Cómo usar Kaltura Capture para una grabación de video perfecta

Kaltura Capture es una herramienta de grabación de pantalla y cámara web ideal para educación y entrenamiento. Descubre sus características, pasos para usarlo y por qué CapCut es una gran alternativa.

Captura de Kaltura
CapCut
CapCut
Jun 23, 2025

En el mundo digital de hoy, Kaltura Capture y otras herramientas de grabación de pantalla juegan un papel vital en la educación, la formación y los negocios. Ya sea para crear contenido instructivo, conferencias virtuales o presentaciones de negocios, la demanda de software de grabación de video confiable ha aumentado. Kaltura Capture es una de esas herramientas que permite a los usuarios grabar, editar y compartir videos sin esfuerzo. Sin embargo, si está buscando una herramienta de grabación más simple e intuitiva, CapCut ofrece una excelente alternativa con funciones de edición mejoradas. Exploremos estas herramientas en detalle en el post.

Nota: Respetamos los derechos de todos los creadores y usuarios. La grabación de pantalla solo debe usarse para fines legítimos, como aprendizaje personal, presentaciones educativas o proyectos autorizados. Por favor, no grabe contenido con derechos de autor (por ejemplo, películas, música) para uso comercial o distribución no autorizada.

Tabla de contenido
  1. ¿Qué es Kaltura Capture?
  2. Cómo grabar con Kaltura Capture en sencillos pasos
  3. Alternativa recomendada: CapCut grabador de pantalla para un uso fácil
  4. Comparación clara entre Kaltura Capture y CapCut
  5. Problemas y soluciones comunes al grabar pantallas
  6. Conclusión
  7. Preguntas frecuentes

¿Qué es Kaltura Capture?

Kaltura Capture es una potente herramienta de grabación de pantalla y cámara web diseñada para integrar a la perfección con la plataforma de vídeo de Kaltura. Kaltura proporciona un completo sistema de gestión de video utilizado por empresas, educadores y creadores de contenido para alojar, transmitir y compartir videos. Kaltura Capture simplifica el proceso de grabación de videos de alta calidad para varios casos de uso. Permite a los usuarios capturar su pantalla, cámara web y audio simultáneamente, lo que lo hace ideal para crear contenido de aprendizaje electrónico, presentaciones virtuales y conferencias en línea. Ya sea que seas un educador grabando lecciones, un entrenador corporativo realizando webinars o un creador de contenido haciendo tutoriales, Kaltura Capture garantiza una experiencia de grabación fluida.

Uno de los beneficios clave de la grabación de Kaltura es su integración directa con Kaltura MediaSpace, donde los usuarios pueden cargar y administrar fácilmente sus grabaciones. Con herramientas básicas de edición y funciones de anotación, Kaltura Capture proporciona una solución eficiente para aquellos que necesitan una herramienta de grabación simple pero efectiva para fines profesionales y educativos.

Requisitos del sistema

Para ejecutar Kaltura Capture sin problemas, su sistema debe cumplir los siguientes requisitos mínimos:

  • Sistema operativo : Windows 10 o posterior, macOS 10,13 o posterior
  • Procesador : Intel Core i5 o equivalente (recomendado: i7 para grabaciones de alta resolución)
  • RAM : al menos 8 GB (se recomiendan 16 GB para un rendimiento más suave)
  • Almacenamiento : Mínimo de 2 GB de espacio libre para la instalación y la grabación temporal de archivos
  • Gráficos : GPU integrada o dedicada que admite aceleración de hardware

Precios

La función de grabación es totalmente gratuita.

Características clave

  • Grabación doble: Pantalla + Cámara web: Kaltura Capture permite la grabación simultánea de la pantalla y la cámara web, lo que la hace perfecta para conferencias en línea, tutoriales y presentaciones que requieren demostraciones visuales y visibilidad del presentador.
  • Cargas fáciles en Kaltura MediaSpace: Los usuarios pueden cargar instantáneamente sus grabaciones en Kaltura MediaSpace, donde pueden administrar, organizar y compartir videos de manera eficiente sin necesidad de almacenamiento en la nube de terceros.
  • Herramientas de anotación para lecciones interactivas: La función de anotación incorporada permite a los usuarios resaltar, dibujar y agregar notas en tiempo real, lo que convierte a Kaltura Capture en una gran herramienta para sesiones de formación interactivas y contenido educativo.
  • Soporte de audio y video de múltiples fuentes: El software admite múltiples fuentes de entrada, lo que permite a los usuarios grabar desde diferentes micrófonos, cámaras o pantallas al mismo tiempo, lo que garantiza la máxima flexibilidad.
  • Funciones sencillas de edición y recorte: Si bien Kaltura Capture no ofrece edición de video avanzada, los usuarios pueden recortar sus videos, eliminar segmentos no deseados y realizar ajustes menores antes de publicar.

Cómo grabar con Kaltura Capture en sencillos pasos

Grabando con Kaltura Capture es un proceso sencillo que permite a los usuarios crear videos de alta calidad para educación, capacitación y presentaciones. Siga estos sencillos pasos para iniciar su grabación de Kaltura y capturar sin problemas su pantalla, cámara web y audio.

    PASO 1
  1. Configure sus preferencias de grabación

Antes de comenzar, ajuste su configuración de grabación para que coincida con sus necesidades. Elija si desea grabar su pantalla, cámara web o ambos. Configure la configuración de audio de su micrófono y sistema para un sonido claro. Si usa diapositivas u otros medios, láncelos ahora y asegúrese de que estén colocados correctamente antes de grabar.

Configuración de grabación
    PASO 2
  1. Comienza tu grabación

Presione el botón rojo "Grabar" en el panel de control de Captura Kaltura para comenzar. Aparecerá una breve cuenta regresiva antes de que comience la grabación. Si graba una presentación, cambie al modo de pantalla completa durante esta cuenta regresiva. Para evitar que el panel de control aparezca en la grabación, minimícelo haciendo clic en el pequeño tablero en la esquina superior derecha.

Inicie la grabación
    PASO 3
  1. Guarda, carga y accede a tu grabación

Después de terminar, cambie el nombre de su grabación para que sea más fácil encontrarla más tarde. Agregue etiquetas opcionales y descripciones para una mejor organización. Haga clic en "Guardar y subir" para enviar el video a Kaltura My Media o MediaSpace. Si prefieres mantenerlo en tu dispositivo sin cargarlo, simplemente haz clic en "Guardar". Una vez subido, el video puede tardar algún tiempo en procesarse antes de aparecer en su biblioteca.

Guardar y acceder a la grabación

Si bien Kaltura Capture es una herramienta confiable para grabar videos, sus capacidades de edición son bastante limitadas. Carece de funciones avanzadas necesarias para la producción de video profesional, lo que lo hace menos ideal para usuarios que necesitan edición de postproducción de alta calidad. Por otro lado, CapCut ofrece un completo conjunto de herramientas de edición, que incluyen texto a voz, subtítulos automáticos y una amplia gama de efectos, lo que lo convierte en una opción superior para aquellos que buscan refinar sus grabaciones. Si está buscando una alternativa más flexible y rica en funciones, CapCut proporciona todo lo necesario para crear videos profesionales pulidos sin esfuerzo.

Alternativa recomendada: CapCut grabador de pantalla para un uso fácil

CapCut 's grabador de pantalla le permite capturar su pantalla con resolución de alta calidad al tiempo que ofrece opciones de grabación flexibles, como pantalla completa, ventanas específicas o áreas personalizadas. Lo que diferencia CapCut es su función inteligente de edición de recomendaciones, que recomienda herramientas relevantes basadas en el contenido de su grabación. Ya sea que necesite texto a voz, subtítulos automáticos o efectos visuales avanzados, CapCut hace que la edición sea perfecta. Con una interfaz intuitiva y herramientas de edición incorporadas, es perfecto tanto para principiantes como para profesionales.

¡Simplemente descargue y experimente CapCut las poderosas funciones de grabación y edición!

Características clave

  • Grabación flexible: CapCut le permite grabar en pantalla completa, ventana de aplicación o un área personalizada para una captura de pantalla precisa.
  • Recomendación de función inteligente: CapCut sugiere herramientas de edición relevantes, como texto a voz y subtítulos automáticos, basadas en su contenido de grabación para una mejora sin esfuerzo.
  • Herramientas de edición de video incorporadas: CapCut proporciona funciones de edición avanzadas, que incluyen recortes, transiciones, efectos y superposiciones, lo que garantiza un professional-quality video final.

Cómo grabar tu pantalla con CapCut en clics

    PASO 1
  1. Empieza a grabar usando CapCut

Abra la opción "Grabar pantalla" en CapCut y elija su modo de grabación preferido: pantalla completa, ventana de aplicación o un área personalizada. Si es necesario, habilite la entrada de audio y micrófono del sistema para capturar sonido y voz. Una vez que su configuración esté lista, presione el botón "Iniciar grabación" para comenzar a capturar su pantalla. Cuando hayas terminado, haz clic en el botón "Detener grabación" para guardar la grabación. Verá dos opciones: "Descargar" y "Editar más".

Empieza a grabar usando CapCut
    PASO 2
  1. Editar la grabación

Si selecciona "Editar más", puede usar "Subtítulos automáticos" para generar los subtítulos de grabación para un mensaje claro. Luego, use "Cambiador de voz" para cambiar la voz que habla para proteger la privacidad. Además, si hay un retrato, use el esmalte "Retoque". También puede agregar más elementos visuales como pegatinas, filtros, etc. para mejorar su grabación.

Editar la grabación
    PASO 3
  1. Exporta tu grabación

Una vez que esté satisfecho con con las ediciones, continúe con la configuración de exportación. CapCut le permite elegir su resolución, formato y velocidad de fotogramas preferidos antes de guardar el archivo. Ya sea que necesite el video en MP4, MOV u otro formato, CapCut garantiza una salida de alta calidad. Haga clic en "Exportar" y su grabación de pantalla estará lista para compartir en plataformas como YouTube y redes sociales.

Comparación clara entre Kaltura Capture y CapCut

Comparación clara entre Kaltura Capture y CapCut

Problemas y soluciones comunes al grabar pantallas

Si bien la grabación de video de Kaltura es una herramienta útil, los usuarios pueden encontrar problemas técnicos que interrumpan el proceso de grabación. A continuación se presentan algunos problemas comunes y sus soluciones para garantizar una experiencia sin problemas.

  • Problema: la grabación falló

Razones: Este problema puede ocurrir debido a almacenamiento insuficiente, software desactualizado o aplicaciones de fondo en conflicto.

Solución: Asegúrese de que su dispositivo tenga suficiente espacio de almacenamiento, actualice Kaltura Capture a la última versión y cierre las aplicaciones innecesarias antes de grabar.

  • Problema: mala calidad de video

Razones: La configuración de baja resolución, el rendimiento débil del sistema o la mala conexión a Internet pueden afectar la calidad de grabación.

Solución: Ajuste la resolución de grabación en la configuración de Kaltura, cierre otras aplicaciones pesadas y asegure una conexión a Internet estable. Pero Kaltura solo admite hasta 1080P, mientras que CapCut admite hasta 4K, por lo que vale la pena intentarlo.

  • Problema: la carga automática falló

Razones: Conexión a Internet débil o interrumpida, o problemas con el servidor de Kaltura pueden evitar cargas automáticas.

Solución: comprueba tu conexión a Internet, vuelve a intentar cargar manualmente o guarda la grabación localmente y cárgala más tarde.

  • Problema: el video y el audio no están sincronizados

Razones: El uso elevado de la CPU, las tareas en segundo plano o un controlador de audio incompatible pueden causar problemas de sincronización.

Solución: Reduzca la carga del sistema cerrando aplicaciones innecesarias, compruebe y actualice sus controladores de audio y reinicie Kaltura Capture antes de grabar. CapCut proporciona una herramienta de extracción de audio para ayudarlo a reorganizar la posición de audio para sincronizar el video y el audio.

  • Problema: la cámara no puede grabar

Razones: los permisos de acceso a la cámara están bloqueados u otra aplicación está usando la cámara web.

Solución: Asegúrese de que los permisos de la cámara estén habilitados en la configuración del sistema y cierre otras aplicaciones con la cámara.

Conclusión

Kaltura Capture es una herramienta confiable para grabar y cargar contenido profesional. Sin embargo, sus limitadas características de edición de grabaciones y la falta de recomendaciones inteligentes pueden no satisfacer las necesidades de los usuarios que buscan opciones de creación de videos de grabación más avanzadas. CapCut, por otro lado, proporciona una alternativa flexible y fácil de usar con herramientas de edición incorporadas, recomendaciones de funciones inteligentes y soporte para múltiples formatos. Ya sea que esté creando tutoriales, presentaciones de negocios o contenido creativo, CapCut simplifica el proceso al tiempo que mejora la calidad y la personalización del video. ¡No dudes en descargar CapCut y empezar a grabar y editar ahora!

Preguntas frecuentes

    1
  1. ¿Puede Kaltura Capture grabar dispositivos externos (como la entrada HDMI)?

No, Kaltura Capture no admite la grabación directa desde dispositivos de entrada HDMI externos. Está diseñado principalmente para la grabación de pantalla y cámara web. Si necesita capturar fuentes HDMI, es posible que necesite hardware o software adicional. Alternativamente, CapCut ofrece opciones de grabación flexibles, lo que le permite capturar varias áreas de la pantalla con fácilmente.

    2
  1. ¿Kaltura Capture admite agregar subtítulos?

Kaltura Capture en sí no tiene generación de subtítulos incorporada, pero puede agregar subtítulos manualmente usando el Kaltura Video Editor después de cargarlo. Si está buscando un enfoque más automatizado, CapCut proporciona subtítulos automáticos accionados por IA, puede generar fácilmente los subtítulos de grabación después de grabar en él.

    3
  1. ¿Qué debo hacer si la pantalla se congela durante la grabación?

La congelación de la pantalla en Kaltura Capture puede deberse a sobrecarga del sistema, software desactualizado o memoria insuficiente. Asegúrese de que su sistema cumple los requisitos, cierre aplicaciones innecesarias y actualice Kaltura Capture. Si el problema persiste, CapCut proporciona una experiencia de grabación ligera y estable con gestión eficiente de los recursos del sistema, reduciendo las posibilidades de congelación durante la grabación.

Populares y en tendencia