Explora Filmora Auto Caption y su mejor alternativa

Explora todo sobre el generador de subtítulos automáticos de Filmora. Ven a la generadora de subtítulos de IA de CapCut Web para crear subtítulos en línea de alta calidad con estilos creativos y amplio espacio de personalización. ¡Descúbrelo ahora!

*No se requiere tarjeta de crédito
Subtítulos automáticos de Filmora
CapCut
CapCut
Jul 18, 2025

¿Quieres crear subtítulos automáticos en Filmora pero no sabes por dónde empezar? Este artículo está aquí para ofrecerte una guía completa para aprender a crear subtítulos bien redactados para tu video con Filmora y desbloquear su mejor alternativa para un uso más versátil. ¡Explora toda esta magia abajo, ahora! ¡Comencemos!

Tabla de contenido
  1. Filmora auto caption: Una visión general rápida y cómo usarla
  2. Razones clave para dejar de usar Filmora auto caption
  3. CapCut Web: Tu generador de subtítulos automáticos creativos con IA
  4. Factores principales para elegir la mejor herramienta para subtítulos automáticos
  5. Conclusión
  6. Preguntas frecuentes

Filmora auto caption: Una visión general rápida y cómo usarla

Filmora auto caption es una herramienta que te permite generar subtítulos de video en segundos sin esfuerzo manual. Disfruta de un espacio diseñado a medida y con soporte para editar tus subtítulos de video con diferentes estilos, resaltado de palabras clave, o incluso traducir tus subtítulos a varios idiomas para alcanzar una audiencia global. Todo está listo para cubrir todas tus necesidades en este editor. Ahorra tiempo al crear subtítulos de video con esta herramienta todo en uno.

Generador de subtítulos con inteligencia artificial de Filmora.

Tres pasos para agregar subtítulos automáticos con Filmora.

    PASO 1
  1. Sube tu archivo.

Después de instalar Filmora correctamente en tu dispositivo, elige subir tus archivos para la edición automática de subtítulos de Filmora.

Crear un nuevo proyecto.
    PASO 2
  1. Generar subtítulos automáticos para videos.

Genera tus subtítulos automáticos de Filmora. Siéntete libre de cambiar el estilo, las fuentes o los efectos de tus subtítulos para que coincidan con tu contenido.

Generar subtítulos
    PASO 3
  1. Guarda tu video

Cuando todo esté listo, haz clic en el botón "Exportar" para exportar tu video.

Exporta tu video

Funciones clave

  • Voz a subtítulo: Este potente editor te ofrece una solución de un clic para convertir la voz hablada en tu audio en subtítulos precisos y bien redactados en segundos. No se necesita ningún esfuerzo manual. Disfruta de subtítulos de video altamente precisos con facilidad.
  • Espacio de edición de subtítulos: Además de generar automáticamente tus subtítulos, este editor también te permite realizar ediciones manuales si es necesario. Siéntete libre de cambiar tus subtítulos o elegir tu estilo favorito.
  • Traductor multilingüe: El generador de subtítulos automáticos de Filmora te permite traducir los subtítulos de tu video a 16 idiomas. Abraza un alcance global para tu contenido.
  • Diferentes herramientas de edición de video: Siéntete libre de usar el editor de video integrado para destacar aún más tu contenido creativo. Desde mezclar audio hasta ajustar los colores de tu video, todo está disponible en segundos.

Razones clave para dejar de usar los subtítulos automáticos de Filmora.

Aunque Filmora puede ayudarte a generar subtítulos automáticos para tu contenido en segundos, hay ciertas limitaciones de esta herramienta que debes reconocer.

    1
  1. Resultados limitados y precisos: Con archivos grandes, esta herramienta puede producir algunos resultados inexactos, aumentando la probabilidad de no estar listo para usar los resultados o de obtener subtítulos de baja calidad.
  2. 2
  3. Tiempo de instalación: Debes dedicar tiempo a instalar y configurar esta herramienta en tu dispositivo local. Eso podría presentar una limitación para computadoras con poco espacio en disco.
  4. 3
  5. Tiempo prolongado de generación: En dispositivos con poco almacenamiento, el proceso de generación de subtítulos es bastante lento, lo que te exige más tiempo para esta tarea en comparación con otras herramientas en línea.
  6. 4
  7. Planes de suscripción: Para acceder a todas las funciones de edición y generadores de subtítulos impulsados por IA en Filmora, es necesario pagar por planes de suscripción. Considera tu presupuesto antes de suscribirte.

Considera todos estos factores antes de elegir hacer subtítulos automáticos con Filmora. Si deseas encontrar una solución potente y gratuita con resultados de alta calidad, procesos rápidos de creación y sin esfuerzo de instalación, utiliza el generador de subtítulos con IA de CapCut Web para darle magia a tu vida. Disfruta de una herramienta lista para usar que te permitirá crear subtítulos bien redactados y creativos para todo tipo de videos en segundos. ¡Explora ahora!

CapCut Web: Tu generador creativo de subtítulos automáticos con IA

CapCut Web es una herramienta poderosa y creativa que te permite generar subtítulos bien redactados y precisos en segundos. Con este editor hecho a medida, disfruta creando subtítulos automáticos para tus videos, desde moda hasta educación o entretenimiento, con un solo clic. No necesitas esfuerzo extra. Siente la libertad de aumentar el impacto de tus subtítulos usando la función de mejora de subtítulos, destacando palabras clave o traduciendo tus subtítulos a diferentes idiomas para alcanzar un público global. Hay una rica biblioteca de estilos de subtítulos disponibles para ayudarte a llevar tus visuales de subtítulos al siguiente nivel. También puedes usar la función de IA para ayudarte a crear un estilo único que coincida con la vibra de tu contenido con un solo clic. Disfruta de subtítulos de video bien escritos y visualmente atractivos para todo tipo de contenido al mismo tiempo con CapCut Web.

Generador de subtítulos automáticos con IA de CapCut Web

Cómo crear subtítulos de video con CapCut Web

Con CapCut Web, crear subtítulos de video con salidas de alta calidad es fácil en solo tres pasos. Lo que necesitas hacer es hacer clic en el botón de abajo para registrarte en tu cuenta de CapCut Web y seguir la guía:

    PASO 1
  1. Sube tu video

Cuando accedas a la interfaz principal de subtítulos con IA, selecciona el botón "Subir video" para cargar tu video y generar subtítulos. Aquí puedes elegir cargar tu contenido desde un dispositivo o un espacio según tus necesidades. CapCut Web detectará automáticamente el idioma hablado de los subtítulos. También puedes seleccionar manualmente tu idioma para mayor precisión.

Sube tu video
    PASO 2
  1. Genera los subtítulos de tu video

Después de cargar tu video con éxito, este generador de subtítulos impulsado por IA generará automáticamente subtítulos bien redactados y precisos con marcas de tiempo claras para ti. Selecciona la función de "Impulso de subtítulos" si deseas editar tus subtítulos con más stickers, emojis, texto o efectos de sonido. También puedes traducir tus subtítulos a diferentes idiomas con la función de traducción por IA. Usa la función de destacar palabras clave para que la herramienta de IA te ayude a enfatizar información importante.

Edita tus subtítulos

Ve a la página de "Estilo" para ajustar tus estilos de subtítulos con una gran colección de plantillas listas para usar, o utiliza la herramienta de IA para ayudarte a crear algo único y que combine con el estilo de tu contenido.

Elige el estilo de tus subtítulos
    PASO 3
  1. Edita más y exporta

Cuando estés satisfecho con la salida de tu video, haz clic en el botón "Exportar." Aquí, puedes compartir libremente tu video en diferentes canales sociales o guardar tu contenido con configuraciones personalizadas. Usa el botón "Editar más" para mejorar aún más tu video con gráficos creativos, elementos o efectos.

Exportar o editar más

Explora las funciones clave del generador de subtítulos con IA de CapCut Web

  • Creación automática de subtítulos con un solo clic

El generador de subtítulos con IA de CapCut Web está aquí para ofrecerte una solución optimizada de un solo clic para generar subtítulos personalizados con facilidad. No es necesario editar manualmente. Ahorra tiempo en esta tarea con subtítulos de video bien redactados y altamente precisos sin ningún retraso.

Generador de subtítulos con IA
  • Diferentes tipos de estilos de subtítulos atractivos

Disfruta de una amplia biblioteca de estilos de subtítulos para llevar la apariencia visual de tus subtítulos a un nuevo nivel. Desde monoline y estéticos hasta con efectos de resplandor, elige tu plantilla preferida para que se adapte al estilo de tu contenido. El soporte de IA también está disponible para ayudarte a generar un estilo único que combine perfectamente con tu mensaje.

Elige tu estilo de subtítulo
  • Impulso de subtítulos para efectos llamativos

Usa la función de impulso de subtítulos si deseas resaltar tus subtítulos con gráficos y efectos más creativos. Esta función impulsada por IA te permite ajustar automáticamente tus subtítulos con stickers, emojis, texto o efectos de sonido. Aumenta el impacto visual de tu mensaje.

Impulso de subtítulos
  • Resaltado de palabras clave

Ya no necesitas esfuerzos manuales para resaltar información clave en tus subtítulos. CapCut Web lo hace posible con un solo clic. La función de resaltado de palabras clave impulsada por IA está aquí para ayudarte a hacer que tu mensaje clave destaque con un solo clic.

Resaltar palabras clave
  • Vista previa de video en TikTok

Para los usuarios que quieren compartir contenido en TikTok, utiliza esta función de vista previa de TikTok para verificar la visualización de tu video y realizar los primeros ajustes necesarios. Asegúrate de que tu video con subtítulos esté centrado para captar la atención de la audiencia.

Vista previa de TikTok

Factores clave para elegir la mejor herramienta para subtítulos automáticos

Dado que hay varias herramientas disponibles en línea para crear subtítulos de videos, debes saber cómo seleccionar el mejor editor según tus necesidades. A continuación, te presentamos algunos factores importantes que puedes considerar:

    1
  1. Facilidad de uso: Ya sea tu primera vez creando subtítulos automáticos en línea o tengas poca experiencia con editores de video, recuerda seleccionar una herramienta fácil de usar e intuitiva que te ayude. De lo contrario, podrías tener dificultades al aprender a usar la herramienta.
  2. 2
  3. Subtítulos de alta calidad y precisión: Verifica la precisión y calidad de los subtítulos antes de elegir cualquier herramienta. Asegúrate de que todo esté bien redactado, sin información incorrecta ni errores tipográficos.
  4. 3
  5. Proceso de generación rápida: Si quieres ahorrar tiempo al crear subtítulos para videos, elige una herramienta rápida que te ayude. Por ejemplo, con CapCut Web, disfruta de una solución rápida para generar subtítulos para tu video en segundos.
  6. 4
  7. Amplio espacio de personalización: Selecciona una herramienta con amplias opciones de personalización para los estilos de subtítulos o la edición de videos, y eleva la calidad de tu contenido. No necesitas usar herramientas diferentes para estas tareas.
  8. 5
  9. Costo accesible: Elige una herramienta gratuita o económica que te ayude a generar subtítulos para videos, especialmente si eres un editor con bajo presupuesto.

Conclusión

Con los subtítulos automáticos de Filmora, puedes generar subtítulos automáticos y personalizados para videos en segundos. Sin embargo, ten en cuenta algunas limitaciones de esta herramienta, como el tiempo de instalación, el lento proceso de generación o las tarifas de suscripción. Si buscas una herramienta más intuitiva, gratuita y de alta calidad para echarte una mano, CapCut Web está aquí para hacer realidad tu sueño. Disfruta de una solución de un clic para crear subtítulos de video con el mínimo esfuerzo. Estiliza tus subtítulos de video con plantillas bien diseñadas u otras funciones impulsadas por IA. Todo está listo para resolver tus necesidades. ¡Pruébalo ahora!

Preguntas frecuentes

    1
  1. ¿Puedo añadir subtítulos automáticos Filmora gratis?

Si deseas añadir subtítulos automáticos o disfrutar de diferentes estilos de subtítulos en Filmora, necesitas pagar tarifas de suscripción. Por eso, si buscas una solución gratuita y personalizada, visita el generador de subtítulos automáticos con IA de CapCut Web para crear tus subtítulos de video libremente. No se necesitan esfuerzos ni recursos adicionales. Todo, desde la traducción hasta los estilos de subtítulos, está listo aquí.

    2
  1. ¿Cómo funcionan los subtítulos automáticos de Filmora?

Los subtítulos automáticos en Filmora utilizan tecnología de reconocimiento de voz impulsada por IA para transformar automáticamente el lenguaje hablado en subtítulos para videos. Sin embargo, a veces puede haber problemas de rendimiento debido a un disco con poca capacidad o archivos grandes, lo que puede afectar la precisión de los subtítulos. Ve a CapCut Web si deseas una opción más estable para generar subtítulos.

    3
  1. ¿Puedo añadir subtítulos automáticos de Filmora al audio?

Sí. Primero, instala la herramienta en tu dispositivo y carga tu video. Luego, selecciona el botón para generar tus subtítulos y elige tu estilo de subtítulos. En caso de que prefieras una solución más rápida sin instalación, disfruta del generador de subtítulos con IA en línea en CapCut Web. No necesitas tiempo adicional. Solo carga tu contenido, y los subtítulos de tu video se adaptarán con un solo clic.