Comment mettre du texte dans Final Cut Pro et faire ressortir vos modifications

Apprenez à mettre du texte dans Final Cut Pro pour des titres, des légendes ou des sous-titres qui se mélangent parfaitement et donnent à votre vidéo une touche professionnelle. Vous pouvez également utiliser CapCut pour ajouter et personnaliser du texte avec des effets, des polices et des couleurs pour stimuler l'engagement du spectateur.

Comment mettre du texte dans Final Cut Pro
CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Que vous ayez besoin de sous-titres, de titres ou de légendes, l'ajout de texte à votre vidéo est un élément fondamental du montage vidéo. Dans Final Cut Pro, tout projet vidéographique sur lequel vous voudrez peut-être élaborer d'une manière ou d'une autre impliquera l'ajout de texte pour plus de clarté, de contexte ou pour les yeux. Qu'il s'agisse d'une vidéo YouTube, d'un didacticiel ou d'une présentation commerciale, il est essentiel de savoir comment mettre du texte dans Final Cut Pro.

Ce guide décrit des moyens simples d'ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro en quelques minutes, en veillant à ce que votre vidéo soit propre et captivante.

Table des matières
  1. Pourquoi devriez-vous utiliser FCPX pour ajouter du texte
  2. Top 3 des façons d'ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro
  3. Des idées uniques pour ajouter du texte dans Final Cut Pro
  4. Avantages et inconvénients de l'ajout de texte à une vidéo dans Final Cut Pro
  5. Un moyen plus simple et gratuit d'ajouter du texte et des sous-titres attrayants aux vidéos : CapCut
  6. Conclusion
  7. FAQ

Pourquoi devriez-vous utiliser FCPX pour ajouter du texte

Final Cut Pro X vous permet d'ajouter du texte élégant à vos vidéos en peu de temps. Peu importe à quel point vous êtes compétent ou novice en matière d'édition, vous insérerez le texte de manière professionnelle à l'aide de Final Cut Pro. Voici la raison pour laquelle de nombreux créateurs utilisent FCPX pour insérer du texte dans des vidéos :

  • Interface facile

FCPX est célèbre pour son interface facile. Son interface est la plus facile à naviguer et à utiliser en raison de son interface de texte graphique. Vous pouvez facilement faire glisser et déposer un modèle de titre et saisir des caractères dans les titres requis dans Final Cut Pro, ce qui vous fera gagner beaucoup de temps à formater les titres dans des menus compliqués.

  • Animations avancées

L'ajout de texte et de visuels est rendu plus facile et plus agréable avec les effets graphiques animés et graphiques textuels intégrés, ainsi que l'inclusion de plusieurs images clés lors de l'animation du texte. Par exemple, le texte dans FCP peut être programmé pour se déplacer, s'estomper ou glisser automatiquement sur l'écran.

  • Intégration transparente

Les outils et plugins d'Apple aident Final Cut Pro X à rester organisé et facile à utiliser. Vous pouvez éditer du texte, de l'audio et de la vidéo en un seul endroit à l'aide de modèles de mouvement et de chronologies. Cela supprime le besoin de changer d'application et évite les problèmes de compatibilité.

  • Styles personnalisés

Lors de l'ajout de titres, vous pouvez modifier la police, la taille, la couleur, l'arrière-plan et bien plus encore. FCPX prend en charge une personnalisation étendue des modèles de texte, ce qui signifie que vous pouvez modifier des attributs tels que les sous-titres pour qu'ils correspondent à la vidéo ou au logo. Cela aide à créer une identité ou une caractéristique pour chaque nouvelle vidéo à laquelle du texte est ajouté.

  • Rendu de haute qualité

L'exportation gardera toujours le texte net et lisse sous FCPX. Le logiciel garantira que les polices de base et les titres animés complexes, tels que les encarts et les extraits, sont clairs sur les écrans, peu importe ce qui est utilisé. Ceci est bénéfique lors de la création de matériel vidéo professionnel ou de haute qualité.

Top 3 des façons d'ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro

Final Cut Pro vous fournit plusieurs méthodes pour ajouter du texte, dont certaines sont plus pratiques que d'autres. Que vous recherchiez des légendes de base ou des titres animés stylisés, connaître les bonnes techniques peut améliorer la qualité de votre contenu. Voici les 3 façons les plus simples d'ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro :

Ajouter du texte de base

Le texte de base fonctionne bien pour les titres, les noms et les étiquettes. Les légendes propres et faciles à lire sont considérées comme du texte de base. Le texte de base ne distrait pas avec des animations et des effets audacieux qui peuvent nuire à l'action de la vidéo. C'est l'une des meilleures techniques pour ajouter du texte à des vidéos dans Final Cut Pro lorsque vous êtes pressé par le temps et que vous voulez un résultat net.

Comment mettre du texte dans une vidéo dans Final Cut Pro en utilisant du texte de base

Ajouter du texte à des vidéos dans Final Cut Pro est assez simple en utilisant du texte de base. Voici comment vous pouvez utiliser cette méthode pour ajouter du texte à Final Cut :

    ÉTAPE 1
  1. Ajoutez le clip et utilisez le raccourci pour le texte de base

Placez votre clip vidéo dans la timeline et déplacez la tête de lecture là où vous voulez que le texte commence. Appuyez sur "Contrôle + T" pour ajouter instantanément du texte sur Final Cut Pro à l'aide de l'option de titre de base.

    ÉTAPE 2
  1. Ajustez la longueur du texte au besoin

Coupez le titre manuellement ou faites-le correspondre à la longueur de votre clip à l'aide de raccourcis comme X et Control + T. Cela permet de contrôler la durée pendant laquelle le texte reste visible dans votre vidéo.

    ÉTAPE 3
  1. Renommez et repositionnez votre texte

Double-cliquez sur le texte dans la visionneuse pour modifier son contenu. Appuyez sur Échapper et faites glisser le texte pour ajuster sa position à l'écran pour une meilleure mise en page.

Montrant comment ajouter du texte de base dans Final Cut Pro

Ajouter le tiers inférieur

Le texte du tiers inférieur est un petit titre ou une petite section de texte qui apparaît en bas de l'écran et qui est principalement utilisé pour afficher des noms et d'autres détails. Ils ont une apparence professionnelle et ne perdent pas l'attention du spectateur de la vidéo. L'ajout du texte du tiers inférieur dans un logiciel de montage vidéo comme Final Cut Pro vous permet de gérer les informations tout au long de votre vidéo.

Comment insérer du texte dans Final Cut Pro en utilisant le tiers inférieur

Les tiers inférieurs sont assez faciles à gérer car ils peuvent être récupérés dans les options prêtes ou peuvent être créés et modifiés en quelques mouvements. Voici comment les utiliser efficacement dans FCP :

    ÉTAPE 1
  1. Ajoutez un tiers inférieur de base à votre chronologie

Déplacez votre tête de lecture au début du clip et appuyez sur Contrôle + Maj + T. Cela ajoute un troisième titre inférieur par défaut, ce qui facilite l'insertion de texte dans Final Cut.

    ÉTAPE 2
  1. Personnalisez l'apparence du tiers inférieur

Double-cliquez sur le titre dans la visionneuse pour le modifier à l'aide de l'inspecteur de texte. Vous pouvez modifier chaque calque de texte séparément à l'aide des flèches de calque.

    ÉTAPE 3
  1. Améliorez la visibilité avec des contours et des ombres

Activez les contours et les ombres portées dans chaque calque pour rendre votre tiers inférieur plus lisible. Ces ajustements aident votre texte Final Cut Pro à se démarquer dans différents arrière-plans.

Un moyen facile d'insérer du texte dans Final Cut Pro en utilisant le tiers inférieur

Ajouter des titres

Ce sont des morceaux de texte qui sont destinés à représenter proprement et à donner un aperçu du texte qui suit ou à donner une introduction de ce que le spectateur est sur le point de voir, logiquement placés entre ou à côté de la séquence vidéo. Les titres peuvent également être décoratifs, en fonction du style de votre contenu. Lorsque vous ajoutez du texte à une vidéo dans Final Cut Pro, cela aide à créer une structure claire pour la vidéo.

Comment mettre du texte dans une vidéo dans Final Cut Pro à l'aide de l'outil de titre

Avec Final Cut Pro, vous pouvez utiliser sans effort l'outil Titre pour incorporer un texte animé élégant dans votre vidéo. Voici comment le faire en étapes simples :

    ÉTAPE 1
  1. Sélectionnez votre titre

Accédez à la barre latérale Titres et générateurs pour parcourir différents modèles de titres. Des catégories telles que 3D, Build In / Out et 360 ° offrent une gamme d'options animées et statiques pour ajouter du texte dans FCPX.

    ÉTAPE 2
  1. Modifiez l'apparence de votre titre

Une fois le titre placé sur la timeline, vous pouvez modifier son texte et son style dans l'Inspecteur de texte. Ajustez les polices, les couleurs et les calques de texte pour que votre texte corresponde au ton de votre projet.

    ÉTAPE 3
  1. Personnaliser les calques et les effets

De modèles de titres sont livrés avec plusieurs couches de texte, que vous pouvez ajuster individuellement. Utilisez les flèches du calque de texte pour modifier chaque partie de votre titre pour un effet plus dynamique.

Un moyen rapide d'ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro à l'aide de l'outil Titre

Des idées uniques pour ajouter du texte dans Final Cut Pro

Avec Final Cut Pro, il existe de nombreuses façons créatives d'ajouter des titres à vos projets. Il n'est pas nécessaire d'ajouter du texte ennuyeux. Lors de l'édition de promotions, de vlogs et même de courts métrages, les idées suivantes rendront amusant l'insertion de texte dans Final Cut Pro :

  • Typographie cinétique

C'est un style où l'audio, comme la musique ou les voix off, influence la vitesse et l'émotion du mouvement des mots. Lorsque vous ajoutez du texte à une scène dans Final Cut Pro, vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour ajouter de l'énergie aux scènes. C'est bon pour montrer des émotions ou renforcer des aspects de votre histoire.

  • Effets de texte 3D

FCPX vous permet de transformer des mots simples en titres 3D qui apparaissent à l'écran. Vous pouvez faire pivoter, ombrer et éclairer votre texte de manière créative lorsque vous ajoutez du texte à une vidéo dans Final Cut Pro. Ces effets fonctionnent bien dans les intros, les crédits ou les vitrines de produits.

  • Texte en écran partagé

Cette fonctionnalité vous permet d'afficher du texte d'un côté et de la vidéo de l'autre. C'est utile pour les comparaisons, les listes de fonctionnalités ou pour mettre en évidence deux choses à la fois tout en gardant la mise en page propre et organisée. Cela aide également les téléspectateurs à se concentrer sur les détails clés sans submerger l'écran ni provoquer de distractions.

  • Texte sur vidéo

En ce qui concerne les images en mouvement, placer le texte sur le dessus sert à expliquer le flux. Chaque partie d'une vidéo peut être étiquetée, citée ou sous-titrée dans Final Cut Pro afin que le spectateur ne soit pas éloigné du foyer du film. Bien que simple, cela fait beaucoup en matière de narration structurée.

  • Polices personnalisées

En ce qui concerne les phrases d'une certaine vidéo, vous pouvez également la rendre plus personnalisée ou personnalisée par des styles de polices spécifiques. N'importe quel style de texte peut être installé et utilisé, et c'est l'avantage de FCPX. Ainsi, il y a une liberté totale lorsqu'il s'agit d'ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro.

Avantages et inconvénients de l'ajout de texte à une vidéo dans Final Cut Pro

Pour
  • Grande variété de modèles de titres : Animez et personnalisez du texte avec une profondeur 3D à l'aide de modèles de titres largement disponibles dans Final Cut Pro. Des textes simples aux textes élaborés, tout est disponible.
  • Calques de texte personnalisables : L'inspecteur de texte de Final Cut Pro offre une personnalisation approfondie, vous permettant d'ajuster la police, la taille, la couleur et la position. Cette flexibilité vous aide à adapter le texte au style et au genre de votre vidéo.
  • Intégration transparente avec les clips vidéo : Ajouter du texte aux clips vidéo sans perturber le flux de montage a toujours été difficile. Cependant, avec Final Cut Pro, synchroniser les titres de manière transparente avec les clips et les transitions est une promenade dans le parc.
  • Rendu de haute qualité : Que vous ayez affaire à un texte simple ou animé, Final Cut Pro s'assure de le rendre avec une qualité de texte. Cela garantit que le texte est net et clair, même lorsqu'il est exporté en haute résolution.
Inconvénients
  • Courbe d'apprentissage pour les fonctionnalités avancées : Bien que Final Cut Pro soit convivial pour les modifications de base, ses outils avancés peuvent prendre du temps à apprendre. Des fonctionnalités telles que le cadrage clavier, les transitions personnalisées et les graphiques animés nécessitent de la pratique.
  • Intégration limitée de plugins tiers : Bien qu'il existe de nombreux modèles de titres fournis par Final Cut Pro, la possibilité d'ajouter un style de texte ou des effets externes via un logiciel spécialisé est, au mieux, compliquée en raison du manque de support.
  • Abonnement ou achat unique requis : Final Cut Pro est un logiciel premium et nécessite un paiement unique. Final Cut Pro est disponible pour un essai gratuit de 90 jours, après quoi les utilisateurs doivent l'acheter (299,99 $).

Un moyen plus simple et gratuit d'ajouter du texte et des sous-titres attrayants aux vidéos : CapCut

L' CapCut éditeur vidéo de bureau permet aux utilisateurs d'ajouter du texte et des légendes stylisés aux vidéos avec peu d'effort et sans frais monétaires. Les créateurs peuvent désormais ajouter des animations au texte et aux sous-titres en quelques secondes avec CapCut. De plus, il garantit l'ajout et l'amélioration précis du texte pour toutes les entreprises, qu'il s'agisse d'une vidéo YouTube, d'un contenu de médias sociaux ou même de projets personnels.

Interface de l' CapCut éditeur vidéo de bureau - un moyen facile d'ajouter du texte et des légendes aux vidéos

Caractéristiques clés

La CapCut version de bureau intègre un éventail de fonctions pour aider l'utilisateur à ajouter de manière transparente du texte et des sous-titres aux vidéos. Certaines de ses caractéristiques les plus notables sont :

  • Générateur de polices IA

Le générateur de polices IA de CapCut permet aux utilisateurs de créer des polices personnalisées avec une touche visuelle unique. Que vous visiez un look moderne, manuscrit ou stylisé, l'IA vous aide à générer des polices qui correspondent à votre vision créative.

  • Riche collection de styles de texte

CapCut propose une gamme de styles de texte et de modèles parmi lesquels choisir, ce qui facilite la correspondance avec le thème de votre vidéo. Vous pouvez créer des titres, des légendes ou des effets attrayants qui correspondent au son de la vidéo.

  • Personnaliser le type de police et la couleur

CapCut vous permet de personnaliser le type de police, la taille et la couleur, vous permettant de faire correspondre la marque ou le thème de votre vidéo. Cela aide à créer un aspect unique et cohérent pour votre texte tout au long de la vidéo.

  • Génération de légendes en un clic

En un seul clic, le générateur générateur de sous-titres automatique peut ajouter des sous-titres à une vidéo entière, ce qui permet de gagner du temps sur la saisie manuelle de texte. Il est parfait pour une édition rapide lorsque vous avez besoin de sous-titres rapidement.

  • Conversion texte-audio précise

CapCut convertit automatiquement texte IA en voix , assurant une synchronisation précise entre la parole et les sous-titres. Ceci est particulièrement utile pour créer des sous-titres professionnels et lisibles.

Comment ajouter des légendes et du texte précis aux vidéos avec CapCut

L'ajout de légendes et de texte avec précision nécessite CapCut. Pour installer et télécharger CapCut, visitez le site officiel et cliquez sur le bouton de téléchargement de la version de bureau. Suivez les instructions simples et commencez à utiliser le logiciel pour ajouter du texte et des légendes à vos vidéos. Les utilisateurs peuvent démarrer ce processus en cliquant sur le bouton de téléchargement ci-dessous.

    ÉTAPE 1
  1. Importer la vidéo

Ouvrez CapCut sur votre bureau et importez votre vidéo en cliquant sur "Importer" ou en la faisant glisser de votre PC vers l'espace de travail. Faites glisser le fichier sur la chronologie pour commencer l'édition.

Importer une vidéo dans l' CapCut éditeur vidéo de bureau
    ÉTAPE 2
  1. Générez des légendes automatiques et ajoutez des polices IA

Utilisez l'outil "Split" pour couper et supprimer tous les clips indésirables de votre vidéo. Ensuite, générez des légendes pour améliorer l'accessibilité en allant dans "Légendes"> "Légendes automatiques", en sélectionnant la langue parlée et en cliquant sur Générer. Améliorez les légendes en appliquant des effets de texte lumineux dans l'onglet "Effets". Vous pouvez également faire ressortir votre texte en créant des polices personnalisées à l'aide d'un "générateur de polices IA".

Générer une légende automatique et ajouter des polices IA à une vidéo avec l' CapCut éditeur vidéo de bureau
    ÉTAPE 3
  1. Exporter et partager

Une fois l'édition terminée, appuyez sur "Exporter", choisissez la résolution et le format appropriés, et confirmez en cliquant à nouveau sur "Exporter" pour enregistrer. Vous pouvez également cliquer sur "Partager" pour publier la vidéo directement sur TikTok ou YouTube.

Exporter une vidéo à partir de l' CapCut éditeur vidéo de bureau

Conclusion

Savoir comment ajouter du texte dans Final Cut Pro est une compétence essentielle que vous devriez apprendre pour améliorer la qualité globale de vos vidéos. Cela peut être aussi basique que les titres ou aussi complexe qu'un texte animé. Dans Final Cut Pro, la personnalisation et la modification du texte sont simples car le logiciel est équipé de nombreux outils. Un texte capable de répondre aux normes de l'industrie peut être créé à l'aide de tiers inférieurs, de titres 3D et d'animations. Pour un montage efficace et sans effort, vous pouvez également opter pour des alternatives telles que l' CapCut éditeur vidéo de bureau.

FAQ

    1
  1. Est-il possible d' ajouter du texte à une vidéo dans Final Cut Pro avec suivi de mouvement?

Vous pouvez utiliser du texte avec suivi de mouvement dans Final Cut Pro, car il dispose de capacités de suivi de mouvement. Le texte peut être attaché à un objet en mouvement dans une vidéo tant que vous pouvez suivre son mouvement. Vous pouvez utiliser la fonction de suivi d'objet intégrée pour attacher un morceau de texte qui se déplace sur un sujet dans la vidéo. Si vous recherchez une option plus simple, essayez d'utiliser une alternative comme l'éditeur vidéo de bureau CapCut . CapCut prend en charge la génération de sous-titres en un clic et comprend divers effets de texte.

    2
  1. Puis-je automatiser le processus d' ajout de texte à la vidéo dans Final Cut Pro avec des modèles?

Final Cut Pro vous donne accès à une vaste bibliothèque de modèles de titres prédéfinis que vous pouvez librement faire glisser et déposer dans votre chronologie. Ces modèles peuvent être ajustés pour s'adapter au style de votre vidéo et sont particulièrement utiles lorsque vous tentez d'ajouter des éléments de texte uniformes. Cependant, pour ajouter du texte et utiliser des polices personnalisées pour les faire apparaître dans la vidéo, utilisez CapCut comme alternative.

    3
  1. Quels types d'outils de texte sont disponibles dans Final Cut Pro pour le montage vidéo?

Dans Final Cut Pro, vous pouvez créer des titres, des tiers inférieurs, du texte 3D et des effets de texte animés. Final Cut Pro vous permet également d'adapter les attributs de texte, tels que la police, la taille, la couleur et l'animation, via l'inspecteur de texte. De plus, si vous recherchez une solution plus simple, vous pouvez télécharger l' CapCut éditeur vidéo de bureau, qui propose différents styles de texte et modèles parmi lesquels choisir.

Populaire et tendance