT.

Langkah 4: Sahkan dan Edit

• Sarikata akan muncul sebagai klip teks individu pada garis masa, disegerakkan ke video anda.
• Klik mana-mana blok untuk mengedit teks, masa atau gaya.

📍 T ip: CapCut Web memerlukan sambungan internet yang stabil semasa import. Fail SRT yang besar (> 1000 baris) mungkin mengambil masa beberapa saat untuk diproses.

CapCut Desktop (Windows / macOS)

Langkah 1: Sediakan Fail Sarikata Anda

• Simpan sari kata anda dalam format .srt (disyorkan) atau .txt biasa dengan kod masa.
• Pastikan pengekodan ialah UTF-8 untuk menyokong aksara khas (cth., Cina, Arab, Cyrillic).

Langkah 2: Buka Projek Anda

• Lancarkan CapCut Desktop dan buka projek video yang ingin anda tambahkan sari kata.

Langkah 3: Import Sarikata

• Pergi ke menu atas: Kapsyen > Tambah Kapsyen.

• Pilih fail .srt atau .txt anda daripada komputer anda.

Langkah 4: Auto-Jana Blok Kapsyen

• CapCut akan menghuraikan kod masa dan mencipta lapisan teks yang disegerakkan pada garis masa.
• Setiap segmen sari kata muncul sebagai blok teks boleh diedit.

Langkah 5: Sesuaikan Gaya (Pilihan)

• Pilih sebarang kapsyen → laraskan fon, saiz, warna, kedudukan atau animasi dalam panel sebelah kanan.
• Untuk menggunakan perubahan pada semua: semak "Guna pada semua kapsyen".

📍 N ote: Jika SRT anda menggunakan pemformatan bukan standard (cth., kod masa hilang), import mungkin gagal. Sahkan fail anda menggunakan alatan percuma seperti Aegisub atau penyemak SRT dalam talian.

Apl Mudah Alih CapCut (iOS / Android) - Tiada Sokongan Import Terus

Mulai 2026, CapCut Mudah Alih TIDAK membenarkan mengimport fail sari kata .srt atau .txt. Anda tidak boleh memuatkan sari kata berbilang bahasa luaran secara langsung.

Penyelesaian pada Mudah Alih:

• Pilihan A: Buat semula sari kata secara manual
  Ketik Teks > Tambah Teks, kemudian taip setiap baris dan laraskan pemasaan secara manual (membosankan untuk video panjang).
• Pilihan B: Gunakan Desktop / Web dahulu, kemudian segerakkan
  Import SRT anda pada Desktop atau Web → simpan projek → buka pada mudah alih melalui Penyegerakan Awan CapCut.
  Semua sari kata yang diimport akan muncul sebagai lapisan teks boleh diedit pada mudah alih.

📍 Saya penting: Walaupun mudah alih tidak mempunyai import, ia menyokong sepenuhnya melihat dan mengedit sari kata yang diimport ke tempat lain... cuma tidak memulakan import itu sendiri.

Petua: Biasa .txt mesti mengikut struktur asas seperti SRT (cth., 00: 00: 01,000 -- > 00: 00: 04,000\ nHello) untuk berfungsi pada Desktop.

Untuk Bahasa Lain:

• CapCut 's auto-kapsyen menyokong ~ 30 + bahasa (cth., Inggeris, Sepanyol, Jepun, Arab), tetapi fail SRT yang diimport memintas had ini sepenuhnya - anda boleh menggunakan mana-mana bahasa, termasuk yang dibina (cth., Klingon) atau skrip minoriti.
• Cuma pastikan fail SRT anda menggunakan pengekodan UTF-8 untuk memaparkan aksara dengan betul.

Syor Akhir

Jika anda memerlukan sari kata dalam bahasa yang tidak disokong atau berbilang:

1
1. Cipta atau dapatkan fail .srt dalam bahasa sasaran anda.
2
2. Import melalui CapCut Desktop atau Web.
3
3. Segerakkan ke mudah alih jika anda lebih suka mengedit semasa dalam perjalanan.

Aliran kerja ini memberi anda kawalan penuh ke atas pemasaan, ketepatan terjemahan dan penggayaan - tanpa bergantung pada had pengecaman pertuturan CapCut.

Terima kasih kerana menggunakan CapCut!