Comment ajouter du texte à des images sur iPhone : 4 techniques simples

Vous cherchez des moyens d'ajouter du texte à vos photos sur iPhone ? Notre guide vous présente les meilleures méthodes et applications, y compris CapCut, pour ajouter du texte personnalisé, des polices et bien plus à vos photos pour les réseaux sociaux et plus encore.

Comment ajouter du texte à une photo sur iPhone
CapCut
CapCut
Aug 20, 2025
15 minute(s)

Vous avez du mal à faire ressortir vos photos iPhone ? Découvrez comment ajouter facilement du texte à une photo sur iPhone. Le texte peut transformer vos images en récits visuels puissants qui attirent l'attention, transmettent des messages ou ajoutent une touche personnalisée. Ce guide couvre des méthodes simples utilisant des outils intégrés et des applications de premier plan telles que CapCut, garantissant que vos photos laissent une impression durable.

Table des matières
  1. Pourquoi ajouter du texte à des images est important
  2. Écrire du texte sur une image sur iPhone avec Markup (outil intégré à l'iPhone)
  3. Le favori de l'éditeur : utilisez CapCut pour ajouter du texte à une photo sur iPhone
  4. Comment ajouter du texte à des photos sur iPhone avec Canva
  5. Comment ajouter du texte à une photo sur iPhone avec Photoroom
  6. Cas d'utilisation pour ajouter du texte à des images sur iPhone
  7. Conclusion
  8. FAQ

Pourquoi ajouter du texte à des images est important

Ajouter du texte à vos images sur iPhone ne concerne pas uniquement l'esthétique ; cela remplit plusieurs fonctions importantes qui peuvent grandement améliorer votre contenu visuel :

  • Intérêt visuel : Le texte peut également servir d'élément de design efficace, disposé de manière à ajouter de l'équilibre, du contraste ou de l'emphase à votre photo. Lorsqu'ils sont combinés avec soin, une photo et un texte peuvent transformer l'image en une expérience visuelle plus dynamique et engageante qui capte l'attention de votre public.
  • Augmente l'engagement : Les mots peuvent influencer la façon dont les spectateurs s'arrêtent, prennent le temps de lire, réfléchissent à vos mots et intègrent cette lecture à leurs idées – passant rapidement de la simple observation de votre image à une interaction active avec le message que vous avez créé. Les mots peuvent également améliorer globalement votre engagement lorsqu'ils sont partagés sur les réseaux sociaux et aider à accroître votre visibilité.
  • Établit le contexte : Le texte peut offrir un contexte immédiat et essentiel aux images, fournissant les éléments vitaux et simples du « qui, quoi, quand, où et pourquoi » pour vos images. Cela est crucial, surtout lorsqu'une image seule ne transmet pas entièrement le message ou l'histoire.
  • Ajoute une personnalisation : Ajouter du texte personnalisé peut transformer les photos et littéralement les approprier selon votre style, message ou humeur. Le texte personnalisé peut vous permettre de créer votre propre esthétique et d'établir une identité auprès de votre audience ou des personnes à qui vous envoyez les images.
  • Améliore l'image de marque : Pour les entreprises, les auteurs de contenu ou les marques individuelles, l'utilisation répétée d'un texte est une stratégie efficace de renforcement de marque. Utiliser des éléments comme des logos, des slogans ou des polices de marques spécifiques aide à reconnaître instantanément la marque et à renforcer votre identité distinctive sur tous vos supports visuels.

Écrire du texte sur une image sur iPhone avec Annotation (outil intégré à l'iPhone)

L'outil Annotation intégré à l'iPhone est une fonctionnalité incroyable et souvent méconnue qui vous permet d'ajouter instantanément du texte, des formes et même des signatures à vos photos. Il est si élégamment intégré à l'application Photos que vous n'avez pas besoin de télécharger d'autres applications, ce qui le rend extrêmement pratique pour des modifications rapides en déplacement.

    ÉTAPE 1
  1. Ouvrez l'application Photos

Commencez par aller dans votre application Photos, qui contient toutes vos photos. Après l'ouverture, faites défiler votre bibliothèque et sélectionnez l'image précise sur laquelle vous souhaitez ajouter du texte.

Ouvrez l'application Photos et choisissez une image
    ÉTAPE 2
  1. Accéder à l'outil Annotation

Après avoir sélectionné votre photo, appuyez sur le bouton « Modifier », généralement situé dans le coin supérieur droit de votre écran. Cette action ouvrira l'interface de modification de photos. Dans cet nouvel écran, repérez et sélectionnez l'icône « Annotation », généralement représentée par un symbole de plume, pour accéder aux outils de dessin et de texte.

Sélectionner l'outil Annotation
    ÉTAPE 3
  1. Ajouter et personnaliser du texte

Avec les outils Annotation activés, appuyez sur l'icône « + », généralement située en bas à droite, et choisissez « Texte » parmi les options disponibles. Une boîte de texte apparaîtra sur votre photo ; appuyez deux fois dessus pour ouvrir le clavier et ajouter les mots souhaités. En bas de la photo, vous verrez des options pour formater le texte afin de changer la taille, sélectionner diverses couleurs et choisir parmi les polices disponibles.

Saisissez du texte et personnalisez-le.
    ÉTAPE 4
  1. Enregistrez ou partagez votre photo modifiée.

Lorsque vous êtes satisfait de la position du texte et du style, appuyez sur « Terminé » pour enregistrer vos modifications. Pour partager, appuyez sur l'icône de partage (un carré avec une flèche vers le haut) pour envoyer la photo modifiée via Messages, Mail, ou la publier directement sur les réseaux sociaux tels qu'Instagram ou X.

Enregistrez ou partagez la photo.
Avantages
  • Intégré et facilement accessible : L'outil Annotation est directement intégré dans l'application Photos de votre iPhone, donc vous n'avez pas besoin de télécharger d'applications supplémentaires. Il est toujours prêt pour des ajouts de texte rapides.
  • Simple et direct : L'interface de Markup est intuitive et facile à utiliser. Ajouter du texte, redimensionner et apporter des modifications simples de couleur est un processus direct, idéal pour des annotations photo rapides.
  • Aucun stockage supplémentaire nécessaire : En tant que fonctionnalité native de l'iPhone, Markup n'utilise pas de stockage supplémentaire sur l'appareil. C'est un avantage significatif pour les utilisateurs ayant un espace limité.
Inconvénients
  • Options de personnalisation limitées : Markup offre une sélection restreinte de polices, styles et effets. Il est souvent insuffisant pour des besoins esthétiques uniques ou des exigences spécifiques de branding.
  • Fonctionnalités de base pour les utilisateurs avancés : Pour les éditeurs fréquents ou ceux ayant besoin de superpositions de texte professionnelles, les fonctionnalités de Markup sont basiques. Il manque des outils avancés comme les calques ou les préréglages de texte que l'on trouve dans des applications dédiées.

Bien que Markup soit pratique pour des modifications rapides, ses fonctionnalités limitées peuvent ne pas suffire pour les utilisateurs recherchant un contrôle créatif accru ou des designs professionnels. Si vous cherchez à vraiment élever le texte de vos photos au-delà des annotations de base et à donner à vos images un aspect plus soigné ou de marque, il est temps d'explorer des applications alternatives puissantes qui offrent un éventail plus large de fonctionnalités.

Favori de l'éditeur : utilisez l'application CapCut pour ajouter du texte à une photo sur iPhone.

Vous souhaitez faire ressortir vos photos iPhone avec du texte personnalisé ? L'application CapCut est la solution incontournable pour créer facilement des visuels impressionnants et de qualité professionnelle. Avec son interface conviviale, sa vaste bibliothèque de polices et ses effets polyvalents, l'application CapCut permet à tout le monde, des débutants aux professionnels, de concevoir des images attrayantes pour les réseaux sociaux, les événements ou des projets personnels. Contrairement aux outils de base, elle offre des exportations sans filigrane et des options de personnalisation robustes sans complexité excessive. Que vous ajoutiez des légendes, des citations ou des éléments de branding, l'application CapCut rend le processus rapide et amusant, transformant vos photos en chefs-d'œuvre captivants en quelques tapotements seulement.

Interface texte de l'application CapCut.

Comment ajouter du texte sur des photos sur iPhone en 3 étapes simples avec l'application CapCut.

Envie d'ajouter facilement du texte élégant à vos photos sur votre iPhone ? Suivez ces étapes simples pour améliorer vos photos grâce aux puissantes fonctionnalités de l'application CapCut. Commencez dès maintenant en cliquant sur le bouton ci-dessous !

    ÉTAPE 1
  1. Ouvrez l'application CapCut et accédez à l'Éditeur de photos

Commencez par ouvrir l'application CapCut sur votre iPhone. Une fois chargée, accédez à « Tous les outils », puis sélectionnez « Éditeur de photos » dans la section « Édition de photos » pour commencer à travailler sur vos images. Sélectionnez l'image depuis votre galerie, puis appuyez sur « Modifier ».

Accédez à l'Éditeur de photos
    ÉTAPE 2
  1. Téléchargez une photo, ajoutez et personnalisez du texte

Après avoir sélectionné votre image, recherchez l'option "Texte" dans la barre de menu en bas et appuyez dessus. Cela vous permettra de saisir le texte souhaité, puis d'utiliser les nombreux outils de personnalisation pour choisir parmi diverses polices, couleurs, styles et effets afin de rendre votre texte vraiment unique.

Téléchargez une image, ajoutez du texte et personnalisez
    ÉTAPE 3
  1. Exporter ou partager

Une fois que vous êtes entièrement satisfait de l'apparence de votre texte sur la photo, cliquez sur le bouton "Exporter" dans le coin supérieur droit de l'écran. En appuyant dessus, vous pourrez enregistrer votre photo améliorée directement dans la pellicule de votre iPhone ou la partager directement sur TikTok, le tout sans la présence d'un filigrane.

Exporter l'image ou partager
Avantages
  • Options de personnalisation étendues : Propose une large gamme de polices, couleurs et effets. Les utilisateurs peuvent créer des designs uniques et attrayants adaptés à leurs besoins.
  • Convivialité et polyvalence : L'interface intuitive facilite l'utilisation aussi bien pour les débutants que pour les experts. Il permet des modifications rapides et un partage fluide sur les réseaux sociaux.
  • Amélioration de la beauté grâce à l'IA : Avant d'ajouter du texte, retouchez vos photos sans effort avec des outils intelligents pour le corps et le visage, parfaits pour créer des portraits soignés en accord avec votre message.
  • Amélioration en un seul clic : Améliorez instantanément la qualité de l'image grâce à l'outil « Amélioration automatique », garantissant des photos nettes avant d'ajouter du texte.
  • Filtres tendance et étalonnage des couleurs sur toute la scène : Appliquez des filtres populaires et ajustez les tons sur l'ensemble de l'image pour correspondre à l'ambiance de votre texte, qu'il s'agisse d'une légende émouvante, d'une citation ou d'un message promotionnel.
Inconvénients
  • Dépendance à Internet : Certaines fonctionnalités, notamment les outils basés sur l'IA et l'accès aux ressources en ligne, peuvent nécessiter une connexion internet, ce qui peut limiter la fonctionnalité hors ligne.

Comment ajouter du texte sur des photos avec l'application Canva sur iPhone

Canva est devenu un outil indispensable pour quiconque cherche à créer des designs professionnels sans avoir une expérience approfondie en design graphique. Son interface intuitive de glisser-déposer et sa vaste bibliothèque de modèles rendent incroyablement facile l'ajout de texte à vos photos, que ce soit pour les réseaux sociaux, les supports marketing ou des projets personnels. L'application propose une large gamme de polices, couleurs et éléments de design personnalisables, vous permettant de créer des visuels époustouflants directement depuis votre iPhone.

    ÉTAPE 1
  1. Ouvrez Canva et commencez un nouveau design

Ouvrez l'application Canva sur votre mobile. Appuyez sur le bouton « + » en bas de l'écran pour commencer un nouveau design. Choisissez un canevas vierge ou un format prédéfini comme Publication Instagram, Couverture Facebook ou Affiche. Cela ouvrira l'espace de travail où vous pourrez commencer à créer.

Lancez Canva et commencez le design.
    ÉTAPE 2
  1. Ajoutez votre photo

Appuyez sur le bouton « + » en bas de l'écran, puis sélectionnez « Téléversements » et ensuite « Téléverser des fichiers » pour importer la photo souhaitée depuis la pellicule de votre iPhone. Glissez-déposez votre photo sur la toile pour la placer.

Importer une photo
    ÉTAPE 3
  1. Ajouter et personnaliser du texte

Une fois votre photo téléversée, appuyez sur « Texte » et sélectionnez « Ajouter une zone de texte » ou choisissez un style de texte comme Titre. Saisissez votre message, puis appuyez sur la zone de texte pour ouvrir les options d'édition. Vous pouvez modifier la police, la taille, la couleur et même ajouter des effets tels que des ombres, des contours ou du texte courbé. Personnalisez le style pour correspondre à l'humeur ou à l'objectif de votre design.

Saisissez du texte et personnalisez-le
    ÉTAPE 4
  1. Positionnez, sauvegardez et partagez

Faites glisser la zone de texte à l'endroit parfait sur votre photo, en veillant à assurer la lisibilité et l'équilibre. Appuyez sur l'icône de partage pour enregistrer votre design en PNG ou JPEG sur votre appareil. Alternativement, exportez-le directement sur les réseaux sociaux ou d'autres plateformes pour un partage instantané.

Enregistrez et partagez
Avantages
  • Large bibliothèque de designs : Canva propose une vaste sélection de polices, de modèles et d'éléments de design, vous offrant la flexibilité de créer des images uniques et de haute qualité. Que ce soit pour les réseaux sociaux ou une utilisation personnelle, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin.
  • Interface facile à utiliser : L'application propose une interface simple et intuitive de glisser-déposer, facilitant l'ajout et la personnalisation de texte pour les utilisateurs de tous niveaux. Même les débutants peuvent créer des designs soignés en quelques étapes seulement.
  • Stockage basé sur le cloud : Tous vos designs sont sauvegardés dans le cloud de Canva, ce qui signifie que vous pouvez y accéder depuis n'importe quel appareil et continuer à les modifier en déplacement. Cela élimine le risque de perdre vos progrès et garantit une édition sans interruption.
Inconvénients
  • Les fonctionnalités premium nécessitent un abonnement : De nombreux modèles, polices et éléments attrayants sont accessibles uniquement avec un abonnement payant, limitant la liberté créative des utilisateurs gratuits.
  • Fonctionnalités de design avancées limitées : Les capacités de Canva sont plus basiques que celles des logiciels professionnels, manquant de fonctionnalités complexes pour des conceptions hautement personnalisées.

Comment ajouter du texte à une photo sur un iPhone avec l'application Photoroom

Photoroom est une application de retouche photo puissante et de plus en plus populaire, particulièrement reconnue pour ses capacités exceptionnelles en matière de suppression d'arrière-plan et de photographie de produits. Au-delà de ces fonctionnalités clés, Photoroom propose également un ensemble d'outils robustes et intuitifs pour ajouter du texte à vos photos sur iPhone. Il est conçu pour vous aider à créer des visuels sobres, professionnels et accrocheurs avec facilité, ce qui en fait un excellent choix pour le commerce en ligne, les réseaux sociaux, ou simplement personnaliser vos photos avec une typographie élégante.

    ÉTAPE 1
  1. Importez votre photo

Ouvrez l'application PhotoRoom sur votre iPhone et appuyez sur « Partir d'une photo ». Choisissez l'image que vous souhaitez modifier depuis votre pellicule ou prenez une nouvelle photo. PhotoRoom importera automatiquement votre image et pourra supprimer l’arrière-plan, selon les paramètres. Une fois chargée, votre photo apparaîtra dans l'éditeur, prête pour la personnalisation.

Téléchargez une photo
    ÉTAPE 2
  1. Ajoutez du texte à votre design

Pour ajouter du texte, appuyez sur l’option « Texte » dans la barre d’outils en bas de l’écran. Sélectionnez un style de texte ou commencez avec une boîte de texte simple, puis saisissez le message souhaité. Le texte apparaîtra sur votre image en tant que calque mobile que vous pouvez repositionner, redimensionner ou faire pivoter à l’aide des gestes tactiles.

Ajouter du texte
    ÉTAPE 3
  1. Personnalisez et stylisez votre texte

Appuyez sur le calque de texte pour ouvrir les options d’édition. Vous pouvez modifier la police, la taille, la couleur, l’alignement et l’espacement pour correspondre à votre design. Vous pouvez également ajouter un arrière-plan à votre texte avec une couleur, une opacité et une forme personnalisables, ou même courber le texte pour un effet visuel plus dynamique. Cela permet de s’assurer que votre texte est à la fois élégant et facile à lire.

Personnaliser le texte
    ÉTAPE 4
  1. Enregistrez ou partagez votre photo modifiée

Faites glisser ou pincez pour repositionner et redimensionner le texte pour un placement parfait. Une fois que votre design correspond à vos attentes, appuyez sur Exporter en bas. Choisissez le format de fichier (comme PNG ou JPG), puis enregistrez-le sur votre appareil ou partagez-le directement sur les réseaux sociaux ou via des applications de messagerie.

Exporter l'image
Avantages
  • Édition rapide et facile : L'interface conviviale de Photoroom permet des ajouts et personnalisations de texte rapides, idéale pour les utilisateurs recherchant des résultats efficaces sans une procédure compliquée.
  • Outil de suppression d'arrière-plan : En plus d'ajouter du texte, Photoroom excelle dans la suppression d'arrière-plan, en faisant un outil tout-en-un pour créer des photos propres et professionnelles avec du texte personnalisé.
  • Large éventail de personnalisations de texte : Photoroom propose une variété de styles de police, couleurs et effets pour personnaliser votre texte et s'assurer qu'il correspond au thème ou à la marque de votre photo.
Inconvénients
  • Exports avec filigrane dans la version gratuite : La version gratuite de Photoroom ajoute un filigrane à vos photos modifiées, ce qui peut poser problème pour les utilisateurs souhaitant créer un contenu professionnel sans filigrane.
  • Fonctionnalités limitées sans abonnement : De nombreuses fonctionnalités avancées d'édition, y compris les téléchargements en haute résolution et les modèles premium, sont verrouillées derrière un abonnement payant, réduisant ainsi les fonctionnalités pour les utilisateurs gratuits.

Cas d’utilisation pour ajouter du texte aux images sur iPhone

Ajouter du texte à vos photos sur un iPhone n’est pas qu’une simple touche créative ; c’est une manière pratique d’améliorer la communication, de personnaliser le contenu et d’augmenter l’engagement sur diverses plateformes. Voici quelques cas d'utilisation clés :

  • Publications sur les réseaux sociaux : Ajouter du texte à vos photos peut aider à attirer l’attention et à transmettre un message, qu’il s’agisse d’une légende, d’une citation ou d’un appel à l'action. C'est idéal pour des plateformes comme Instagram, Facebook et Twitter, où les visuels avec du texte génèrent souvent plus d'engagement.
  • Invitations à des événements : Le texte est essentiel lors de la conception d'invitations numériques pour des anniversaires, des mariages ou d'autres occasions spéciales. Vous pouvez ajouter des détails sur l'événement tels que la date, l'heure, le lieu et les instructions RSVP pour rendre votre invitation unique.
  • Matériaux de marketing : Pour les entreprises, ajouter du texte aux photos peut aider à promouvoir des produits, services ou événements. Le texte sur les images promotionnelles fournit des informations importantes, comme des réductions, des offres ou du branding, les rendant plus efficaces pour des campagnes marketing.
  • Mèmes et contenu humoristique : Le texte est la pierre angulaire de la culture des mèmes. Ajouter des superpositions de texte personnalisées à des images drôles vous permet de créer et de partager du contenu humoristique qui résonne avec des blagues internes spécifiques ou des événements actuels, facilitant ainsi la création et le partage de mèmes viraux.
  • Cadeaux personnalisés et souvenirs : Ajouter du texte sentimental comme des dates, des noms ou des citations à des photos précieuses peut les transformer en cadeaux ou souvenirs profondément personnels. Que ce soit pour un album numérique ou une image à imprimer, le texte rend le souvenir encore plus spécial et unique.

Conclusion

Dans cet article, nous avons exploré diverses méthodes efficaces pour ajouter du texte à une image sur iPhone, allant de l'outil intégré et rapide Markup à des applications tierces plus riches en fonctionnalités comme Canva et Photoroom. Chaque option offre des avantages uniques, répondant à différents besoins et niveaux de compétence. Cependant, pour ceux qui recherchent le contrôle le plus complet et créatif sur leurs superpositions de texte, l'application CapCut se démarque réellement. Avec sa vaste bibliothèque de polices, ses effets variés et son interface intuitive, l'application CapCut vous permet de transformer de simples photos en histoires visuellement captivantes, faisant ressortir vos images avec une typographie de qualité professionnelle, sans aucun filigrane.

FAQ

    1
  1. Puis-je redimensionner le texte lorsque je l'ajoute à une photo sur mon iPhone ?

Oui, vous pouvez tout à fait redimensionner le texte lors de son ajout à une photo sur votre iPhone en utilisant toutes les méthodes discutées. Avec l'outil Annoter intégré, vous commencez généralement par faire glisser les coins de la boîte de texte ou utiliser le curseur de taille. L'application CapCut offre un contrôle encore plus précis, vous permettant de zoomer avec deux doigts, de déplacer et, souvent, d'entrer des valeurs exactes pour un placement parfait.

    2
  1. Puis-je personnaliser la couleur et la police du texte en ajoutant du texte aux photos sur iPhone ?

Oui, vous pouvez personnaliser la couleur et la police du texte. L'outil Annotation intégré de l'iPhone propose une sélection limitée de polices et de couleurs. Cependant, l'application CapCut excelle dans ce domaine, offrant une vaste bibliothèque de polices, un spectre complet de couleurs et des options de style avancées telles que des contours, des ombres, des effets lumineux et même des animations de texte, vous offrant d'immenses possibilités créatives.

    3
  1. Puis-je ajouter plusieurs lignes de texte à une image sur iPhone ?

Oui, vous pouvez ajouter plusieurs lignes de texte à une image sur votre iPhone. Ajoutez simplement des zones de texte séparées pour chaque ligne ou utilisez des sauts de ligne pour un texte plus compact. L'application CapCut vous permet d'ajouter et de gérer plusieurs calques de texte, vous offrant un contrôle total sur le placement et l'espacement des textes pour des designs clairs et organisés.

Populaire et tendance