Co vědět před použitím Zeemo AI pro titulky: Kompletní přehled

Prozkoumejte podrobnou recenzi Zeemo AI a zjistěte jeho klíčové funkce a jak funguje při generování a překládání titulků. Podívejte se, jak CapCut Web vyniká jako silná online alternativa.

*Není vyžadována kreditní karta
Zeemo AI
CapCut
CapCut
Jul 24, 2025

Zeemo AI je poměrně populární aplikace pro generování a překládání titulků ve vašich videích. Ale stojí za to ji vyzkoušet a jak funguje? V tomto článku se podíváme na jeho klíčové funkce a poskytneme rychlé instrukce, jak jej používat. Také se podíváme na nejlepší online alternativu, díky níž můžete vytvářet titulky rychleji.

Obsah
  1. Co je Zeemo AI: Vše, co potřebujete vědět
  2. Jak používat Zeemo AI zdarma
  3. CapCut Web: objevte nejlepší alternativu k Zeemo AI
  4. Proč používat online alternativu pro generování titulků
  5. Závěr
  6. Často kladené otázky

Co je Zeemo AI: Vše, co potřebujete vědět

Zeemo AI je aplikace pro Android a iOS, která nabízí funkce pro úpravu videí a generování titulků. Používá rozpoznávání řeči k zachycení toho, co lidé říkají ve vašich videích, a převádí to na text. Můžete také upravit titulky pomocí populárních šablon, přeložit je a dokonce rozpoznat různé mluvčí.

Zeemo AI

Klíčové funkce

  • Podpora jazyků: Zeemo AI zvládá titulkování ve více než 110 jazycích. Takže bez ohledu na to, kde vaše publikum žije, může rozumět vašemu obsahu. Skvělé pro tvůrce, kteří publikují po celém světě nebo provozují kanály v různých jazycích.
  • AI emoji a nálepky: Můžete přidat emoji a nálepky pro úpravu titulků a zvýšení zájmu diváků o vaše videa.
  • AI mluvčí: Automaticky rozpozná a oddělí titulky pro každého mluvčího v obsahu. Tímto způsobem mohou diváci sledovat konverzaci bez zmatku.
  • Překlad titulků: Poskytuje možnost přeložit titulky ve vašich videích, zobrazit interpunkční znaménka a nastavit maximální počet znaků na řádek.

Jak používat Zeemo AI zdarma

Níže naleznete postupné instrukce, jak používat aplikaci pro generování titulků Zeemo:

    KROK 1
  1. Stáhněte aplikaci

V prvním kroku otevřete na svém zařízení App Store nebo Play Store, stáhněte a otevřete aplikaci. Nyní klikněte na „AI Captions“ na hlavní obrazovce, vyberte video z telefonu a stiskněte „Další“.

AI titulky v Zeemo
    KROK 2
  1. Generování titulků

Nyní zvolte „Mluvený jazyk“ a nastavte jazyk překladu vedle možnosti „Přeložit titulky“ (pokud je to potřeba). Poté klikněte na „Možnosti předehrávání“ a zapněte „Automatické zvýraznění“ a „Zobrazit interpunkci“. Můžete také nastavit maximální počet znaků na řádku a klepnout na „Další“.

Poté vyberte, zda chcete přidat emotikony, GIFy a nálepky nebo identifikovat řečníky, a klepněte na „Rozpoznat“.

Generování titulků v Zeemo
    KROK 3
  1. Exportovat video

Nakonec klepněte na „Exportovat“ (v pravém horním rohu obrazovky) a nastavte rozlišení a snímkovou frekvenci. Poté klepněte na „Exportovat“ ještě jednou.

Export videa s titulky ze Zeemo

CapCut Web: objevte nejlepší alternativu k Zeemo AI

AI nástroj pro titulky na CapCut Web nabízí snadný způsob, jak přidat titulky online bez nutnosti instalace. Automaticky generuje titulky v několika jazycích, umožňuje jejich stylizaci pomocí písem a efektů a zdůrazňuje důležité klíčová slova. Titulky můžete také překládat, abyste oslovili širší publikum a zvýšili zapojení svého obsahu.

CapCut Web

Nyní se podívejme, jak si vede ve srovnání se Zeemo.

Rychlý průvodce používáním CapCut Web pro generování titulků

Chcete-li začít používat CapCut Web, klikněte na níže uvedený odkaz, abyste získali přístup ke kouzelnému nástroji, a postupujte podle těchto tří jednoduchých kroků:

    KROK 1
  1. Nahrajte své video

Jakmile kliknete na tlačítko a přihlásíte se na domovskou stránku CapCut Web, vyhledejte možnost „AI titulky“ v sekci „Můžete vyzkoušet“ – tady začíná kouzlo! Tento nástroj vám pomůže rychle přidat poutavé titulky k vašim videím, aby váš obsah jednoduše vynikl.

Otevřít nástroj AI titulky

Jakmile otevřete nástroj, klikněte na Zvolte mluvený jazyk.“ Můžete si buď sami vybrat jazyk, nebo to nechat na AI, aby ho za vás určila. Poté klikněte na Nahrát video a přidejte svůj klip. Můžete ho nahrát přímo ze svého zařízení nebo ho stáhnout z cloudového úložiště, pokud už tam je.

Nahrávání videa do CapCut Web
    KROK 2
  1. Generovat titulky

Poté, co se vaše video nahraje, CapCut Web začne automaticky přidávat titulky. Když se zobrazí, můžete si pohrát se styly titulků v záložce „Styl“ nebo nechat AI vybrat šablonu, která odpovídá vašemu videu. Můžete také přejít do záložky „Titulky“, kde lze překládat titulky, zvýraznit klíčová slova nebo přidat zábavné textové efekty.

Generování titulků v aplikaci CapCut Web
    KROK 3
  1. Exportujte video

Nakonec klikněte na Exportovat pro stažení vašeho videa s pevně vloženými titulky. Můžete jej také poslat k revizi nebo přímo zveřejnit na své sociální sítě. Pokud potřebujete pouze titulky, klikněte na tři tečky vedle Stáhnout,“ vyberte Stáhnout titulky,“ a zvolte požadovaný formát (například SRT nebo TRT).

Exportování videa s titulky z aplikace CapCut Web

Klíčové vlastnosti AI titulků aplikace CapCut Web

  • Rychlé generování titulků

CapCut Web začne přidávat titulky hned po nahrání vašeho klipu, takže nemusíte čekat nebo ručně upravovat každou jednotlivou řádku.

CapCut Web, rychlé generování titulků
  • Přesný překlad titulků

Možnost Přeložit v CapCut Web automaticky přeloží titulky do vašeho vybraného jazyka. Podporuje angličtinu, francouzštinu, arabštinu, němčinu, španělštinu, čínštinu, japonštinu, korejštinu, hindštinu a další běžné jazyky. Stačí si vybrat, co potřebujete, a nástroj se postará o zbytek, řádek po řádku.

Překlad titulků v CapCut Web
  • Přednastavené šablony titulků

Knihovna Stylů obsahuje přednastavené šablony titulků rozdělené do kategorií jako trendy, záře, estetika, slovo, základní a další. Můžete snadno najít a použít přednastavení, které se vám líbí, a pomocí úchytů transformace upravit pozici nebo velikost.

Přednastavené šablony titulků na CapCut Web
  • Styly titulků pomocí AI

Když si nejste jisti, jak stylizovat svůj text, funkce Styly titulků pomocí AI analyzuje téma videa a vybere vhodný font pro vaše titulky. Místo zkoušení každého stylu jednotlivě tak získáte návrh, který se již dobře hodí k vašemu obsahu.

CapCut Web styly titulků pomocí AI
  • Pokročilé zvýraznění titulků

S možností Zvýraznění titulků můžete používat AI k přidání drobných vylepšení do svých titulků, jako jsou textové efekty, nálepky, emotikony a zvukové efekty. Přitahuje větší pozornost k titulkům během přehrávání videa.

CapCut Web zvýraznění titulků

Proč používat online alternativu pro generování titulků

  • Aplikace padá během delších úprav: Zeemo vyžaduje stahování a pravidelné aktualizace. Pokud vaše zařízení nemá dostatek místa nebo běží pomalu, může spadnout, což by mohlo vést ke ztrátě celého vašich video projektu. V takovém případě CapCut Web lépe zpracovává tyto soubory, protože vše probíhá prostřednictvím cloudu. Umožňuje také uložit váš obsah pro pozdější úpravy.
  • Bez instalace aplikace: Nemusíte nic stahovat. Stačí otevřít váš prohlížeč a začít upravovat. Je snadné se zapojit a znovu se odpojit, zejména při práci na rychlých úkolech nebo při přechodu mezi zařízeními.
  • Zeemo AI přidává vodoznaky: Aplikace pro titulky Zeemo AI přidává vodoznak, pokud používáte bezplatnou verzi. Na druhou stranu, s CapCut Web můžete generovat, překládat a stylizovat titulky, upravovat videa a exportovat je bez jakéhokoli brandingu.
  • Skvělé pro rychlé úkoly: Když pracujete na rolích, příbězích nebo krátkých klipech, nepotřebujete složitou aplikaci nebo software pro generování titulků. Online nástroje jako CapCut Web vám poskytují právě ty správné funkce, abyste mohli začít, dokončit práci a pokračovat dál.
  • Nevyžaduje kredity: Bezplatná verze Zeemo nabízí pouze 10 kreditů a požaduje, abyste sledovali reklamy pro přístup k některým prémiovým funkcím. Většina online nástrojů, jako je CapCut Web, je však zdarma k použití a nezobrazuje reklamy během procesu generování titulků.

Závěr

V tomto článku jsme poskytli podrobnou recenzi Zeemo AI a diskutovali o jeho klíčových funkcích a krocích pro jeho použití. Navzdory tomu, že je to velmi užitečná aplikace, nabízí omezenou bezplatnou verzi a přidává vodoznak do exportovaného videa. CapCut Web je lepší online alternativou k této aplikaci. Nabízí výkonné nástroje pro vytváření titulků, jejich překlad do různých jazyků a stylizaci pomocí AI. Začněte nyní s CapCut Web a vytvořte čisté, přesné titulky přímo ve vašem prohlížeči.

Často kladené otázky

    1
  1. Jak mohu zrušit své Zeemo AI předplatné?

Chcete-li zrušit své předplatné Zeemo, přihlaste se ke svému účtu Zeemo a přejděte do sekce předplatného (část fakturace) v nastavení účtu. Najdete tam možnost zrušit svůj plán. Postupujte podle kroků na obrazovce, a jakmile dokončíte, váš předplatitelský plán se nebude obnovovat v dalším fakturačním cyklu. Pokud rušíte kvůli omezeným funkcím, vodoznakům nebo problémům s cenou, můžete přejít na CapCut Web. Je bezplatný, nezanechává žádné značky a nabízí vše od AI titulků po okamžitý překlad titulků online.

    2
  1. Je bezpečné používat Zeemo AI captions & subtitles mod APK?

Ne, není bezpečné používat mod APK Zeemo AI captions, protože často pocházejí z neoficiálních zdrojů a mohou obsahovat skrytá rizika, jako je malware, sledování dat nebo narušení bezpečnosti. Kromě toho může být váš účet zablokován, pokud aplikace zjistí neautorizované použití. Přijdete také o aktualizace, správnou podporu a jakékoli opravy, které nabízí původní aplikace. CapCut Web vám nabízí lepší možnost, pokud hledáte spolehlivý nástroj, který funguje přímo ve vašem prohlížeči. Máte bezplatný přístup k čistým titulkům, funkcím AI pro stylizování titulků a pokročilému video editoru pro zdokonalení vašich videí.

    3
  1. Které jazyky podporuje Zeemo AI pro tituly a titulky?

Zeemo podporuje automatické generování a překlady titulků ve více než 110 jazycích. Mezi ně patří angličtina, španělština, francouzština, japonština, korejština, arabština, portugalština, němčina, hindština a čínština (zjednodušená i tradiční), mimo jiné. CapCut Web je nejlepší alternativou k aplikaci. Podporuje většinu běžných jazyků a umožňuje vytvářet a překládat titulky přímo z vašeho prohlížeče.

Populární a trendové