Depuis janvier 2026, la fonction de sous-titrage automatique de CapCut (également appelée "Reconnaître les sous-titres") utilise la technologie IA de synthèse vocale pour générer automatiquement des sous-titres à partir de l'audio parlé dans votre vidéo. La disponibilité et les fonctionnalités varient selon la plateforme. Vous trouverez ci-dessous une ventilation par appareil :
✅ CapCut Web (CapCut en ligne)
La légende automatique est entièrement prise en charge avec des capacités d'édition manuelle.
Étapes :
- 1
- Téléchargez ou ouvrez un projet vidéo. 2
- Cliquez sur "Légendes" sur le panneau de gauche. 3
- Sélectionnez "Légendes automatiques" → "Reconnaître". 4
- Choisissez la langue et cliquez sur "Générer". 5
- Modifiez la synchronisation, le texte ou le style selon vos besoins après la génération.
✅ BureauCapCut (Windows / macOS)
La légende automatique est disponible avec des options d'édition avancées (par exemple, police, animation, détection de haut-parleur dans certaines régions).
Étapes :
- 1
- Ouvrez votre projet. 2
- Dans la barre d'outils de gauche, cliquez sur "Légendes" (section du haut, l'icône ressemble à des bulles vocales). 3
- Cliquez sur "Légendes automatiques". 4
- Sélectionnez la source audio et la langue, puis cliquez sur "Générer". 5
- Ajustez la chronologie, le texte ou l'apparence directement dans la chronologie.
✅ CapCut application mobile (iOS / Android)
La légende automatique est prise en charge et largement utilisée pour un contenu social rapide.
Étapes :
- 1
- Importer une vidéo dans un nouveau projet. 2
- Appuyez sur "Légendes" dans le menu du bas.
- 3
- Choisissez "Légendes automatiques" et confirmez la langue, puis cliquez sur "Générer".
- 4
- Appuyez sur n'importe quelle zone de sous-titres pour modifier le texte, la synchronisation ou l'apparence.
🔑 Remarque Remarque : La La fonction de base "Reconnaître les sous-titres" est disponible sur les trois plates-formes à partir de janvier 2026.
Cependant, les fonctionnalités avancées telles que la différenciation des haut-parleurs, le raffinement de la ponctuation ou l'exportation par lots de fichiers.srt peuvent n'être disponibles que sur Desktop ou Web, en fonction de votre région et de la version de votre application.
Pour de meilleurs résultats, examinez toujours les sous-titres générés automatiquement et apportez des corrections manuelles si nécessaire.
Merci d'utiliser CapCut!