¿Alguna vez te has encontrado queriendo usar una cita que ya contiene otra cita? Puede parecer una versión literaria de Inception. Quizás te preguntes, "¿cómo citas una cita?" Es una pregunta común para escritores, estudiantes e incluso creadores de videos. Hacerlo bien es crucial para la claridad y la credibilidad. Esta guía lo guiará a través de las reglas simples para manejar una cotización dentro de una cotización, asegurando que su trabajo sea pulido y profesional.
Entendiendo los fundamentos de las citas
Antes de sumergirnos en los detalles de una cita anidada , refresquemos nuestra comprensión de los fundamentos.
Directo vs. Citas indirectas
Una cita directa es una reproducción palabra por palabra de la declaración de otra persona, encerrada entre comillas. Por ejemplo: Según el famoso autor, "Escribir es una forma de arte".
Una cita indirecta, o parafraseo, es cuando reportas lo que alguien dijo con tus propias palabras sin usar comillas. Por ejemplo: El famoso autor dijo que escribir es una forma de arte.
Saber cuándo usar cada uno es el primer paso para convertirse en un maestro de las citas.
¿Por qué es importante una cita adecuada?
Citando fuentes correctamente no se trata solo de seguir reglas gramaticales. Cumple varias funciones importantes:
- Da crédito: Reconoce al autor o orador original, lo cual es un aspecto fundamental de la integridad académica y creativa.
- Agrega credibilidad: El uso de citas de expertos o fuentes primarias puede fortalecer sus argumentos y generar confianza con en su audiencia.
- Proporciona evidencia: Las citas pueden servir como evidencia directa para apoyar sus afirmaciones.
- Evita el plagio: Atribuir correctamente las citas asegura que no estás haciendo pasar el trabajo de otra persona como propio.
La regla de oro: citar una cita por escrito
Entonces, ¿cómo se cita una cita ? La regla principal implica alternar entre comillas dobles y simples. Sin embargo, los detalles pueden variar ligeramente según la guía de estilo que sigas, en particular el inglés americano frente al británico.
Americano vs. Inglés británico
La principal diferencia radica en qué tipo de comillas usas primero.
- Inglés americano: Usa comillas dobles (") para la cita principal y comillas simples (') para la cita interior. Este es el estilo más común utilizado en los Estados Unidos y Canadá.
- Inglés británico: Normalmente hace lo contrario, usando comillas simples (') para la cita principal y comillas dobles (") para la cita dentro de una cita .
En aras de la simplicidad, usaremos el estilo inglés americano para nuestros ejemplos, ya que se usa más ampliamente en línea.
Ejemplos de Citar una Cita
Veámoslo en acción. Imagina que quieres citar una frase de un libro donde un personaje está hablando.
Frase original de un libro: El profesor dijo: "Lo más importante que hay que recordar es que, como escribió Shakespeare, 'A ti mismo sé verdadero'".
Ahora, aquí se explica cómo citar una cita en una frase de ese libro:
- Según el texto, el profesor aconseja: "Lo más importante que hay que recordar es que, como escribió Shakespeare, 'A ti mismo sé verdadero'".
Observe cómo la cita exterior está encerrada en comillas dobles y simples se utilizan para la cita interior. ¡Es así de simple!
Puntuando Tus Citas Correctamente
La puntuación puede ser complicada. ¿A dónde van las comas y los puntos? Estas son las reglas generales para el inglés americano:
- Comas y períodos: Siempre ve dentro de las comillas finales.
- Ejemplo: Ella dijo: "Él me dijo: 'estaré allí'". - Signos de Interrogación y Signos de Exclamación: Su colocación depende de si son parte de la cita original.
- Si son parte de la cita interior, van dentro de la comilla única: Él preguntó: "¿De verdad dijo: '¡Renuncio!'?"
- Si son parte de la cita exterior, van fuera del single pero dentro de la comilla doble: ¿De verdad dijo: "Ella me dijo: 'Estoy bien'"? - Colones y Semicolones: Siempre ve fuera de las comillas finales.
- Ejemplo: Vivo por su lema, "Sé siempre amable"; nunca me ha fallado.
Dominar estas reglas de puntuación hará que tu escritura se vea mucho más profesional.
Dando vida a las citas: citas en videos
En el mundo digital de hoy, las citas no se limitan al texto. Agregar citas a tus videos puede hacerlos más atractivos e impactantes. Ya sea un dicho inspirador, un testimonio de un cliente o una conclusión clave de su contenido, las citas visuales pueden captar la atención de su audiencia. Con una herramienta como CapCut , esto es más fácil que nunca.
Cómo agregar una cita a las plantillas de texto de tu video con CapCut
CapCut ofrece una variedad de plantillas de texto preestablecidas que hacen que agregar professional-looking citas a tus videos sea muy fácil. Aquí hay una guía simple y paso a paso:
- 1
- Sube tu video: Abre CapCut y sube tu videoclip a la línea de tiempo. 2
- Elija una plantilla de texto: Vaya al panel "Texto" de la izquierda y seleccione "Plantillas de texto". Encontrará una amplia gama de estilos, desde minimalistas hasta dinámicos, para que coincidan con el tono de su video. 3
- Agrega tu cita: Arrastra tu plantilla elegida a la línea de tiempo. Haga clic en el cuadro de texto y escriba o pegue su cita. Puede ajustar fácilmente la fuente, el color, el tamaño y la animación a su gusto. 4
- Exportar y compartir: Una vez que esté contento con con su video, haga clic en el botón "Exportar". Puedes elegir la resolución y la velocidad de fotogramas deseadas, e incluso compartirlas directamente en plataformas de redes sociales como TikTok y Facebook.
Técnicas Avanzadas De Cotizaciones
A veces, necesitas un poco más de flexibilidad al trabajar con citas.
Bloquear Citas
Cuando una cita es particularmente larga (típicamente cuatro líneas o más), debe usar una cita en bloque. En lugar de usar comillas, sangra toda la cita desde el margen izquierdo. Este formato se utiliza a menudo en la escritura académica. Cuando se pregunta cómo citar una cita estilo APA , por ejemplo, las citas largas son un caso de uso común para el formato de bloque.
Alteración de citas con elipses y corchetes
- Elipses (...): Usa una elipsis para indicar que has omitido palabras de la cita original. Esto es útil para acortar una cita larga a sus partes más esenciales.
- Paréntesis []: Use paréntesis para agregar una palabra o una explicación corta a una cita para mayor claridad. Por ejemplo, si la cita original dice: "Él es el mejor", podrías escribir: "Ella declaró que '[el nuevo empleado] es el mejor'" para proporcionar contexto.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se maneja una cita dentro de una cita dentro de una cita?
Esto es raro, pero si necesita citar una cita anidada que contenga otra cita, volvería a las comillas dobles en inglés americano. El patrón es doble, simple, doble. Por ejemplo: "El libro dice: 'El testigo dijo:" Lo escuché gritar:' ¡Ayuda! '"'"
¿Cuáles son las reglas para una cita dentro de una cita en estilo APA?
Cuando se trata de cómo citar una cita estilo APA , las reglas son las mismas que el inglés americano estándar. Utilice comillas dobles para la cita exterior y simples para la cita interior. Para citas de bloque (40 palabras o más), sangra todo el pasaje y no use comillas.
¿Puedo usar comillas dobles y simples en la misma oración?
Sí, esta es la forma estándar de manejar una cita dentro de una cita . Alternar entre comillas dobles y simples ayuda al lector a distinguir entre las diferentes capas de comillas.
¿Cómo puedo hacer que mis citas se destaquen en un video?
Más allá de solo agregar texto, considera usar plantillas de texto animadas, elegir una fuente que refleje el estado de ánimo de la cita y colocarla sobre un fondo de contraste. Herramientas como CapCut ofrecen una amplia gama de efectos de texto y animaciones para que sus citas sean visualmente atractivas y memorables.