Los Mejores 6 Editores De Video De Texto En Línea Que Todo Creador Debería Conocer

¿Luchas por agregar texto limpio y legible a tus videos? Descubre los seis mejores editores de video de texto en línea para 2025. Además, ¡descubre una herramienta fuera de línea llamada CapCut para dar más control sobre los textos en los videos!

CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Los videos prosperan en el texto; es lo que llama la atención, aclara las cosas y ayuda a generar compromiso. Con un editor de video de texto en línea, puede agregar, animar y estilizar texto fácilmente sin ningún esfuerzo. Sin embargo, para elegir el editor adecuado, necesita herramientas que ahorren tiempo, ayuden a la creatividad y simplifiquen el flujo de trabajo. En esta guía, echará un vistazo a 6 de las principales opciones en línea para 2025. Sin embargo, los editores en línea bloquean las funciones detrás de un muro de pago y vienen con limitaciones. No olvides aprender sobre CapCut en este sentido, una alternativa gratuita sin marcas de agua con toneladas de características que te da un control completo de tu edición de video de texto.

Tabla de contenido
  1. Beneficios de usar editores de video de texto en línea
  2. 6 mejores editores de video de texto en línea que deberías probar en 2025
  3. Solución fuera de línea: cree un video de texto usando CapCut sin marcas de agua
  4. Consejos prácticos para crear videos de texto llamativos
  5. Conclusión
  6. Preguntas frecuentes

Beneficios de usar editores de video de texto en línea

  • Acceso desde cualquier lugar: Puede editar cualquier cosa, en cualquier lugar, en cualquier momento en su computadora, una tableta o un teléfono móvil. Específicamente, si no trabaja en una sola oficina o con equipos remotos, ofrecen flexibilidad.
  • No se requiere instalación de software: Los editores de video de texto ocupan menos espacio en disco para almacenar y evitan sobrecargar su sistema. Son aplicaciones basadas en la web que funcionan en su navegador, por lo que no es necesario descargar aplicaciones grandes para editar.
  • Haga más en menos tiempo y siga siendo productivo: El diseño gráfico también ofrece la posibilidad de aplicar superposiciones de texto, subtítulos y sus elementos de marca en la web muy rápidamente. Esto significa que le ahorra tiempo y esfuerzo al pasar por una curva de aprendizaje empinada y la carga del video que requiere mucho tiempo.
  • Texto c ustomización: El texto se puede editar fácilmente para cambiar su fuente, tamaño, color y posición en la interfaz especial. Además, puede animar elementos de texto para que coincidan con el estado de ánimo o el estilo general de su video en la mayoría de las herramientas.
  • Vista previa instantánea de sus ediciones: Algunas de las opciones de vista previa en vivo le permiten ver cómo aparecerá el texto antes de exportarlo. No es necesario volver a renderizar videos una y otra vez para comprobar algunos cambios que se han realizado.
  • Utilice plantillas de texto preestablecidas: Puede obtener plantillas para intros, créditos, subtítulos, etc. para usar una vez que se registre. Estos ahorran tiempo y aseguran que haya un flujo en su contenido.
  • Llegue a un público más amplio con soporte multilingüe: Agregue subtítulos o texto en otros idiomas encima del video. Esto asegura que sus videos sean vistos por la audiencia internacional y con alta interacción.

Preguntas frecuentes

6 mejores editores de video de texto en línea que deberías probar en 2025

Fastreel de Movavi

Fastreel by Movavi destaca por su eficiencia y precisión basadas en el navegador al agregar texto a videos sin descargar software. Sus plantillas y la edición basada en la línea de tiempo están orientadas a videos cortos, contenido social y presentaciones. Con fuentes personalizables y colocaciones dinámicas de títulos, los usuarios pueden generar resultados pulidos en minutos.

Interfaz Fastreel de Movavi
Pros
  • Permite superposiciones de texto cronometradas para clips de redes sociales.
  • Proporciona opciones de subtítulos de varios estilos.
  • Intuitivo para usuarios primerizos que agregan texto.
  • Las ediciones se pueden guardar como plantillas para uso por lotes.
Contras
  • Marca de agua presente a menos que se actualice a premium.

Veed.io

Veed.io continúa atendiendo a equipos de marketing y creadores en solitario en 2025 que desean acceso basado en navegador a superposiciones de texto. Su editor de texto flexible incluye herramientas para subtitular automáticamente, cargas de fuentes y kits de marca, lo que lo hace ideal para la creación de videos consistentes con la marca.

Veed.io interfaz
Pros
  • Sube y aplica fuentes específicas de la marca.
  • Ofrece generación automática de subtítulos para la accesibilidad basada en texto.
  • Cajas de texto editables con guías de ajuste.
  • Vista previa de texto en tiempo real en todos los dispositivos.
Contras
  • La versión gratuita incluye una marca de agua.

Kapwing

Kapwing ha cimentado su reputación en 2025 como una de las herramientas más fáciles para agregar texto y subtítulos a videos cortos y GIFs. Es de uso gratuito sin marca de agua para la mayoría de las tareas, e incluye estilos de texto de tendencia utilizados en plataformas como TikTok e Instagram.

Interfaz de Kapwing
Pros
  • Admite texto animado para GIFs y cortos.
  • Sin marca de agua en los videos exportados.
  • Funciones de colaboración basadas en la nube para proyectos compartidos.
  • Editor móvil para ediciones de texto sobre la marcha.
Contras
  • La edición congela con las cargas de alta resolución a veces.

Mortífero

La fuerza de Biteable radica en su rica biblioteca de plantillas de texto animado y herramientas de subtítulos diseñadas para videos sociales y explicativos. Es perfecto para principiantes que crean mazos de tono, clips promocionales o explicaciones cortas con esfuerzo mínimo.

Interfaz mortífera
Pros
  • Plantillas animadas optimizadas para la legibilidad del texto.
  • Biblioteca de diapositivas de título dinámicas para contenido promocional.
  • Las herramientas de subtítulos son compatibles con la sincronización de videos en tiempo real.
  • Arrastrar y soltar módulos de texto con de cambio de tamaño automático.
Contras
  • Control limitado sobre la edición de texto.

Adobe Express

Adobe Spark (rebautizado como Adobe Express) ofrece impresionantes efectos de edición en línea con professional-looking de texto. Perfecto para aquellos que quieren imágenes de marca con trabajo de diseño minimalista, incluye acceso a fuentes de Adobe, ajustes preestablecidos de texto y animaciones con temporizador automático. Está dirigido a marketing y videos educativos.

Interfaz de Adobe Express
Pros
  • Personalización de tipografía, incluyendo tamaño, espaciado y animación.
  • Integración con de fuentes de Adobe y bibliotecas de activos.
  • Subtítulos de arrastrar y soltar para videos educativos o de eventos.
  • Plantillas optimizadas para contar historias con de texto.
Contras
  • No admite pistas de texto complejas o de varias capas.

Canva

Canva es ampliamente conocido por el diseño gráfico, pero sus herramientas de edición de video ahora son lo suficientemente robustas para los creadores que necesitan una salida de video rápida y visualmente atractiva. El texto es fácil de agregar, con muchas fuentes y transiciones elegantes.

Interfaz Canva
Pros
  • Excelentes opciones de animación de texto y tipografía cinética.
  • Interfaz fácil de usar con vistas previas de texto en tiempo real.
  • Una amplia gama de plantillas de redes sociales optimizadas para contenido basado en texto.
  • Las herramientas impulsadas por IA ayudan a convertir texto en formatos de video atractivos.
Contras
  • Funciones limitadas de personalización de texto avanzado para animaciones complejas.

Mientras que los editores de video de texto en línea ofrecen muchas características, la mayoría esconde herramientas premium detrás de paywall, agregan marcas de agua y requieren una conexión a Internet. Pero con CapCut, obtienes una solución completa. Es gratis, sin marcas de agua y con muchas con funciones que hacen que agregar texto a tus videos sea fácil. Profundicemos en lo que hace que esta herramienta sea la mejor opción para sus necesidades de edición de video.

Solución fuera de línea: cree un video de texto usando CapCut sin marcas de agua

CapCut es una poderosa herramienta de edición de vídeo sin conexión que te permite crear impresionantes vídeos de texto sin marcas de agua. Puede agregar fácilmente texto animado, elegir entre varios estilos de texto y usar plantillas de texto prediseñadas para que sus videos se destaquen. Con tecnología de IA, CapCut simplifica las tareas complejas de edición de video, lo que le permite concentrarse en la creatividad en lugar de los tecnicismos. Es intuitivo y perfecto tanto para principiantes como para profesionales. Pruebe CapCut hoy y experimente la creación de videos de texto sin problemas.

Características clave

  • Diversas plantillas de texto: Puede elegir entre una amplia gama de plantillas de texto prediseñadas, lo que facilita encontrar el estilo adecuado para su video.
  • Subtítulos automáticos: el generador de CapCut subtítulos automáticos le ayuda a generar automáticamente subtítulos de audio / video.
  • Animación de texto: Añade animaciones de texto dinámicas para hacer tus videos más atractivos y visualmente atractivos.
  • Efectos de texto: Mejora tu texto con varios efectos como sombras y reflejos para que se destaque en tu video.

Cómo agregar texto a un video usando CapCut

    PASO 1
  1. Importa tu video

Comience abriendo CapCut y haciendo clic en "Nuevo proyecto". Esto le permitirá comenzar una nueva sesión de edición. Una vez que haya comenzado su proyecto, el siguiente paso es cargar el video al que desea agregar texto. Simplemente arrastre y suelte el video en la línea de tiempo de edición.

Importa tu video
    PASO 2
  1. Personaliza el texto en el video

Verá opciones para agregar texto, que puede hacer fácilmente haciendo clic en la pestaña "Texto". Una vez que agregue su texto, puede cambiar su tamaño, fuente, color y posición en la pantalla. Para mejorar el texto, manténgalo seleccionado y diríjase a la pestaña "Animación", donde puede aplicar efectos como animaciones "in", "out" o "loop" para que su texto aparezca y desaparezca de una manera suave y dinámica. CapCut también proporciona una amplia variedad de plantillas de texto y efectos, dándole aún más formas de hacer que su texto se destaque.

Personaliza el texto en el video
    PASO 3
  1. Exportar el video de texto

Una vez que esté contento con de cómo se ve el texto en su video, haga clic en el botón "Exportar" en la esquina superior derecha de la pantalla. Se le pedirá que elija su formato preferido, resolución, velocidad de bits y velocidad de fotogramas para asegurarse de que su video esté optimizado para la plataforma de su elección. Después de seleccionar su configuración, haga clic en "Exportar" nuevamente para guardar su video con los efectos de texto recién agregados.

Exportar el video de texto

Consejos prácticos para crear videos de texto llamativos

  • Usa fuentes y colores contrastantes

Elija fuentes y colores que se destaquen sobre el fondo de su video. El alto contraste hace que el texto sea más legible y llama la atención de los espectadores al instante. Evite usar demasiados tonos similares: opte por uno o dos colores primarios para mantener la claridad.

  • Mantenga el texto corto

Quieres mantener a tu audiencia comprometida. El texto corto y contundente funciona mejor que las oraciones largas. Siga el mensaje clave y rompa el texto en partes más pequeñas para facilitar la lectura.

  • Agrega movimiento a tu texto

El texto estático puede ser aburrido. Usa animaciones como el deslizamiento, el desvanecimiento o el rebote de texto para agregar emoción. Simplemente no exageres, demasiado movimiento puede distraerte del mensaje principal. CapCut ofrece diversas animaciones de texto, incluidos los tipos "in", "out" y "loop".

  • Elija fuentes legibles

Si bien las fuentes únicas pueden verse geniales, pueden dañar la legibilidad. Apégate a fuentes limpias y sencillas para el texto corporal y usa fuentes decorativas con moderación para enfatizar. Asegúrate de que el texto sea legible en todos los tamaños de pantalla.

  • Usa una marca consistente

Mantén tu estilo de texto consistente con con la identidad de tu marca. Usa tus colores de marca, fuentes y tono de voz. Esto crea un aspecto cohesivo y refuerza el reconocimiento de la marca.

  • Tiempo de juego con y duración

Ajusta el tiempo de tu texto para asegurarte de que permanezca en la pantalla el tiempo suficiente para que los espectadores lo lean. Asegúrate de dar más tiempo a los mensajes esenciales y menos a las frases cortas y contundentes. Sincroniza tu texto con el ritmo del video para una experiencia de visualización fluida.

  • Añadir superposiciones de texto y efectos

Las superposiciones de texto como subtítulos, llamadas o títulos mejoran el mensaje de tu video. Usa efectos como sombreado o delineado para hacer que tu texto se destaque sin dominar las imágenes.

Conclusión

En conclusión, elegir el editor de video de texto en línea correcto es esencial para su proceso de creación de video. Mientras que las herramientas en línea ofrecen velocidad y facilidad, a menudo vienen con paredes de pago o marcas de agua. Para una experiencia profesional perfecta, CapCut se destaca. Es gratis, sin marcas de agua y proporciona potentes funciones de edición para ayudarte a crear impresionantes videos de texto. Ya sea que necesite ediciones rápidas para redes sociales o animaciones avanzadas, CapCut ofrece todo lo que necesita. No te conformes con menos, prueba CapCut hoy y eleva tu edición de video de texto.

Preguntas frecuentes

    1
  1. ¿Hay una función automática de voz a texto para generar subtítulos a partir de audio?

Sí, CapCut ofrece una función de subtítulos automáticos. Genera automáticamente subtítulos a partir de video / audio, lo que le ahorra tiempo y esfuerzo. Puede ajustar fácilmente el tiempo, el tamaño del texto y el estilo para obtener un resultado profesional.

    2
  1. ¿Cómo elijo la fuente adecuada para videos sobre diferentes temas?

Al seleccionar fuentes, tenga en cuenta el tono de su video. Para contenido profesional o educativo, opta por fuentes limpias y sencillas como Arial o Helvetica. Para videos creativos o casuales, puede elegir fuentes más audaces y divertidas. Siempre asegúrese de que sea legible y mantenga el tamaño de fuente lo suficientemente grande para que los espectadores puedan leer cómodamente.

    3
  1. ¿Cuáles son las limitaciones de las versiones gratuitas de los editores de texto en línea?

Las versiones gratuitas de los editores de texto en línea a menudo vienen con con limitaciones como marcas de agua, menos opciones de fuentes, opciones de exportación limitadas y acceso restringido a funciones avanzadas. También puede enfrentar exportaciones de menor resolución o duraciones limitadas de proyectos. La actualización a versiones premium desbloquea más funciones y elimina estas restricciones. Para mayor flexibilidad y control creativo de texto, considera usar una herramienta de edición completa como CapCut. Ofrece una variedad de características de texto, que incluyen subtítulos automáticos, texto de IA y más que normalmente no están disponibles en editores de video de texto en línea básicos.