Pernah mendapati diri Anda menatap sebuah kalimat, benar-benar bingung bagaimana menangani kutipan yang berisi kutipan lain? Kau tidak sendirian. Ini adalah acar tulisan umum yang dapat membuat kata-kata yang dibumbui tersandung bahkan. Tapi jangan takut! Panduan ini hadir untuk mengungkap proses dan mengubah Anda menjadi juara mengutip. Pada akhir artikel ini, Anda akan menavigasi kutipan bersarang, tanda kutip tunggal dan ganda, dan penempatan tanda baca dengan keyakinan seorang profesional.
Mari selami dan buat kutipan rumit itu menjadi sederhana.
Apa itu Kutipan Dalam Kutipan (Kutipan Berdada)?
Sebuah "kutipan dalam kutipan," juga dikenal sebagai kutipan bersarang , adalah persis seperti apa kedengarannya: kutipan langsung yang tertanam di dalam kutipan langsung lainnya. Ini sering terjadi ketika Anda mengutip sumber yang, pada gilirannya, mengutip orang lain. Ini mungkin tampak seperti teka-teki yang kompleks, tetapi begitu Anda memahami aturan dasarnya, itu menjadi sangat mudah.
Misalnya, bayangkan Anda sedang menulis artikel dan ingin mengutip seorang penulis terkenal. Penulis, dalam buku mereka, mengutip orang terkenal lainnya. Saat Anda memasukkan ini dalam tulisan Anda, Anda membuat kutipan bersarang.
Berikut contoh sederhananya:
Profesor saya selalu berkata, "Ingat kata-kata Benjamin Franklin: 'Investasi dalam pengetahuan membayar kepentingan terbaik.'"
Dalam kalimat ini, kutipan utama dari profesor, dan kutipan bersarang dari Benjamin Franklin. Lihat bagaimana yang satu terselip rapi di dalam yang lain? Itu kutipan bersarang dalam tindakan.
Aturan Emas: Tunggal vs. Tanda Kutipan Ganda
Aturan yang paling penting untuk menangani kutipan bersarang adalah memahami perbedaan antara tanda kutip tunggal dan ganda . Penggunaannya sedikit berbeda antara bahasa Inggris Amerika dan Inggris British, jadi sangat penting untuk mengetahui audiens Anda dan tetap konsisten.
Gaya Inggris Amerika
Dalam bahasa Inggris Amerika, praktik standarnya adalah menggunakan tanda kutip ganda ("") untuk kutipan utama dan tanda kutip tunggal ( " ) untuk kutipan dalam kutipan.
Contoh:
Saksi bersaksi, "Saya mendengar dia berteriak, 'Itu mobil saya!' sebelum alarm berbunyi."
Gaya Inggris Inggris
Bahasa Inggris Inggris Inggris, di sisi lain, biasanya membalikkan aturan ini. Kutipan utama dilampirkan dalam tanda kutip tunggal ( " ), dan kutipan bersarang menggunakan tanda kutip ganda ("").
Contoh:
Saksi bersaksi, 'Saya mendengarnya berteriak, "Itu mobil saya!" sebelum alarm berbunyi.'
Untuk sisa panduan ini, kita akan mengikuti konvensi bahasa Inggris Amerika, karena lebih umum dalam konten digital dan penulisan akademik di Amerika Serikat.
Mencatat Kutipan Bersarang Anda Seperti Pro
Tanda baca bisa menjadi bagian tersulit dalam mengutip kutipan. Ke mana perginya periode, koma, dan tanda tanya? Mari kita hancurkan.
Periode dan koma
Dalam bahasa Inggris Amerika, periode dan koma selalu masuk ke dalam tanda kutip penutup. Ini berlaku untuk tanda kutip tunggal dan ganda.
Contoh dengan titik:
Dia berkata, "Puisi favorit saya berakhir dengan baris, 'Dan itu telah membuat semua perbedaan.'"
Contoh dengan koma:
"Ketika dia berkata, 'Aku akan segera ke sana,' Aku tahu dia terlambat," jelasnya.
Tanda Pertanyaan dan Poin Seruan
Penempatan tanda tanya dan tanda seru tergantung pada konteksnya.
- Jika tanda baca adalah bagian dari kutipan bersarang, itu masuk ke dalam tanda kutip tunggal.
- Jika tanda baca adalah bagian dari kutipan utama, itu masuk ke dalam tanda kutip ganda.
- Jika tanda baca berlaku untuk seluruh kalimat, itu keluar dari kedua tanda kutip.
Contoh 1 (Tanda baca dengan kutipan bersarang):
Dia bertanya, "Apakah dia benar-benar baru saja mengatakan, 'Aku berhenti'?"
Contoh 2 (Tanda baca dengan kutipan utama):
Apakah dia benar-benar baru saja mengatakan, "Saya karyawan 'favorit' manajer baru"?
Usus besar dan Semikolon
Usus besar dan titik koma adalah pemberontak dari dunia tanda baca. Mereka selalu pergi di luar tanda kutip penutup.
Contoh:
Dia punya satu hal untuk dikatakan tentang kebijakan baru, "itu adalah 'pengubah permainan'"; Namun, saya tidak begitu yakin.
Menangani Kutipan Lebih Panjang (Kutipan Blok)
Ketika kutipan lebih panjang dari empat baris, Anda harus memformatnya sebagai kutipan blok. Kutipan blok menjorok dari teks utama dan tidak menggunakan tanda kutip. Jika ada kutipan dalam kutipan blok Anda, Anda akan menggunakan tanda kutip ganda (standar untuk kutipan utama) di sekitar kutipan bersarang.
Contoh:
Dalam artikel terbarunya, Dr. Smith membuat poin menarik tentang masa depan AI:
Perkembangan paling signifikan dalam beberapa tahun terakhir adalah munculnya model generatif. Seperti yang dikatakan seorang peneliti, "Kami berada di puncak kebangkitan digital baru." Teknologi ini bukan hanya tentang menciptakan seni atau musik; ini tentang mengubah secara mendasar cara kita berinteraksi dengan informasi dan satu sama lain.
Membuat Kutipan Anda Lebih Jelas: Elips dan Kurung
Terkadang, Anda perlu memodifikasi kutipan agar sesuai dengan kalimat Anda atau untuk menghapus informasi yang tidak relevan. Di sinilah elips dan tanda kurung masuk.
- Elips (...) digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda telah menghilangkan kata-kata dari kutipan.
- Tanda kurung ([]) digunakan untuk menambahkan kata-kata Anda sendiri untuk klarifikasi atau untuk mengubah huruf kapital agar sesuai dengan tata bahasa kalimat Anda.
Contoh:
Kutipan asli: "Setelah pertemuan, yang berlangsung selama tiga jam, CEO mengumumkan bahwa perusahaan akan berkembang ke pasar baru."
Kutipan modifikasi: "Setelah pertemuan, CEO mengumumkan bahwa '[perusahaan] akan berkembang ke pasar baru.'"
Kesimpulan: Mengutip dengan Percaya Diri
Menguasai seni cara mengutip kutipan adalah langkah kecil tapi signifikan untuk menjadi penulis yang lebih tepat dan dipoles. Dengan mengikuti aturan sederhana ini untuk tanda kutip tunggal dan ganda , tanda baca, dan pemformatan, Anda dapat menangani kutipan bersarang dengan mudah. Ingatlah untuk konsisten dengan gaya pilihan Anda (Bahasa Inggris Amerika atau Inggris) dan selalu periksa ulang tanda baca Anda.
Saat Anda membuat lebih banyak konten, apakah itu untuk blog, makalah akademis, atau bahkan video, keterampilan ini akan berguna. Bagi Anda yang merupakan pembuat video, bayangkan betapa bersih dan profesionalnya video Anda dengan kutipan yang diformat sempurna di subtitle dan overlay teks Anda. Alat seperti CapCut memudahkan untuk menambahkan teks ke video Anda, dan sekarang Anda memiliki pengetahuan untuk melakukannya dengan tata bahasa yang sempurna. Mengutip dengan benar menunjukkan perhatian terhadap detail dan komitmen terhadap kejelasan - kualitas yang akan membuat pekerjaan Anda bersinar.
FAQ
Apa perbedaan antara kutipan langsung dan kutipan tidak langsung?
Kutipan langsung menggunakan kata-kata yang tepat dari pembicara dan dilampirkan dalam tanda kutip. Misalnya: Dia berkata, "Saya akan berada di sana jam 8." Kutipan tidak langsung, atau pidato yang dilaporkan, memparafrasekan apa yang dikatakan pembicara dan tidak menggunakan tanda kutip. Misalnya: Dia mengatakan bahwa dia akan berada di sana pada 8. Mengetahui perbedaan adalah kunci untuk menggunakan tanda baca dengan kutipan dengan benar.
Bagaimana cara menangani kutipan dalam kutipan dalam kutipan dalam kutipan?
Meski langka, itu bisa terjadi! Dalam bahasa Inggris Amerika, Anda cukup mengganti antara tanda kutip ganda dan tunggal. Kutipan terluar mendapat tanda ganda, berikutnya mendapat tanda tunggal, dan setelah itu mendapat tanda ganda lagi. Sebagai contoh: Ayah saya selalu menceritakan kisah kakeknya yang mengatakan, "Ibu saya dulu mengatakan kepada saya, 'Hidup itu seperti sekotak coklat; Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda dapatkan.' Ini adalah baris favoritnya dari Forrest Gump." Ini adalah contoh ekstrim dari kutipan bersarang , tetapi prinsipnya tetap sama.
Haruskah saya menggunakan tanda kutip tunggal atau ganda untuk judul?
Dalam bahasa Inggris Amerika, Anda harus menggunakan tanda kutip ganda untuk judul karya yang lebih pendek, seperti artikel, lagu, cerita pendek, dan puisi. Misalnya: Lagu favorit saya adalah "Bohemian Rhapsody." Jika Anda menyebutkan kutipan dalam judul, Anda akan menggunakan tanda kutip tunggal dan ganda yang sesuai, mengikuti aturan kutipan bersarang.
Ke mana tanda baca pergi jika kutipan bersarang adalah pertanyaan?
Jika kutipan bersarang adalah pertanyaan, tanda tanya masuk ke dalam tanda kutip penutupan tunggal. Misalnya: Guru bertanya, "Apakah dia benar-benar hanya mengatakan, 'Saya tidak tahu'? '" Ini memastikan bahwa tanda tanya benar terkait dengan pertanyaan yang diajukan dalam kutipan dalam kutipan .