Přidávání titulků do videí se stalo nezbytným předpokladem pro lepší dostupnost, zapojení a dosah, zejména napříč platformami, jako je YouTube, Instagram a TikTok. Ale manuální přepis může být únavný a náchylný k chybám. To je místo, kde video-to-titulky konvertory přicházejí. Poskytují automatické a přesné generování titulků během několika málo kliknutí a pomáhají vám zvýšit dostupnost a zapojení diváků.
V tomto článku jsme uvedli 6 spolehlivých konvertorů videa na titulky, které zjednodušují přepis a ušetří vám cenný čas.
Co dělá konvertor videa na titulky
Převodník videa na titulky automaticky detekuje řeč ve videu a přepíše ji do textu, čímž generuje časově synchronizované titulky nebo titulky. Tyto nástroje používají technologii rozpoznávání řeči, aby zajistily, že titulky jsou přesně v souladu se zvukem. Některé konvertory také podporují editační funkce pro opravu textu, přizpůsobení stylů a překlad do různých jazyků. Tento proces pomáhá zpřístupnit videa a zlepšuje výkon SEO napříč platformami.
Top 6 nástrojů pro převod videa na titulky s AI
Pokud chcete, aby vaše videa byla přístupnější a poutavější, konvertor videa AI na titulky vám může ušetřit čas a úsilí. Tyto inteligentní nástroje automaticky generují přesné titulky bez ručního přepisu. Níže je 6 nejlépe hodnocených nástrojů pro převod videa na titulky pomocí AI.
Editor videa pro desktop CapCut
Editor videa pro desktop CapCut je výkonný nástroj AI, který zjednodušuje vytváření titulků z videa jediným kliknutím. Automaticky detekuje mluvený obsah a generuje synchronizované titulky, které si můžete přizpůsobit pomocí různých textových stylů a šablon. Můžete také použít textové přechody poháněné umělou inteligencí, abyste zvýšili vizuální tok titulků. Díky tomu je CapCut ideální pro vytváření leštěných videí s titulky s minimálním úsilím.
- Generování titulků jedním kliknutím Překlad: CapCut je generátor titulků okamžitě generuje přesné titulky, takže vaše videa jsou poutavější a přístupnější bez ručního psaní.
- Přizpůsobitelné textové šablony Překlad: Můžete si vybrat z různých editovatelných textových stylů, které vyhovují různým tématům videa, což vám pomůže udržet konzistentní značku a design.
- Snadno převést text na řeč Překlad: S vestavěným CapCut Text na řeč Nástroj, můžete změnit libovolný skript do jasného, přirozený hlasový ovladač, aby dokonale odpovídaly vašim vizuálům.
- Přechody textu řízené umělou inteligencí Překlad: Přidejte hladké a inteligentní textové animace pomocí přechodů poháněných umělou inteligencí, které udržují vaše diváky vizuálně zaujaté.
- Textové šablony AI Překlad: CapCut poskytuje rozložení textu generovaného umělou inteligencí, které se přizpůsobí vašemu obsahu a pomůže vám kreativně zvýraznit zprávy s minimálním úsilím.
- Vyžaduje stabilní internetové připojení Překlad: Zpracování aplikace CapCut může zpomalit nebo přerušit editaci, pokud je vaše internetové připojení slabé nebo nestabilní.
- Vodoznak na volné verzi Překlad: Bezplatná verze CapCut přidává vodoznak do všech exportovaných videí, což může být rušivé a omezit profesionální použití.
Jak snadno generovat titulky ve videu pomocí CapCut
Ujistěte se, že máte v počítači nainstalovanou aktualizovanou verzi CapCut pro přístup ke všem nejnovějším funkcím. Pokud jste uživatel poprvé, můžete získat aplikaci kliknutím na tlačítko níže. Postupujte podle výše uvedených kroků.
- KROK 1
- Importovat video
Spusťte CapCut a vyberte "Vytvořit projekt" z hlavního rozhraní. Klepnutím na možnost "Import" nahrajete video do pracovního prostoru.
- KROK 2
- Generovat popisky
Přejděte na "Titulky" > "Automatické titulky", vyberte mluvený jazyk a klikněte na "Generovat" pro vytvoření synchronizovaných titulků pro vaše video. Můžete také vytvořit dvojjazyčné titulky výběrem možnosti "Dvojjazyčný jazyk". Kromě toho vylepšete své vizuály pomocí funkcí, jako je "Odstranění blikání", abyste odstranili zrno. Kromě toho by měly být prozkoumány nástroje pro úpravu zvuku, jako je vylepšení hlasu a snížení šumu, aby se zlepšila celková kvalita zvuku.
- KROK 3
- Exportovat Překlad:
Pokud chcete exportovat titulky samostatně, můžete v pravém horním rohu kliknout na "Export" > "Captions", vybrat formát SRT nebo TXT. Poté klikněte na tlačítko "Export" v dolní části pro export souboru s titulky.
Veed.io.
Veed.io je webový video editor známý svou přístupností a intuitivním rozhraním, zejména pokud jde o generování videoklipů pomocí umělé inteligence. Podporuje přepis v reálném čase a nabízí celou řadu stylingových možností, aby titulky byly vizuálně přitažlivé. Jeho cloudová platforma zajišťuje, že uživatelé mohou pracovat z libovolného zařízení bez těžkého stahování softwaru, což je zvláště užitečné pro tvůrce sociálních médií a obchodníky.
- Poskytuje přepis v reálném čase a automatické generování titulků.
- Podporuje více než 100 jazyků s vysokou přesností.
- Obsahuje nástroje pro styling pro přizpůsobení popisků pro konzistenci značky.
- Snadno se integruje s populárními video platformami, jako je YouTube a TikTok.
- Bezplatná verze omezuje kvalitu exportu videa.
- Těžší projekty mohou zaostávat na nižších systémech kvůli omezením prohlížeče.
Šťastné Písmo
HappyScribe vyniká svým zaměřením na profesionální transkripci a přesnost titulků. Je důvěryhodný novináři, výzkumníky a video výrobci pro jeho širokou jazykovou podporu a silné gramatické uznání. Umožňuje spolupráci mezi členy týmu, což je skvělé pro skupinové projekty nebo společnosti pracující na vícejazyčném obsahu.
- Poskytuje vysokou přesnost přepisu se silnou detekcí gramatiky.
- Nabízí jak umělou inteligenci, tak možnosti transkripce vytvořené člověkem.
- Exportuje titulky ve více formátech titulků (.srt, .vtt, .txt).
- Nástroje pro spolupráci umožňují snadné sdílení a editaci mezi týmy.
- Možnost lidského přepisu přichází za vyšší cenu.
- Rozhraní se může zdát méně moderní ve srovnání s platformami zaměřenými na kreativitu.
Vizard.ai.
Vizard.ai je určen pro změnu účelu obsahu, přeměnu dlouhých videí na krátké, sociální klipy s popisky generovanými umělou inteligencí. Detekuje klíčové zvýraznění a automaticky přidává titulky v synchronizaci s tónem reproduktoru. Tento nástroj je ideální pro marketéry a influencery, kteří chtějí zvýšit dosah napříč platformami, jako je Instagram, YouTube Shorts a LinkedIn.
- Automaticky rozpozná zvýraznění videa pro rychlejší úpravy.
- Přidá dynamické titulky stylizované pro zapojení sociálních médií.
- Poskytuje integrovanou analýzu pro sledování výkonu klipu.
- Zjednodušuje tvorbu krátkých videí pomocí chytrých předvoleb.
- Není ideální pro dlouhé nebo akademické přepis videa.
- Omezená manuální kontrola umístění titulků.
Flixovat
Flixier kombinuje rychlost a spolupráci a umožňuje uživatelům rychle generovat titulky AI pro video v cloudu bez objemného stahování. Je přizpůsoben týmům, které potřebují úpravy v reálném čase a synchronizaci titulků. Jeho funkce titulků je zabudována do širší editační sady, která zjednodušuje proces tvorby videa pro profesionály a pedagogy.
- Umožňuje spolupráci v reálném čase na projektech s titulky.
- Cloudové systémy zajišťují rychlé zpracování i na zařízeních s nízkou specifikací.
- Titulky lze editovat přímo na časové ose.
- Podporuje export ve více formátech, včetně titulků vypálených do videa.
- Přesnost titulků klesá s těžkým hlukem v pozadí.
- Vyžaduje silné připojení k internetu pro nejlepší výkon.
Maestra.ai.
Maestra.ai je transcription-focused platforma s vícejazyčným okrajem. Podporuje hlasovou komunikaci ve více než 80 jazycích. Zahrnuje automatické generování titulků, hlasové dabování a identifikaci reproduktorů, což je užitečné pro rozhovory, vzdělávací obsah a mezinárodní týmy. Jeho čistý dashboard apeluje na uživatele, kteří hledají bezproblémový pracovní postup.
- Podporuje rozpoznávání hlasu ve více než 80 jazycích.
- Automaticky označí reproduktory ve vícehlasových videích.
- Poskytuje hlasové dabování AI pro vícejazyčné hlasové nahrávky.
- Čisté, pro začátečníky přívětivé rozhraní pro začínající uživatele.
- Žádné vestavěné nástroje pro editaci videa.
- Občasné zpoždění při zpracování velkých souborů.
Odborné tipy pro přidání titulků videa pomocí AI
Přidání popisků s umělou inteligencí není jen o automatizaci; je to o zdokonalení procesu tak, aby odpovídal tónu a jasnosti vašeho obsahu. Zde jsou odborné tipy, aby vaše titulky byly přesné, profesionální a přátelské k publiku:
- Vyberte přesné nástroje AI
Vždy začněte se spolehlivým nástrojem pro titulky AI, abyste zajistili, že vaše titulky budou téměř 100% přesné. Můžete použít nástroj jako CapCut, který poskytuje generátor automatických titulků, který používá pokročilé rozpoznávání řeči k detekci dialogů a generování titulků okamžitě, což vám ušetří čas na ručních přepisech.
- Přizpůsobit styl
Titulky by neměly být jen čitelné; měly by odpovídat vzhledu a pocitu vašeho videa. S CapCut máte přístup k široké škále přizpůsobitelných šablon popisků, které vám umožní vylepšit písma, velikosti, barvy a umístění tak, aby dokonale odpovídaly vaší značce nebo estetice.
- Synchronizovat popisky
Přesné načasování je klíčem k efektivnímu zážitku ze sledování. CapCut to usnadňuje úpravou titulků na základě časové osy, kde můžete přetahovat a upravovat titulky tak, aby se dokonale synchronizovaly se zvukem vašeho videa, a to i na milisekundu.
- Upravit chyby
Umělá inteligence může občas špatně interpretovat některá slova nebo přízvuky. S editačními nástroji CapCut můžete snadno zkontrolovat a opravit jakékoli chyby přímo na videu, abyste zajistili, že vaše titulky jsou před exportem vyleštěny.
- Přidat možnosti jazyka
Chcete rozšířit svůj dosah? Pro přidání titulků do více jazyků použijte funkci CapCut pro vícejazyčné titulky. Tato funkce umožňuje snadný překlad a export titulků v různých formátech, ideální pro sociální média, YouTube nebo mezinárodní publikum.
Závěr
Závěrem lze říci, že výběr správného konvertoru videa na titulky může mít obrovský dopad na to, jak je váš obsah přijímán, ať už zlepšujete dostupnost, zlepšujete zapojení nebo oslovujete globální publikum. Od přesnosti AI až po ovládání stylu nabízí každý nástroj něco jedinečného.
Mezi nimi, CapCut desktop video editor vyniká jako špičková volba díky své výkonné automatické generování titulků, efektivní přizpůsobení textu a plnou sadu editačních nástrojů, které činí celý proces hladší a profesionálnější.
Nejčastější dotazy
- 1
- Můžu? stahování titulků YouTube jako textu ve formátu SRT nebo VTT?
Ano, můžete si stáhnout titulky z videí YouTube, pokud jsou k dispozici, buď přímo z YouTube Studio nebo pomocí nástrojů třetích stran. Stažené titulky lze obvykle exportovat ve formátech jako SRT nebo VTT. Chcete-li proces zjednodušit, můžete použít editor videa pro stolní počítače CapCut, který obsahuje generátor automatických titulků pro zefektivnění pracovního postupu.
- 2
- Jak přesné jsou Video titulky Ve srovnání s manuální převodovkou?
Popisky generované umělou inteligencí jsou obecně docela přesné, zvláště když je zvuk jasný a jazyk je standardní. Ruční přepis však může být stále o něco přesnější při zachycování složitých termínů nebo akcentů. Pro rychlé a spolehlivé výsledky, CapCut desktop video editor nabízí efektivní auto-titulek generátor zvládnout většinu titulků potřeby.
- 3
- Jaké typy videí mohou být zpracovány Převodník videa na titulky Ne?
Většina nástrojů pro titulkování AI podporuje širokou škálu formátů videa, včetně výukových programů, rozhovorů, webinářů, marketingového obsahu a vzdělávacích videí. Mohou přepsat jak předem nahraná, tak živá videa. Pokud chcete hladké a efektivní generování titulků, zvažte použití editoru videa pro stolní počítače CapCut, který poskytuje vestavěný generátor automatických titulků pro urychlení procesu editace.
