A partire da gennaio 2026, CapCut la funzione Auto Caption (chiamata anche "Riconoscere i sottotitoli") utilizza la tecnologia IA speech-to-text per generare automaticamente i sottotitoli dall'audio parlato nel video. Disponibilità e funzionalità variano a seconda della piattaforma. Di seguito è riportata una ripartizione per dispositivo:
✅ CapCut Web (CapCut online)
La didascalia automatica è completamente supportata con funzionalità di modifica manuale.
Passi:
- 1
- Caricare o aprire un progetto video. 2
- Fare clic su "Didascalie" nel pannello di sinistra. 3
- Selezionare "Auto Didascalie" → "Riconoscere". 4
- Scegli la lingua e fai clic su "Genera". 5
- Modifica i tempi, il testo o lo stile secondo necessità dopo la generazione.
✅ CapCut Desktop (Windows / macOS)
La didascalia automatica è disponibile con opzioni di modifica avanzate (ad esempio, font, animazione, rilevamento degli altoparlanti in alcune regioni).
Passi:
- 1
- Apri il tuo progetto. 2
- Nella barra degli strumenti di sinistra, fai clic su "Didascalie" (sezione superiore, l'icona sembra bolle di discorso). 3
- Fare clic su "Auto didascalie". 4
- Selezionare la sorgente audio e la lingua, quindi fare clic su "Genera". 5
- Regola temporizzazione, testo o aspetto direttamente nella timeline.
✅ CapCut App mobile (iOS / Android)
La didascalia automatica è supportata e ampiamente utilizzata per contenuti social veloci.
Passi:
- 1
- Importare un video in un nuovo progetto. 2
- Tocca "Didascalie" nel menu in basso.
- 3
- Scegliere "Auto Didascalie" e confermare la lingua, quindi fare clic su "Genera".
- 4
- Toccare qualsiasi casella dei sottotitoli per modificare il testo, i tempi o l'aspetto.
🔑 N ote: T la funzione principale "Riconoscere i sottotitoli" è disponibile su tutte e tre le piattaforme a partire da gennaio 2026.
Tuttavia, funzionalità avanzate come la differenziazione degli altoparlanti, il perfezionamento della punteggiatura o l'esportazione in batch di file.srt potrebbero essere disponibili solo su desktop o Web, a seconda della regione e della versione dell'app.
Per ottenere i migliori risultati, rivedere sempre i sottotitoli generati automaticamente e apportare correzioni manuali laddove necessario.
Grazie per aver usato CapCut!