Top 5 nejlepších nástrojů pro převod řeči na text ve Windows

Objevte 5 nejlepších nástrojů pro převod řeči na text pro Windows, které snadno přemění váš hlas na text. Ideální pro psaní e-mailů, poznámek nebo práci bez použití rukou, rychlé a jednoduché. Kromě toho, pro snadnou přeměnu vašeho hlasu na text nebo jeho úpravu, použijte CapCut Web.

*Není vyžadována kreditní karta
Windows převod řeči na text
CapCut
CapCut
Jul 28, 2025
9 min

Převod řeči na text pro Windows urazil dlouhou cestu od zastaralých nástrojů, které sotva rozuměly slovu. Díky pokrokům v AI jsou dnešní aplikace pro diktování ostřejší, rychlejší a překvapivě přesné, i když mluvíte plnou rychlostí. Ať už jste student, spisovatel, nebo jen někdo, kdo je unavený psaním, tyto nástroje vám pomohou snadno převést hlas na text.

V tomto článku jsme uvedli nejlepší nástroje pro převod řeči na text pro Windows, které nabízí působivou přesnost a výkon.

Obsah
  1. Jak používat hlasové psaní místo psaní na Windows
  2. Dalších 5 užitečných nástrojů pro převod řeči na text na Windows
  3. Odborné tipy pro převod hlasu na text na Windows
  4. Závěr
  5. Často kladené otázky

Jak používat hlasové psaní místo psaní na Windows

Psaní může být časově náročné, zvláště pokud děláte více věcí najednou nebo chcete rychle zachytit své myšlenky. To je místo, kde se hlasové psaní ve Windows stává skutečným pomocníkem produktivity. Stačí klávesová zkratka a můžete začít mluvit, přičemž váš počítač za vás napíše text. Tady je návod, jak jej používat krok za krokem:

    KROK 1
  1. Povolit online rozpoznávání řeči

Přejděte do nastavení Windows a klikněte na „Soukromí“ > „Řeč“. Poté zapněte „Online rozpoznávání řeči“, aby vaše zařízení mohlo převádět mluvená slova na text pomocí cloudových služeb.

Povolování online rozpoznávání řeči pro převod hlasu na text ve Windows
    KROK 2
  1. Začněte hlasově psát

Klikněte do libovolného textového pole a stiskněte klávesu Windows + H pro aktivaci hlasového psaní. Zobrazí se panel mikrofonu—jakmile se objeví „poslouchám,“ začněte mluvit přirozeně.

Převod hlasu na text ve Windows 10
    KROK 3
  1. Ukončete diktování, když skončíte

Až skončíte, buď znovu klikněte na ikonu mikrofonu, nebo přestaňte na několik sekund mluvit. Windows automaticky pozastaví nástroj, pokud detekuje ticho.

Obrázek ukazuje, jak zastavit diktování, když skončíte

Dalších 5 užitečných nástrojů pro převod řeči na text ve Windows

Pokud hledáte více možností pro převod řeči na text na vašem zařízení Windows, jste na správném místě. V této sekci jsme uvedli pět nejlepších nástrojů pro převod hlasu na text ve Windows 10 a 11.

CapCut Web

Pokud hledáte rychlý a spolehlivý způsob, jak převést řeč na text přímo ve vašem prohlížeči, CapCut Web je solidní volbou. Funkce automatického titulkování přesně přepisuje řeč z videí během několika kliknutí. Navíc nabízí širokou škálu textových efektů, šablon a bohatou knihovnu hudby na pozadí pro vylepšení vašeho obsahu. Jelikož funguje online, není třeba stahovat žádný software.

Uživatelské rozhraní pro editaci v CapCut Web - nejlepší nástroj pro převod hlasu na text pro Windows
Výhody
  • Chytré titulky generované AI: Automatický generátor titulků v CapCut Web vytváří přesné titulky z audio stopy vašeho videa pomocí AI. Tím se šetří čas a zajišťuje, že váš obsah je dostupnější pro všechny diváky.
  • Široká škála návrhových šablon textu: CapCut Web nabízí různé předem navržené šablony textu pro titulky, úvody a překryvy, které vám umožňují tvořit profesionálně vypadající videa bez nutnosti pokročilých designových dovedností.
  • Rychlá konverze textu na řeč: Text můžete převádět na mluvené slovo během několika málo kliknutí. CapCut Web podporuje různé styly hlasu, což ho činí ideálním pro naraci nebo poutavý obsah.
  • Export titulků jako samostatných souborů: Nástroj vám umožňuje stáhnout titulky vašeho videa jako soubory s titulky ve formátu SRT nebo TXT. To usnadňuje jejich opětovné použití nebo nahrání na jiné platformy.
Nevýhody
  • Je potřeba používat ve stabilním síťovém prostředí.
  • Některé pokročilé funkce vyžadují předplatné.

Převádějte řeč na text ve videích pomocí CapCut Web.

Otevřete CapCut Web v prohlížeči. Vytvořte účet pomocí přihlašovacích údajů na Facebook, TikTok a Facebook. Poté postupujte podle těchto kroků pro převod řeči na text.

    KROK 1
  1. Importujte video

Otevřete CapCut Web a klikněte na „Nové video“ na úvodní stránce. Pro import médií ze svého zařízení klikněte na „Nahrát.“ Můžete také importovat soubory z Dropboxu, Google Disku, nebo naskenovat z mobilu pomocí QR kódu.

Importování videa v desktopovém video editoru CapCut
    KROK 2
  1. Převést řeč na text

Přejděte na „Titulky“ > „Automatické titulky,“ vyberte jazyk mluvený ve videu a klikněte na „Vygenerovat.“ CapCut Web automaticky analyzuje zvuk a převede jej na text. Můžete upravit scénář, pokud je to potřeba, a přizpůsobit titulky změnou písma, barvy, velikosti a dalších možností. Chcete-li dále zdokonalit svoje video, prozkoumejte textové efekty, šablony a další kreativní nástroje v CapCut Web.

Převod řeči na text na CapCut Web
    KROK 3
  1. Exportovat a sdílet

Klikněte na „Exportovat“ a vyberte preferované rozlišení, formát a snímkovou frekvenci. Poté klikněte na „Stáhnout“ a uložíte video do svého zařízení. Nebo si můžete stáhnout soubor s titulky samostatně ve formátu SRT nebo TXT. Navíc můžete sdílet své video přímo na TikTok, Instagram nebo YouTube z exportní obrazovky.

Exportování videa z CapCut Webu

Windows Voice Access

Windows Voice Access je vestavěná funkce Windows 11 pro převod řeči na text, která umožňuje uživatelům ovládat jejich PC a psát text pouze pomocí hlasu. Je navržena specificky pro osoby s mobilitními obtížemi nebo pro ty, kteří preferují navigaci bez použití rukou. Jakmile je povolena, můžete otevírat aplikace, procházet web a psát dokumenty, to vše pomocí hlasových příkazů. Jednoduché nastavení a silná funkčnost dělají z této funkce užitečný nástroj pro úkoly založené na hlasu.

Výhody
  • Podporuje širokou škálu hlasových příkazů pro ovládání systému.
  • Funguje offline po instalaci jazykového balíčku.
  • Nabízí vizuální zpětnou vazbu a překryvy čísel pro snazší navigaci.
  • Pravidelné aktualizace od Microsoftu zlepšují výkon a přesnost.
Nevýhody
  • K dispozici pouze na Windows 11.
  • Vyžaduje počáteční hlasový trénink pro lepší přesnost.
Rozhraní Windows Voice Access – efektivní způsob převodu hlasu na text v systému Windows 11

Dragon od Nuance

Dragon od Nuance je jedním z nejvýkonnějších nástrojů pro rozpoznávání řeči navržených pro profesionály, kteří vyžadují rychlost a přesnost. Využívá pokročilou AI, která se postupem času učí váš způsob mluvy, což zrychluje a zpřesňuje diktování. Kromě toho s přizpůsobitelnými hlasovými příkazy poskytuje plnou kontrolu nad vaším pracovním procesem pouze pomocí hlasu.

Výhody
  • Umožňuje převádět řeč na text ve Windows 10 a 11.
  • Nabízí výjimečnou přesnost, dokonce i při dlouhém diktování.
  • Podporuje specializovanou slovní zásobu, například právní a lékařské výrazy.
  • Podporuje přepisování audio nahrávek.
Nevýhody
  • Placeny nástroj s vysokými počátečními náklady.
  • Může se zdát složitý pro nové uživatele.
Rozhraní Dragon by Nuance - účinný software pro převod řeči na text pro Windows

Hlasové diktování v Google Docs

Hlasové diktování v Google Docs je jednoduchý, ale účinný nástroj zabudovaný do Google Docs pro psaní bez použití rukou. Funguje přímo ve vašem prohlížeči Chrome a nevyžaduje žádnou další instalaci softwaru. Přestože není tak bohatý na funkce jako prémiové nástroje, dobře se osvědčí pro rychlé poznámky, návrhy blogů nebo neformální psaní. Snadné použití a dostupnost zdarma z něj dělají ideální nástroj pro studenty, blogery a běžné uživatele.

Klady
  • Podporuje více jazyků a akcentů.
  • Dobře se integruje s Google Workspace.
  • Snadné použití bez nutnosti učit se něco nového.
  • Je kompatibilní s většinou sluchátek a mikrofonů.
Nevýhody
  • Funguje pouze v Google Dokumentech na Chromu.
  • Vyžaduje připojení k internetu.
Rozhraní hlasového psaní v Google Dokumentech – snadno použitelný způsob psaní hlasem.

Braina Pro

Braina není jen software pro převod řeči na text pro Windows – je to výkonný AI asistent pro Windows. Zkratka pro „Brain Artificial“ kombinuje rozpoznávání hlasu s chytrou automatizací, což uživatelům umožňuje diktovat text, vyhledávat na webu, přehrávat hudbu a dokonce ovládat svůj PC na dálku. Braina je známá podporou více jazyků a technických termínů, což ji činí skvělou pro profesionály. Obsahuje také možnosti hlasového tréninku pro zlepšení přesnosti v průběhu času a přizpůsobení vašemu způsobu mluvení.

Výhody
  • Lze automatizovat úkoly a spouštět příkazy.
  • Umožňuje dálkové ovládání přes aplikaci pro Android.
  • Vhodné pro osobní i firemní použití.
  • Podporuje více než 100 jazyků.
Nevýhody
  • Bezplatná verze má omezené funkce.
  • Počáteční nastavení může být složité pro začátečníky.
Rozhraní Braina Pro - výkonný nástroj pro převod řeči na text v systému Windows 10

Odborné tipy na převod hlasu na text ve Windows

Pro dosažení nejpřesnějších výsledků při hlasovém psaní ve Windows mohou některé úpravy významně pomoci. Níže uvádíme několik odborných tipů, které vám pomohou snadno převést řeč na jasný a dobře naformátovaný text.

  • Nastavte rozpoznávání řeči

Začněte povolením rozpoznávání řeči Windows v nastavení. Tento integrovaný nástroj pomáhá vašemu počítači přesněji rozumět vašemu hlasu a efektivněji reagovat.

  • Vyberte správný mikrofon

Kvalitní mikrofon minimalizuje šum na pozadí a zachycuje váš hlas jasněji. Pokud je to možné, vyhněte se vestavěným mikrofonům na notebooku a zvolte USB nebo externí mikrofony pro lepší výsledky.

  • Trénujte svůj hlasový profil

Věnujte několik minut tomu, aby se Windows naučil váš styl mluvy. Čím více ho používáte, tím lépe rozpoznává váš akcent, tón a výběr slov.

  • Mluvte jasně s interpunkcí

Aby byly vaše věty snadněji čitelné, vyslovujte interpunkci nahlas (například „čárka“ nebo „tečka“). Jasná výslovnost pomáhá vyhnout se chybám v převedeném textu.

  • Formátujte pomocí hlasových příkazů

Používejte jednoduché hlasové příkazy jako „nový odstavec“ nebo „smazat to“ pro kontrolu formátování při mluvení. Umožňuje hands-free a efektivnější úpravy.

Závěr

Stručně řečeno, technologie převodu řeči na text od Windows pokročila rychle a poskytuje uživatelům rychlejší, přesnější a hands-free metody pro vytváření obsahu, zapisování poznámek nebo komunikaci. Ať už používáte integrovaný systém rozpoznávání hlasu ve svém PC nebo některý z výše uvedených nástrojů pro převod řeči na text, můžete očekávat spolehlivé výsledky.

Pokud však pracujete s videi a potřebujete generovat text z řeči, můžete použít generátory automatických titulků nebo vytvořit kompletní přepisy pro usnadnění pracovního postupu.

Často kladené otázky

    1
  1. Jak aktivuji Windows převod řeči na text?

Aktivujete jej stisknutím „Windows + H“ na klávesnici. Otevře se nástroj pro hlasové zadávání, který funguje ve většině aplikací podporujících zadávání textu. Pokud upravujete videa a chcete převádět hlas na text, CapCut Web je skvělou volbou s vestavěným generátorem automatických titulků.

    2
  1. Funguje Windows převod řeči na text offline?

Ano, funguje—ale nejprve si budete muset stáhnout odpovídající jazykový balíček. Jednoduše přejděte na „Nastavení“ > „Čas“ a „Jazyk“ > „Řeč“ a aktivujte offline rozpoznávání hlasu. Pro generování titulků k videím použijte CapCut Web. Tento editor nabízí generátor automatických titulků s podporou více jazyků.

    3
  1. Jak přesný je Windows převod řeči na text pro různé akcenty?

Systém Windows pro převod řeči na text prošel velkým pokrokem a nyní si dobře poradí s různými přízvuky. Přesto se přesnost může lišit v závislosti na výslovnosti, okolním hluku a na tom, zda jste trénovali svůj hlasový profil. Pokud hledáte snadný způsob, jak převést mluvená slova do titulků videa, vyzkoušejte CapCut Web.