Come correggere più didascalie che vengono visualizzate contemporaneamente nel video esportato?

CapCut online

Diagnosi e correzione:

1
1. Apri il tuo progetto a CapCut .
2
2. Esaminare la timeline:

Scorri verticalmente per vedere se ci sono due o più tracce di testo. Le didascalie automatiche e il testo manuale vengono visualizzati come corsie orizzontali separate.

3
1. Elimina le tracce ridondanti:

Fare clic sulla clip di testo aggiuntiva → premere Elimina sulla tastiera o fare clic sul menu ✨ (altro) → Elimina.

4
1. Risolvi le sovrapposizioni temporali in una singola traccia:

Anche in una corsia di didascalie, i sottotitoli adiacenti possono sanguinare l'uno nell'altro a causa della lunga durata.

Ingrandisci usando il pulsante + o lo scorrimento Ctrl / Cmd +, quindi accorcia le durate delle clip in modo che finiscano prima dell'inizio del successivo.

5
1. Rigenerare le didascalie se necessario:

Se si sospetta la corruzione, eliminare tutte le didascalie e aggiungere nuovamente tramite Testo → Didascalie automatiche.

6
1. Esporta di nuovo e controlla l'output.

📍 N ote: cache del browser a volte può causare problemi di anteprima - testare sempre il file scaricato finale, non solo l'anteprima nel browser.

CapCut Desktop (Windows / macOS)

Diagnosi e correzione:

1
1. Apri il progetto in CapCut Desktop.
2
2. Controllare la timeline:

Cerca più tracce di testo sotto le tracce video / audio. Le didascalie automatiche di solito appaiono come un blocco continuo; il testo manuale appare come clip separate.

3
1. Rimuovere i livelli duplicati:

Fare clic sulla traccia di testo indesiderato → premere Elimina sulla tastiera o fare clic con il pulsante destro del mouse → Elimina.

4
1. Controllare le sovrapposizioni intra-traccia:

All'interno di una singola traccia di didascalia, assicurarsi che due clip di sottotitoli non condividano lo stesso intervallo di tempo.

Ingrandisci (Ctrl / Cmd + scroll) e regola i contorni delle clip trascinandone i bordi.

5
1. Utilizzare l'editor di didascalie per ripulire:

Fare clic con il pulsante destro del mouse sul blocco didascalia → Modifica didascalie → verifica per duplicazioni di riga non intenzionali.

6
1. Riesportare il progetto e visualizzare in anteprima il risultato.

📍 T ip: Usa "Lock" sulla traccia della didascalia principale per evitare aggiunte accidentali durante la modifica.

CapCut App mobile (iOS / Android)

Diagnosi e correzione:

1
1. Apri il tuo progetto in CapCut.
2
2. Vai alla timeline e cerca più tracce di testo (potresti vedere 2 + livelli di sottotitoli impilati verticalmente).
3
3. Identifica i duplicati:

Un livello può essere costituito da didascalie generate automaticamente (etichettate "Didascalie"),

Un altro può essere aggiunto manualmente testo che sembra identico.

4
1. Elimina il livello indesiderato:

Tocca il clip di testo aggiuntivo nella timeline → tocca Elimina (icona del cestino).

5
1. Verifica la presenza di segmenti sovrapposti:

Anche all'interno di una singola traccia didascalia, due blocchi di sottotitoli potrebbero sovrapporsi nel tempo.

Ingrandisci la timeline (pizzica per ingrandire), quindi trascina o taglia le clip in modo che non vengano riprodotte contemporaneamente.

6
1. Riesportare il video per verificare la correzione.

📍 Suggerimento: Evitare di aggiungere manuale t ext mentre le didascalie automatiche sono attive - utilizzare Modifica didascalie invece di modificare quelli esistenti.

Riassunto:

Le didascalie multiple che appaiono insieme provengono quasi sempre dalla duplicazione dei livelli o dalla sovrapposizione dei tempi nella timeline di modifica, non da file esterni. La soluzione è ripulire le tracce di testo del progetto prima dell'esportazione, indipendentemente dalla piattaforma. Visualizza sempre in anteprima il tuo video nell'editor con il suono per catturare i problemi di sincronizzazione o impilamento in anticipo.

Grazie per aver usato CapCut!