"Testo confuso" (ad esempio, simboli casuali come "# @!%", caratteri distorti o glifi illeggibili) nelle immagini generate dall'intelligenza artificiale si verifica in genere quando il modello di intelligenza artificiale tenta di simulare forme simili al testo senza comprendere il linguaggio reale o quando gli script non latini vengono resi erroneamente a causa di limiti di carattere o codifica. Questa è una limitazione nota degli attuali generatori di immagini basati sulla diffusione: possono rappresentare testo visivamente ma non possono generare in modo affidabile generare testo corretto e leggibile .
A partire da dicembre 2025, AI Design (AI image generation) è disponibile su:
- ✅ CapCut Online
- ✅ CapCut Desktop (v7.7.0 +)
- ❌ CapCut Mobile App - Nessuna funzione di generazione di immagini AI accessibile all'utente
Di seguito sono riportate spiegazioni specifiche della piattaforma e indicazioni dettagliate:
✅ CapCut online
Comprendi che l'IA non può generare in modo affidabile testo reale
Anche se il tuo prompt include frasi come "un poster che dice 'Buon compleanno'", l'IA spesso produrrà lettere false, distorte o confuse perché tratta il testo come trama visiva, non come contenuto semantico.
Evita di richiedere parole o frasi specifiche
invece di:
"Una vetrina con un cartello che dice 'CAFE OPEN'"
Usa:
"Un accogliente negozio di caffè con un segno decorativo, nessun testo leggibile"
Se hai bisogno di testo reale, aggiungilo dopo la generazione
Usa lo CapCut strumento di testo integrato per sovrapporre testo pulito, modificabile e correttamente codificato sopra lo sfondo generato dall'IA.
Controllare la lingua del browser e le impostazioni di codifica
In rari casi, problemi di codifica a livello di browser (ad esempio, non UTF-8) possono influire sul modo in cui il testo segnaposto viene visualizzato nelle anteprime, ma ciò non influisce sull'immagine finale, poiché l'IA non utilizza caratteri reali.
📍 N ote: G arbled text in AI design è una limitazione a livello di modello, non un bug. Succede su tutte le piattaforme utilizzando modelli di diffusione.
✅ CapCut Desktop (Windows / macOS)
Riconoscere che il testo nel design AI è solo decorativo
Il generatore di intelligenza artificiale in Desktop utilizza la stessa tecnologia di base del Web: non può produrre testo accurato, leggibile dalla macchina o linguisticamente corretto.
Astenersi dall'includere frasi esatte nei prompt
Suggerimenti come "un libro intitolato 'Il futuro'" produrranno probabilmente copertine con glifi senza senso che assomigliano a lettere ma non formano parole reali.
Usa l'intelligenza artificiale per sfondi o disegni astratti: aggiungi manualmente testo reale
📍 Dopo aver generato un'immagine, vai al pannello Testo, fai clic su "Aggiungi testo" e digita il messaggio utilizzando CapCut il motore di testo nativo (che supporta correttamente Unicode, emoji e più lingue).
Se si utilizza Image-to-Image con uno schizzo contenente testo
Tieni presente che l'IA potrebbe cercare di "interpretare" le linee scarabocchiate come testo e produrre simboli confusi. Per evitare questo, cancellare o mascherare qualsiasi testo scritto a mano nell'immagine di input prima della generazione.
T ip: C apCut Gli strumenti di testo di Desktop supportano cinese, arabo, cirillico, giapponese, coreano e altro ancora: usali sempre invece di affidarti all'IA per "scrivere" per te.
❌ CapCut App mobile (iOS / Android)
A partire da dicembre 2025, l'app mobile non offre una funzionalità di progettazione AI (text-to-image) che consente agli utenti di generare immagini personalizzate da prompt.
T ip: I n questi casi, il problema non è correlato a AI Design e dovrebbe essere risolto sostituendo il livello di testo con un CapCut font standard.
🔑 Le migliori pratiche per evitare il testo confuso
- Non fare mai affidamento sull'IA per generare testo leggibile : è fondamentalmente non supportato negli attuali modelli di diffusione delle immagini.
- Usa l'IA solo per le immagini: sfondi, trame, scene, oggetti.
- Aggiungi tutto il testo reale in seguito utilizzando CapCut l'editor di testo nativo (disponibile su tutte le piattaforme).
- Per contenuti multilingue, digita sempre direttamente CapCut - il suo motore di testo supporta pienamente Unicode e script complessi.
Mentre i futuri modelli di IA possono migliorare il rendering del testo, la migliore pratica di oggi rimane: lascia che l'IA crei la scena e aggiungi le parole.