¿Cómo traducir letras de canciones para una audiencia más amplia?

Cómo traducir las letras con precisión con un editor de video

Hay escenarios en los que es posible que desee traducir las letras de las canciones a un idioma nativo para un proyecto personal, como un documental, pero sus aplicaciones de música no solo lo están cortando. En otras noticias, es posible que desee hacer un cover acústico de una canción y necesite editar la letra para que se adapte a sus ritmos. Y honestamente, nadie desea agregar el texto manualmente oración por oración. Afortunadamente, está en buenas manos con el CapCut editor de video. Puede generar letras automáticas y editarlas o animarlas a su gusto.

CapCut el editor de video es un creativo que permite la edición de video y audio en todos los navegadores principales. Este software de edición de video gratuito le ayuda a ajustar el audio o los videos normales a una salida de alta calidad. Estas son algunas de CapCut sus excelentes características:

• Recursos de medios ricos

Cuenta con una biblioteca de videos y activos de audio que están libres de derechos de autor y de uso gratuito. ¡No más comenzar un proyecto desde cero!

• Ricas opciones de edición

Si hay errores en tu video o letra, no te preocupes; puedes rectificarlos con CapCut funciones de edición. Puedes recortar, fusionar, aplicar filtros de tendencias, agregar efectos de texto y animación, o aplicar efectos en cámara lenta.

• Soluciones de almacenamiento y trabajo en equipo habilitadas para la nube

CapCut ofrece almacenamiento en la nube donde sus proyectos se guardan automáticamente al editarlos. También proporciona múltiples opciones de uso compartido mientras exporta, y puede compartir el enlace de su proyecto con amigos y colegas para colaboración en equipo y comentarios.

Los pasos a continuación resaltan cómo traducir letras con el CapCut editor de video.

Pasos para traducir la letra con CapCut

STEP 1
1. Subir medios

La forma más fácil es arrastrar y soltar medios al panel de edición o seleccionar los disponibles en su CapCut espacio en la nube. Más bien, puede hacer clic en Cargar para importar videos desde su dispositivo.

STEP 2
1. Traducir y editar

Haga clic en la función Subtítulos en la barra de herramientas hacia arriba para acceder a la función Auto-letras. Esta herramienta reconoce automáticamente las letras de una canción, sin importar el idioma. Presiona Generar y espera a que ocurra la magia unos segundos después de la cuenta regresiva al 100%. CapCut admite más de 100 idiomas. Puede traducir las letras a cualquier idioma que desee presionando el botón de traducción en la parte inferior de la pantalla. Desde la ventana emergente que aparece, seleccione el idioma de su elección.

Para ediciones posteriores, puede eliminar letras defectuosas o editar los códigos de tiempo para asegurarse de que las letras coincidan con el canto de su video. Además, puede agregar una nueva línea si hay un espacio entre el intervalo de tiempo o fusionar dos o más letras según sus preferencias. Usando la barra de herramientas a la derecha de su pantalla, puede realizar ediciones básicas, como cambiar el estilo y el tamaño de la fuente, agregar trazo, color de fondo y sombra, y ajustar la opacidad. Además, puede agregar o reducir el tamaño del texto, cambiar su posición o rotarlo. Además, puede usar la función Preajustes para agregar efectos de texto o la función Animación para agregar animaciones de entrada, salida, bucle y subtítulos como giro, expansión, impresión de tinta y primavera.

Además, puede realizar ediciones básicas en todo su video, como recortar, enmascarar, mezclar, rotar, dividir y fusionar escenas, ajustar la velocidad de reproducción, agregar efectos de cámara lenta , etc. Además, puede usar sus herramientas de IA incorporadas para cambiar o eliminar el fondo o retocar personajes para mejorar la belleza. Además, siéntase libre de ajustar configuraciones de audio como volumen, tono, etc., y aplicar efectos de atenuación, reducción de ruido y detección de ritmos, o usar el cambiador de voz para cambiar cómo suena la canción.

STEP 3
1. Exportación

Vista previa de su video en tiempo real para asegurarse de que cumple con los estándares requeridos. De lo contrario, use el botón Exportar para descargar su video en varias resoluciones de salida, incluidas 480p, 720p, 1080p y 4K. Seleccione la calidad y la velocidad de fotogramas y déle un nombre antes de exportar. Más bien, puede compartir su video directamente como enlace a sus colegas para obtener más comentarios, como presentación para su proyecto escolar o laboral, o a plataformas sociales, incluidas YouTube y TikTok.

Cómo hacer traducciones de canciones con el Traductor de Google

Google Translate es un producto de Google que le permite traducir voz y palabras. Lo bueno es que puede acceder a esta herramienta en todas las principales plataformas informáticas, incluida la App Store. No es solo una herramienta de texto, ya que puede traducir archivos de audio o voz en vivo de un idioma a otro con precisión y velocidad. Por ejemplo, podría traducir canciones en español a letras en inglés sin necesidad de aplicaciones de traducción de letras.

Pasos:

1
1. Busca la letra de una canción que realmente te guste en línea.

2
1. Copia las letras, pégalas en Google Translate y tradúcelas a otro idioma.

Cómo hacer traducción de música a través de YouTube

¿Escuchaste una canción en YouTube pero no pudiste entender su letra? Lo bueno es que YouTube tiene una función de traducción automática para la traducción de música de la mayoría de los videos alojados en la plataforma. Podrías traducir las letras de las canciones a cualquier idioma que prefieras, como chino, árabe, búlgaro, francés y alemán, entre muchos otros.

Pasos:

1
1. Abra YouTube en un navegador web.

2
1. Busque su video musical preferido y haga clic en el video para reproducirlo.

3
1. Haga clic en el icono CC para activar los subtítulos en la parte inferior derecha del video. Justo al lado, haga clic en el botón Configuración y seleccione Subtítulos / CC para encontrar la función de traducción automática.

Cómo traducir letras de canciones en Spotify

Si eres usuario de Spotify, estás de suerte. Además de escuchar tus canciones y listas de reproducción favoritas en Spotify, puedes usarlo para traducir la letra de una canción al idioma que te guste. Es un proceso súper fácil. Simplemente descargue e integre la extensión del traductor de letras de Spotify en su navegador.

Pasos:

1
1. Encuentra la canción que quieres escuchar y pulsa el icono de reproducción. Haz clic en el icono de la letra en la barra de herramientas inferior derecha de la pantalla.

2
1. En la parte superior de la pantalla, aparecerá el traductor de letras y podrá seguir adelante y elegir el idioma al que desea traducir. Lamentablemente, es un servicio de pago, por lo que debe cargar su cuenta si desea traducir más.

Cómo encontrar letras y traducciones existentes

Te encantará el hecho de que ahora puedes obtener letras y traducciones existentes para canciones populares en tus navegadores. Varios sitios web en línea, como Lyrics Translate, Genius y LyricsTraining, proporcionan traducciones en línea sincronizadas con la música para ayudarte a entender y apreciar las traducciones de canciones.

Pasos:

1
1. Busque un sitio en línea como Lyrics Translate.

2
1. Encuentra las letras existentes y comienza a traducirlas a tu idioma preferido, como letras de español a inglés.

Conclusión

Del artículo, parece que entender realmente de qué se trataba Gangnam Style ya no será un problema. Traducir letras de canciones a su idioma preferido lo ayuda a comprender un idioma y una cultura extranjeros. Sin embargo, necesitará la mejor aplicación de traducción de letras para traducir el mensaje al idioma deseado y podrá ampliar su vocabulario y cultura. CapCut El editor de video es una herramienta especial para generar automáticamente y traducir letras. No solo ofrece traducción de letras, sino que también proporciona una gran cantidad de herramientas de edición y activos de medios para ayudarlo a elevar su proyecto. Pruébalo hoy.

Preguntas frecuentes

1
1. ¿Cuál es la mejor manera de traducir una canción en español a letras en inglés?

Este artículo ha ofrecido múltiples formas de traducir una canción al inglés. Sin embargo, siempre hay problemas con de precisión, mientras que algunos, como Spotify, pueden no contener la letra de tu canción favorita. CapCut el editor de video se destaca como la mejor herramienta y se enorgullece de la capacidad de traducir letras de canciones al inglés o a cualquier otro idioma que prefiera. ¡Admite más de 100 idiomas y ofrece funciones de edición ricas para ayudarlo a editar su proyecto vocal o de video con fácilmente!

2
1. ¿Cómo me aseguro de que la traducción musical transmita el significado previsto de la canción original?

La precisión es fundamental y, por lo tanto, debe utilizar una herramienta como CapCut el editor de videos para traducir con precisión. No pierde ni una palabra y hay discrepancias o pérdida de matices debido a la complejidad de un idioma. Además, puede editar manualmente las letras defectuosas en CapCut, ¡para asegurarse de que todo esté a la altura!

3
1. ¿Es legal traducir una canción con una aplicación de traducción de letras?

Acceder a las letras traducidas a través de una aplicación de traducción de letras es legal y generalmente gratis. Sin embargo, si tiene la intención de usar las letras para proyectos comerciales, asegúrese de acreditar al cantante para evitar ser acusado de infracción de derechos de autor. De lo contrario, la disponibilidad de las letras traducidas puede variar según la plataforma. ¡Prueba CapCut música ilimitada sin derechos de autor y traducción gratuita de letras!