5 mejores aplicaciones de texto a voz para transformar tu contenido de video

¿Está buscando la mejor aplicación de texto a voz para convertir su texto en un sonido claro? Esta guía examina muchas de estas aplicaciones, y CapCut se destaca entre ellas. Su atractiva interfaz la convierte en una opción perfecta para editores principiantes y expertos.

*No se requiere tarjeta de crédito
CapCut
CapCut
May 16, 2025
69 min

En el mundo digital de hoy, los videos reinan supremos. Pero, ¿y si pudieras agregar otra capa de magia a tus creaciones? Imagina tus impresionantes imágenes que cobran vida con narración cautivadora, captando instantáneamente la atención de los espectadores. Bueno, de eso se trata esta guía. Exploraremos las 5 mejores aplicaciones de texto a voz para creadores de videos.

Nos centraremos en lo que más importa: explicaciones claras de cada aplicación, lo fáciles que son de usar y las características que elevarán tus proyectos de video. Al final, estará listo para transformar sus videos de visualmente impresionantes a narrativamente inmersivos, dejando a su audiencia asombrada. ¡Entonces, busquemos la mejor aplicación de texto a voz para dar vida a su visión de narración!

Tabla de contenido
  1. CapCut: La solución de edición de video todo en uno
  2. FilmoraGo: edición de video creativa hecha simple
  3. InShot: la aplicación de referencia para los entusiastas de las redes sociales
  4. Adobe Premiere Rush: videos profesionales sobre la marcha
  5. KineMaster - Para el profesional de edición de video móvil
  6. Conclusión

CapCut: La solución de edición de video todo en uno

CapCut no es solo una potencia de edición de videos; es un arma secreta para cualquiera que busque agregar narración a sus creaciones. Esta aplicación gratuita integra a la perfección la funcionalidad de texto a voz directamente en el proceso de edición. Imagínese crear su video, escribir su guión y elegir una voz: CapCut maneja su conversión.

La belleza de CapCut radica en su accesibilidad. Ya sea que sea un YouTuber experimentado o recién comience su viaje en las redes sociales, la interfaz de usuario es increíblemente amigable para principiantes. ¡No es necesario hacer malabares con múltiples aplicaciones! Con CapCut, todo lo que necesita está al alcance de su mano. Esto lo convierte en una opción perfecta para aquellos que buscan una solución rápida y directa como la mejor aplicación gratuita de texto a voz para sus videos.

Guía paso a paso para la conversión de texto a voz sin esfuerzo:

    STEP 1
  1. Importa tu video: Inicie CapCut y toque "Nuevo proyecto" para comenzar. Seleccione el video al que desea agregar narración desde el carrete de su cámara o el almacenamiento del teléfono.
    STEP 2
  1. Crea tu narración: Toca el icono "Texto" en el lado izquierdo de la interfaz. Esto te permitirá agregar cuadros de texto a tu video. Arrastra y suelta el texto a la posición requerida en la línea de tiempo de tu video.
    STEP 3
  1. Deja que CapCut hable: Con tu texto listo, ¡es hora de que ocurra la magia! Localiza el cuadro de texto en tu línea de tiempo y tócalo. Busque la opción etiquetada "Texto a voz". Tócalo y CapCut convierte instantáneamente tu guión escrito en narración hablada.
    STEP 4
  1. Afina la voz (Opcional): CapCut es la mejor aplicación de texto a voz por una razón: ofrece una variedad de opciones de voz incorporadas. Experimente y elija la voz que mejor se adapte al tono y estilo de su video.
    STEP 5
  1. Vista previa y comparte tu obra maestra: Una vez satisfecha con la narración, toque el botón de reproducción para previsualizar su video. ¿Estás contento con con el producto final? CapCut, la mejor aplicación de texto a voz, te permite exportar tu video directamente desde la aplicación.
text to speech using capcut

CapCut otras características de texto a voz

Hemos explorado cómo CapCut transforma a la perfección los guiones escritos en una narración cautivadora para tus videos. ¡Pero esta aplicación versátil tiene aún más que ofrecer! Imagínese agregar un toque de humor con efectos de voz, resaltar momentos críticos con elegantes superposiciones de texto o hacer que su contenido sea accesible a una audiencia más amplia con subtítulos automáticos. Echemos un vistazo rápido a algunas características adicionales de CapCut.

  • Efectos especiales de voz

CapCut continúa más allá de convertir texto en voz. ¡Le permite agregar personalidad y compromiso aplicando varios efectos de voz! Después de usar la función de texto a voz, toque la pista de audio que representa su narración en la línea de tiempo. Abre el panel de edición del audio.

Aquí, encontrarás una sección dedicada a "Sound Fx". Explora una variedad de opciones, desde un eco robótico hasta una ardilla llena de helio, para agregar un toque de humor o intriga a tu narración.

special voice effects
  • Adición de texto

CapCut entiende el poder de la narración visual. Si bien el texto a voz se enfoca en la narración de audio, puede aprovechar las herramientas de edición de CapCut para agregar superposiciones de texto visualmente atractivas a su video. Le permite resaltar puntos clave, mostrar títulos o incluso crear intros de texto animado. Toque el ícono "Texto" nuevamente y personalice la fuente, el color, el estilo de animación y la posición de sus superposiciones de texto.

text addition
  • Subtítulos automáticos

¡Olvídate de la molestia de transcribir manualmente tus videos! CapCut cuenta con una característica innovadora: los subtítulos generados por IA. Esta innovadora herramienta analiza el audio de su video y genera subtítulos que puede personalizar aún más.

Esto mejora la accesibilidad para los espectadores sordos o con problemas de audición y ayuda a los hablantes no nativos a comprender el idioma. Toque "Subtítulos automáticos" en el menú Texto para utilizar esta función. Aquí, puede elegir entre subtítulos generados automáticamente o ingresar manualmente los suyos.

auto captions

Pros y contras:

Pros
  • Interfaz fácil de usar
  • Libre y accesible
  • Variedad de voz
Cons
  • Control de edición limitado
  • Necesito descargar la aplicación

FilmoraGo: edición de video creativa hecha simple

Para aquellos que buscan una experiencia de edición de video fácil de usar y llena de funciones sobre la marcha, FilmoraGo surge como una opción atractiva. Esta aplicación móvil va más allá de las herramientas básicas de edición, ofreciendo una funcionalidad de texto a voz perfecta que da vida a la narración de sus videos con .

La fuerza central de FilmoraGo radica en su interfaz intuitiva. Incluso si eres un novato, el diseño y el flujo de trabajo de la aplicación están diseñados para facilitar su uso. Esta aplicación te permite integrar la narración de texto a voz en tus videos sin problemas. Proporciona una gama más amplia de herramientas de edición para mejorar tus creaciones.

Una guía paso a paso de FilmoraGo

    STEP 1
  1. Primero, descargue FilmoraGo desde la tienda de aplicaciones e inicie. Seleccione el video al que desea agregar narración desde el carrete de su cámara o el almacenamiento de su teléfono.
    STEP 2
  1. Si bien FilmoraGo no ofrece texto directo a voz, proporciona una alternativa poderosa. Seleccione la opción "Texto" en el menú de edición.
    STEP 3
  1. Localiza funciones de texto a voz y graba tu narración con esta aplicación.
    STEP 4
  1. Toca el cuadro de texto en tu línea de tiempo. ¡Pega la narración copiada, luego personalízala! Usa las opciones de edición en la parte superior para reproducir con fuentes, tamaño y color. Recuerda colocar el texto arrastrando y soltando.
    STEP 5
  1. Con tu narración perfectamente integrada, ¡es hora de compartir tu creación! FilmoraGo te permite guardar o exportar tu video editado en varias resoluciones y configuraciones de calidad, lo que lo convierte en la mejor aplicación de texto a voz.
step guide to filmorago

Pros y contras:

Pros
  • Interfaz intuitiva
  • Superposiciones de texto creativo
  • Flexibilidad con aplicaciones externas
Cons
  • Curva de aprendizaje pronunciada
  • Control de voz limitado

InShot: la aplicación de referencia para los entusiastas de las redes sociales

No temas si luchas por destacar en el abarrotado paisaje de las redes sociales, ya que InShot está a tu lado. InShot se eleva al desafío, ofreciendo una aplicación móvil repleta de funciones diseñada específicamente para la creación de contenido de redes sociales. Pero InShot tiene un arma secreta: una poderosa funcionalidad de texto a voz que da vida a sus videos e imágenes estáticas, convirtiéndolos en publicaciones de redes sociales cautivadoras. ¡Exploremos qué hace que InShot sea la mejor aplicación de texto a voz gratuita, perfecta para entusiastas de las redes sociales como tú!

Guía paso a paso de InShot:

    STEP 1
  1. Inicie InShot y seleccione el video de la galería de su teléfono para comenzar. Una vez importado, su video aparecerá en la línea de tiempo de edición en la parte inferior.
    STEP 2
  1. Ahora, toque el botón "Texto" (a menudo un icono "A") para agregar un cuadro de texto a su video. Arrastrarlo y soltarlo a la ubicación requerida en la línea de tiempo para su narración.
    STEP 3
  1. Utilice la función de voz a texto de esta aplicación para agregar una voz distintiva a sus videos.
    STEP 4
  1. Toque el cuadro de texto que colocó en su línea de tiempo de video. Abre las opciones de edición en la parte superior de la pantalla. ¡Aquí puedes personalizar tu narración! Pega el texto copiado en el cuadro.
    STEP 5
  1. Una vez satisfecho, exporte el video a su resolución preferida y compártalo.
step guide to inshot

Pros y contras:

Pros
  • Conocimiento de las redes sociales
  • Interfaz intuitiva
  • Opciones de personalización de texto
Cons
  • Características limitadas
  • Control limitado sobre la narración

Adobe Premiere Rush: videos profesionales sobre la marcha

En la búsqueda de la mejor aplicación de texto a audio, Adobe Premiere Rush es otra mención de honor. Es una herramienta para la edición profesional sobre la marcha sin encadenar a una suite de edición voluminosa. Adobe Premiere Rush es una aplicación amigable para móviles que tiene un poderoso impacto. Mientras que sus competidores se enfocan en la facilidad de uso y las características básicas, Premiere Rush cierra la brecha, ofreciendo una interfaz sorprendentemente intuitiva junto con un robusto conjunto de herramientas de edición, incluida una función de texto a voz de primera categoría.

Esto lo convierte en una opción perfecta para los aspirantes a creadores de contenido y entusiastas de las redes sociales que anhelan probar la edición de video profesional sin sacrificar la portabilidad. Por lo tanto, usemos Adobe Premiere Rush para la conversión profesional de texto a voz:

Guía paso a paso de Adobe Premiere Rush

    STEP 1
  1. Comience abriendo Premiere Rush y eligiendo el video que desea agregar narración. Puede ser algo que filmaste antes o un clip divertido que encontraste.
    STEP 2
  1. Busque un gran signo "+" más en la pantalla de edición. Tócalo y elige "Voz en off" en el menú. Esta aplicación te permite grabar tu narración para el video, como hablar sobre las escenas.
    STEP 3
  1. ¡Aquí está la parte genial! A diferencia de otras aplicaciones, Premiere Rush tiene un superpoder incorporado. A medida que graba su voz en off, Premiere Rush convierte automáticamente su discurso en subtítulos de texto escritos que coinciden con sus palabras.
    STEP 4
  1. Aunque Premiere Rush hace su magia de texto automáticamente, siempre es bueno volver a comprobar. Puedes editar los subtítulos para asegurarte de que se leen bien y ajustar el tiempo para que coincidan perfectamente con tu narración en el video.
    STEP 5
  1. Una vez que tu narración esté lista y suene genial, ¡es hora de compartir tu obra maestra de video! Premiere Rush te permite exportar tu proyecto directamente desde la aplicación en diferentes formatos.
step guide to adobe premiere rush

Pros y contras:

Pros
  • Texto a voz incorporado
  • Edición y sincronización de texto precisas
  • Exportación directa a varios formatos
Cons
  • Fallos poco frecuentes
  • No es muy fácil de usar

KineMaster - Para el profesional de edición de video móvil

Si desea una experiencia de edición potente y versátil en su teléfono o tableta, no busque más que KineMaster. KineMaster es más que otra aplicación en nuestra mejor lista de aplicaciones de texto a voz. Esta aplicación móvil va más allá de simples ediciones, ofreciendo un conjunto completo de herramientas de nivel profesional que le permiten transformar su metraje simple en obras maestras pulidas.

KineMaster trasciende las limitaciones de las herramientas básicas de edición móvil, ofreciendo un entorno rico en funciones que rivaliza con sus homólogos de escritorio. Pero esta aplicación de edición no se detiene ahí. Cuenta con una robusta funcionalidad de texto a voz que le permite agregar magia narrada a sus videos, transformándolos en professional-looking producciones. He aquí por qué KineMaster es el ajuste perfecto para los entusiastas de la edición de videos móviles que anhelan un control de nivel profesional:

Guía paso a paso de KineMaster:

    STEP 1
  1. Inicie KineMaster y seleccione el video que desea narrar.
    STEP 2
  1. KineMaster ofrece una opción de grabación de audio incorporada. Toque el icono "Audio" y presione el registro para narrar directamente dentro de la aplicación.
    STEP 3
  1. Aquí es donde tienes flexibilidad. Si prefieres no grabar dentro de KineMaster, usa una aplicación de voz a texto independiente (como Google Texto a voz o NaturalReader) para transcribir tu narración e importar el texto a KineMaster.
    STEP 4
  1. KineMaster te permite personalizar tus superposiciones de texto. ¡Toca la opción "Texto" y da rienda suelta a tu creatividad! Elija entre varias fuentes, colores y estilos de animación para que su narración sea visualmente cautivadora. También puede ajustar la posición del texto en el video para un impacto óptimo.
    STEP 5
  1. Con este paso, has terminado con esta mejor aplicación de texto a voz, y es hora de compartir. KineMaster te ayuda a exportar tu video en una calidad 4K impresionante, asegurando que se vea profesional en cualquier plataforma.
step guide to kinemaster

Pros y contras:

Pros
  • Amplias funciones de edición
  • Superposiciones de texto personalizables
  • Opción de exportación 4K
Cons
  • Sin conversión de texto a voz incorporada
  • Curva de aprendizaje más pronunciada

Conclusión

En la edición de video, agregar narración puede llevar sus creaciones a un nuevo nivel. Esta guía exploró cinco aplicaciones móviles para ayudarlo a encontrar la mejor aplicación de texto a voz que le permite dar vida a la narración de sus videos con . Si prioriza la facilidad de uso y una función integrada de texto a voz, CapCut emerge como el ganador. Ofrece una interfaz fácil de usar y lo ayuda a convertir texto a voz directamente dentro de la aplicación. Así que prepárate para probar esta robusta aplicación ahora.