Google Translate Thai ke Inggris - Panduan Lengkap

Gambaran umum tentang Google Translate

Google Translate adalah alat terjemahan gratis yang membantu Anda menerjemahkan teks, ucapan, gambar, dan dokumen secara real-time. Kita dapat menggunakannya untuk mengonversi lebih dari 100 bahasa, termasuk bahasa Thai ke bahasa Inggris. Ini digerakkan oleh penerjemahan mesin neural, yaitu menganalisis keseluruhan kalimat untuk menjamin konteks dan akurasi yang lebih baik. Model yang lebih baru ini, tidak seperti sistem berbasis frasa sebelumnya, memberikan Anda hasil yang lebih natural dan lancar. Ini awalnya diperkenalkan oleh Google pada tahun 2006 dan sejak itu mengalami perubahan signifikan. Anda sekarang dapat mengandalkannya untuk memberikan terjemahan yang lebih cerdas dan cepat dalam berbagai format dan platform.

Cara menggunakan Google Translate secara online untuk mengonversi bahasa Thailand ke bahasa Inggris

Google Translate adalah cara yang mudah namun efisien untuk menerjemahkan bahasa Thailand ke bahasa Inggris menggunakan beberapa platform. Untuk mendapatkan terjemahan yang akurat, ikuti langkah-langkah berikut:

LANGKAH 1
1. Buka Google Translate

Jalankan browser Anda dan kunjungi situs Google Translate (https://translate.google.com).

LANGKAH 2
1. Masukkan atau tempelkan teks Thai untuk terjemahan cepat

• Tetapkan Thai sebagai bahasa sumber dan Inggris sebagai bahasa target. Ketik atau tempelkan teks Thai Anda ke dalam kotak di sebelah kiri.
• Anda akan langsung melihat terjemahan bahasa Inggris muncul di sebelah kanan. Anda dapat mendengarkan pelafalan, menyalin teks, atau membagikannya langsung.

LANGKAH 3
1. Terjemahkan dokumen Thai (PDF, DOCX, PPTX, TXT)

• Klik tab "Dokumen" di bagian atas. Pilih bahasa Thai sebagai sumber dan bahasa Inggris sebagai target.
• Seret file Anda ke dalam jendela atau klik "Telusuri file Anda" untuk mengunggah. Format dokumen yang didukung meliputi .docx, .pdf, .pptx, .txt, dll.

• Klik "Terjemahkan" dan dokumen Anda akan muncul dalam bahasa Inggris tepat di bawahnya.

LANGKAH 4
1. Terjemahkan secara penuh situs web yang ditulis dalam bahasa Thai

Metode 1: Tetapkan bahasa untuk Chrome

Jalankan browser, klik ikon tiga titik di samping gambar profil Anda, dan pilih "Setelan." Buka tab "Bahasa," tambahkan bahasa Inggris, dan tetapkan sebagai bahasa tampilan untuk Chrome. Kemudian, mulai ulang browser Anda.

Ketika Anda mengunjungi halaman web berbahasa Thai, Google secara otomatis mengenali bahasa tersebut dan menampilkan prompt terjemahan di bagian atas browser Anda. Cukup klik bilah terjemahan untuk langsung mengubah konten dari bahasa Thai ke bahasa Inggris.

Metode 2: Masukkan tautan situs ke Google Terjemahan

• Buka tab "Situs Web". Atur bahasa Thailand sebagai asli dan bahasa Inggris sebagai bahasa terjemahan.
• Tempel tautan lengkap situs web ke dalam kotak yang disediakan.
• Klik ikon panah, dan Anda akan diarahkan ke versi situs dalam bahasa Inggris secara langsung.

LANGKAH 5
1. Terjemahkan gambar dalam bahasa Thailand.

• Beralih ke tab "Gambar". Pilih arah terjemahan dari bahasa Thailand ke Inggris.
• Unggah gambar Anda menggunakan drag-and-drop, tempel dari clipboard, atau tombol "Telusuri file Anda"

• Sistem akan memindai gambar dan menampilkan teks terjemahan bahasa Inggris secara instan Anda dapat menyalin atau mengunduh terjemahan untuk digunakan nanti

Cara menerjemahkan bahasa Thai ke bahasa Inggris menggunakan aplikasi seluler Google Translate

Aplikasi seluler Google Translate memberikan berbagai pilihan input, menjadikannya ideal untuk penggunaan saat bepergian Ikuti langkah-langkah ini untuk hasil yang akurat:

LANGKAH 1
1. Unduh dan buka aplikasi

Pasang aplikasi Google Translate dari App Store (iOS) atau Google Play Store (Android). Buka aplikasi dan atur "Thai" sebagai bahasa sumber dan "English" sebagai bahasa target.

LANGKAH 2
1. Masukkan teks Thailand secara manual

• Ketuk kotak teks di layar utama. Ketik konten Thailand Anda atau tempelkan dari clipboard Anda.
• Terjemahan bahasa Inggris akan muncul tepat di bawahnya. Ketuk ikon speaker untuk mendengar versi Thailand atau Inggris, atau salin hasilnya.

LANGKAH 3
1. Gunakan input suara untuk terjemahan dari Thai ke Inggris

• Ketuk ikon mikrofon di layar utama. Berbicara dengan jelas dalam bahasa Thai.
• Aplikasi akan mengonversi ucapan Anda ke dalam teks dan suara dalam bahasa Inggris. Anda dapat mengetuk ikon untuk mendengar keluaran atau menyalinnya dengan mudah.

LANGKAH 4
1. Terjemahkan teks Thailand yang dicetak menggunakan kamera ponsel Anda

• Ketuk ikon kamera untuk memindai teks Thailand. Arahkan ponsel Anda ke menu, tanda, atau label yang dicetak.
• Aplikasi ini menampilkan terjemahan bahasa Inggris langsung pada gambar. Anda juga dapat mengambil foto dan menyorot teks untuk terjemahan tertentu.
• Ketuk "Dengar" untuk mendengarkan terjemahan atau gunakan "Salin" untuk menyimpannya.

Kelebihan Google Translate dari bahasa Thailand ke bahasa Inggris

• Aksesibilitas & penggunaan gratis: Anda dapat mengaksesnya kapan saja tanpa biaya. Baik di ponsel maupun desktop, siap digunakan saat Anda membutuhkannya—tidak perlu masuk. Ini menghilangkan hambatan biaya dan membuat penerjemahan dari Thai ke Inggris tersedia untuk semua orang secara instan.
• Input multi-modal: Anda tidak terbatas pada mengetik. Anda dapat berbicara, mengunggah gambar, atau memindai teks Thai yang dicetak. Ini memberikan Anda kontrol lebih dalam berbagai situasi—sempurna untuk menerjemahkan menu, tanda, atau catatan tulisan tangan.
• Kecepatan & kenyamanan: Anda mendapatkan hasil instan. Ini memproses teks dalam hitungan detik, menghemat waktu saat Anda sedang terburu-buru. Baik saat bepergian atau belajar, ini menjaga alur kerja Anda tetap cepat dan lancar.
• Kinerja sehari-hari yang memadai: Untuk penggunaan santai, terjemahannya cukup akurat. Anda akan menemukannya berguna untuk memahami menu, tanda, atau percakapan umum.
• Integrasi layanan Google: Ini terhubung dengan baik dengan Chrome, Docs, dan Gmail. Anda dapat menerjemahkan email, dokumen, dan situs web langsung tanpa perlu beralih alat. Integrasi yang mulus ini meningkatkan produktivitas Anda dan mengurangi kebutuhan untuk aplikasi tambahan.

Meskipun Google Translate Thai ke English sangat bagus untuk teks, itu kurang efektif dalam menangani terjemahan video. Di situlah CapCut menonjol, menawarkan subtitle Thai-ke-English yang akurat, teks bilingual, dan pengeditan video tanpa hambatan di satu tempat. Yuk ungkap lebih banyak fakta di bawah ini!

Gunakan CapCut untuk menerjemahkan Thai ke English dalam video Anda tanpa cela.

CapCut adalah perangkat lunak pengeditan video yang membantu Anda membuat konten yang rapi dengan mudah. Jika Anda ingin menerjemahkan audio Thai ke English dalam video Anda, CapCut membuatnya mudah. Anda dapat menggunakan fitur otomatisasi subtitle untuk membuat teks subtitle secara instan. Tambahkan teks subtitle dwibahasa untuk menampilkan baik bahasa Thailand maupun Inggris, atau edit teks yang dihasilkan untuk akurasi sempurna. Anda juga mendapatkan akses ke efek teks bergaya untuk menyesuaikan subtitle Anda. Baik Anda mengedit untuk kesenangan atau pekerjaan, CapCut memberikan kontrol penuh kepada Anda. Unduh CapCut hari ini dan lihat sendiri!

Fitur utama

• Otomatisasi subtitle: Anda dapat secara otomatis membuat subtitle Thailand dari video Thailand. CapCut mendukung 23 bahasa, sehingga Anda dapat membuat subtitle dengan cepat dan akurat.
• Keterangan bilingual: Fitur keterangan bilingual CapCut memungkinkan Anda menerjemahkan video Thailand ke keterangan bahasa Inggris secara otomatis untuk akses global.
• Keterangan yang dapat diedit: Anda dapat mengedit font, gaya, waktu, dan tata letak keterangan yang dihasilkan langsung di garis waktu di CapCut secara manual untuk mendapatkan hasil visual yang lebih baik.
• Ekspor keterangan sebagai file teks: Anda dapat dengan mudah mengunduh subtitle dalam format SRT atau TXT untuk penggunaan eksternal.

Menggunakan CapCut untuk menerjemahkan video dari Thailand ke Inggris: Langkah demi langkah

LANGKAH 1
1. Unggah video Thailand Anda

Buka CapCut dan klik "Buat Proyek" untuk memulai. Di jendela penyuntingan, tekan tombol "Impor" dan pilih file video Thailand yang ingin Anda kerjakan.

LANGKAH 2
1. Hasilkan dan edit teks bilingual Thai-Inggris

Setelah video Anda berada di timeline, buka menu atas dan pilih "Teks". Di sisi kiri, klik "Teks Otomatis". Pilih "Thai" sebagai bahasa yang diucapkan, lalu gulir ke bagian bilingual dan atur "Inggris" sebagai bahasa kedua. Klik "Hasilkan" untuk membiarkan CapCut secara otomatis mendeteksi dan menerjemahkan ucapan dalam bahasa Thai ke teks berbahasa Inggris. CapCut memungkinkan Anda menyesuaikan font, ukuran, warna, dan penyelarasan.

LANGKAH 3
1. Ekspor proyek Anda

Setelah selesai mengedit, pergi ke sudut kanan atas dan pilih "Ekspor". CapCut memungkinkan Anda untuk menyematkan teks dalam video akhir Anda atau mengunduhnya secara terpisah sebagai file SRT atau TXT. Anda juga dapat menyesuaikan resolusi, format, frame rate, dan bitrate sebelum mengklik "Ekspor" lagi untuk menyimpan video yang telah diterjemahkan ke perangkat Anda.

Tips praktis untuk meningkatkan hasil terjemahan Thai-Inggris

Untuk mendapatkan terjemahan Thai-Inggris yang akurat, Anda memerlukan lebih dari sekadar alat; Anda membutuhkan strategi. Apakah Anda menggunakan Google Translate, CapCut, atau platform lainnya, tips praktis ini akan membantu meningkatkan hasil dan menghindari kesalahan umum:

• Pastikan kalimat sederhana dan jelas: Tulis dengan cara yang lugas. Hindari tata bahasa yang rumit atau frasa panjang yang dapat membingungkan mesin terjemahan. Semakin sederhana struktur kalimat Anda, semakin mudah alat terjemahan menghasilkan hasil yang tepat.
• Hindari idiom, slang, atau jargon budaya: Kata-kata ini sering tidak diterjemahkan dengan baik. Jika Anda menggunakan frasa seperti "kick the bucket," mungkin akan diterjemahkan secara literal. Sebaliknya, gunakan bahasa yang dipahami secara universal yang membawa makna yang sama tanpa kebingungan.
• Gunakan bahasa Thailand standar: Dialek dapat berbeda secara signifikan dari bahasa Thailand standar. Jika Anda menerjemahkan untuk audiens yang lebih luas, selalu gunakan bentuk bahasa resmi untuk akurasi yang lebih baik. Slang regional atau variasi tonal dapat dengan mudah mengubah pesan yang dimaksudkan.
• Pecahkan kalimat panjang menjadi bagian yang lebih kecil: Segmen yang lebih pendek lebih mudah dipahami dan biasanya menghasilkan terjemahan yang lebih akurat. Metode ini juga mengurangi risiko penggalan kalimat hilang atau disalahartikan dalam konteks.
• Periksa ulang dengan terjemahan balik: Setelah menerjemahkan dari Thai ke Inggris, balikkan untuk melihat apakah maknanya tetap. Teknik ini memungkinkan Anda menangkap kesalahan interpretasi dan menyempurnakan teks asli jika diperlukan.
• Bandingkan dengan alat lain: Gunakan DeepL atau Microsoft Translator bersama dengan Google Translate. Menguji hasil di berbagai platform membantu Anda mengidentifikasi pola dan menghindari kesalahan spesifik alat.
• Gunakan terjemahan kamera dengan hati-hati: Selalu periksa kembali hasil yang diekstraksi dari gambar. OCR tidak sempurna, jadi Anda perlu memeriksa kesalahan secara manual. Pencahayaan yang tidak merata atau kualitas gambar yang buruk dapat menyebabkan salah penerjemahan yang serius.

Kesimpulan

Google Translate adalah alat yang kuat dan andal untuk menerjemahkan bahasa Thailand ke Inggris secara cepat, baik itu teks, dokumen, situs web, atau gambar. Panduan ini telah menjelaskan cara kerjanya dan cara menggunakannya secara efektif di berbagai perangkat. Namun, jika berbicara tentang konten video, CapCut menjadi unggulan. Dengan fitur seperti teks otomatis, subtitle bilingual, dan kontrol pengeditan penuh, Anda dapat dengan mudah menerjemahkan dan menyesuaikan teks Thailand ke Inggris. Bagi kreator atau profesional yang membutuhkan terjemahan video yang rapi dan akurat, CapCut adalah solusi gratis yang tepat untuk Anda. Coba CapCut hari ini dan terjemahkan konten Anda untuk menjangkau lebih banyak audiens global.

Pertanyaan Umum

1
1. Apakah hasil terjemahan bahasa Thailand ke bahasa Inggris dari Google Translate lebih baik di aplikasi atau versi web?

Kedua versi menggunakan mesin terjemahan neural yang sama, sehingga kualitas terjemahannya tetap konsisten. Namun, Anda mungkin menemukan aplikasi seluler lebih fleksibel. Aplikasi ini memungkinkan Anda menggunakan fitur seperti terjemahan kamera, input suara, dan akses offline. Jika Anda sering bepergian, aplikasi ini memberikan kemudahan lebih. Namun, untuk menerjemahkan bahasa Thailand dalam video, Google Translate tidak akan membantu. Anda membutuhkan CapCut, yang memungkinkan Anda untuk menghasilkan teks berupa caption bahasa Thailand ke bahasa Inggris secara otomatis langsung di dalam video Anda.

2
1. Seberapa sering Google memperbarui model bahasa Thailand-nya?

Google memperbarui model bahasanya secara berkala, meskipun tidak menerbitkan jadwal tetap. Pembaruan ini meningkatkan akurasi, pemahaman konteks, dan pengungkapan. Untuk tetap mengikuti tren terjemahan, bandingkan Google dengan alat seperti DeepL atau Microsoft Translator, terutama untuk bahasa Thailand.

3
1. Bisakah Anda mengedit bahasa Thailand atau Inggris di Google Translate untuk menghilangkan kesalahan?

Ya, Anda bisa. Setelah menerjemahkan, Anda bebas menyalin hasilnya dan menyesuaikannya sesuai kebutuhan. Namun, Google Translate sendiri tidak memungkinkan Anda untuk langsung mengedit dalam alat tersebut. Untuk terjemahan yang dapat diedit, terutama dalam video, CapCut adalah pilihan yang ideal. Anda dapat mengubah teks otomatis, menyesuaikan font, dan mengunduh subtitle.