Jak překládat titulky na Netflixu: Přímé a nepřímé metody

Vestavěný průvodce: Jak překládat Netflix pomocí vestavěného nástroje

Při používání Netflixu můžete volně měnit titulky k videím na různé jazyky podle svých potřeb. Vestavěný překladač titulků v tomto editoru je zde, aby zlepšil vaše zážitky ze sledování filmů pomocí přesného a kvalitního překladu titulků na jedno kliknutí. Není třeba používat nebo instalovat jiné nástroje.

Průvodce vestavěným překladačem titulků pro Netflix

KROK 1
1. Vyberte svůj obsah

Na platformě Netflix vyberte film nebo pořad, který chcete sledovat.

KROK 2
1. Zapněte titulky

Vyberte ovládání přehrávání ve spodní části stránky a klikněte na tlačítko s titulky. Zde si nastavte titulky k filmu ve vámi preferovaném jazyce.

KROK 3
1. Přizpůsobte si a užívejte

Jakmile otevřete nastavení titulků, uvidíte dvě sloupce: Audio a Titulky. V části Zvuk můžete přepnout na svůj preferovaný mluvený jazyk. V části Titulky si můžete vybrat skryté titulky (jako anglické CC), přeložené titulky v desítkách jazyků nebo je jednoduše vypnout. Zvolte kombinaci, která vám nejvíce vyhovuje, klikněte na tlačítko přehrávání a užijte si svůj pořad s personalizovanými titulky.

Klíčové funkce

• Podpora více jazyků: Díky vestavěné funkci si můžete užívat překlad titulků na Netflixu do různých jazyků jedním kliknutím bez použití dalších nástrojů. Porozumějte zahraničním filmům bez jakýchkoliv překážek.
• Titulky pouze s dialogy: Netflix vám nabízí funkci titulků pouze s dialogy, která překládá mluvený jazyk a vylučuje výplňová slova či jiné zvuky pro lepší zobrazení informací.
• Přizpůsobení vzhledu titulků: Můžete si také nastavit základní nastavení přizpůsobení titulků podle preferované velikosti nebo písma pro ten nejlepší zážitek z filmu.
• Přímý přístup k titulkům: Díky této vestavěné funkci v Netflixu můžete snadno překládat filmové titulky do různých jazyků. Není potřeba používat různé nástroje nebo služby. Ušetřete svůj čas díky tomuto přímému přístupu.

Průvodce rozšířením: Jak používat rozšíření pro překlad titulků Netflixu

Další způsob, jak překládat titulky na Netflixu, je využít výhod rozšíření pro Chrome. Existují rozmanitá, na míru šitá a výkonná rozšíření, která vám pomohou překládat obsah Netflixu do různých jazyků. S těmito komplexními rozšířeními si můžete také užívat vlastní titulky a integrované slovníky při sledování seriálů nebo filmů. Vyberte nejlepší nástroj pro překlad, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám, a užívejte si personalizovaný zážitek snadno.

Průvodce používáním rozšíření pro překlad titulků Netflixu

KROK 1
1. Vyhledejte své rozšíření

Otevřete stránku s rozšířením Chrome a vyhledejte Netflix subtitles translator.

KROK 2
1. Vyberte si své oblíbené rozšíření

Prohlédněte si všechny dostupné možnosti a vyberte si preferovanou volbu.

KROK 3
1. Nastavte své rozšíření

Postupujte podle pokynů pro rozšíření, abyste nastavili a přeložili svůj obsah.

Klíčové funkce

• Obrovské kolekce rozšíření: K dispozici máte obrovské kolekce rozšíření pro překlad titulků na Netflixu. Vyberte si preferovanou volbu podle svých potřeb nebo podporovaných funkcí.
• Různé podporující techniky a funkce: Některá výkonná rozšíření nejen slouží jako překladače titulků pro Netflix, ale také vám umožňují kontrolovat slova ve slovnících nebo ukládat soubory s titulky pro další použití. Využívejte různé funkce s jediným doplňkem.
• Překlad v reálném čase: Pomocí rozšíření překladače je k dispozici překlad titulků v reálném čase na jedno kliknutí. Klidně přeložte obsah, který chcete, nebo si užijte sledování s nastavením v reálném čase.
• Přizpůsobitelná nastavení: Většina rozšíření umožňuje přizpůsobit nastavení titulků, čímž zajistíte dokonalé zobrazení odpovídající vašim potřebám pro různé typy video pořadů nebo filmů.

AI průvodce: Jak používat AI k překladu titulků na Netflixu

Pokud hledáte výkonnější a kreativnější prostor pro zažehnutí své kreativity při překládání obsahu z Netflixu do vícejazyčných titulků, CapCut Web vám vyjde vstříc. Přejděte na nástroj na titulky s AI a získejte přístup k výkonnému překladači titulků. Není to jen pro titulky; překládá také podtitulky hladce a pomáhá přinést vaše videa globálnímu publiku. Nahrajte svůj film a vyberte si preferovaný jazyk. Nástroj poháněný umělou inteligencí automaticky vytvoří dobře napsané a komplexní titulky ve vámi zvoleném jazyce. Také můžete zvýšit vizuální dopad titulků pomocí funkce zvýraznění titulků nebo zvýraznit klíčová slova pomocí AI. Využijte rozsáhlé kolekce šablon titulků, které vám pomohou dále vylepšit vizuální podobu titulků. Vše je připraveno k řešení vašich potřeb na CapCut Web.

Průvodce používáním AI nástroje pro překlad titulků od CapCut Web pro Netflix

Překládání titulků pro obsah na Netflixu kreativně usnadňuje CapCut Web. Stiskněte tlačítko níže a vytvořte si účet na CapCut Web, zde je váš průvodce:

KROK 1
1. Nahrajte své video z Netflixu

Po přihlášení na domovskou stránku CapCut Web přejděte na „AI titulky“ v sekci „Možná byste chtěli vyzkoušet“. Tato funkce usnadňuje rychlé přidání poutavých titulků k jakémukoliv videu.

Na hlavním rozhraní zvolte tlačítko „Nahrát video“ a nahrajte svůj obsah z Netflixu pro úpravy titulků. Tento nástroj vám umožňuje nahrát filmová videa z vašeho úložiště nebo zařízení pro lepší pohodlí. Můžete vybrat mluvený jazyk ve vašem videu pro vytvoření titulků, nebo vám AI nástroj automaticky pomůže detekovat používaný jazyk.

KROK 2
1. Vygenerujte své titulky.

Funkce AI vám automaticky pomůže vytvořit titulky k videu během několika vteřin. Na stránce „Titulky“ vyberte překladovou funkci a zvolte preferovaný jazyk pro překlad titulků. Můžete také kliknout na funkci „Zvýraznění titulků“ nebo pomocí AI zvýraznit klíčová slova pro zvýšení efektivity vašich titulků.

Přejděte na stránku „Styl“ a upravte styl titulků pomocí různých šablon na míru, nebo použijte AI nástroj k vytvoření unikátního stylu pro váš film.

KROK 3
1. Upravte dále a exportujte

Až bude vše hotovo, klikněte na možnost „Exportovat“, abyste exportovali svůj film pro sdílení na sociálních sítích nebo jej uložili s vlastním nastavením videa pro další použití. Pokud chcete svůj video materiál dále upravit, vyberte tlačítko „Upravit více“, abyste se dostali do online rozhraní pro úpravu videí, kde můžete svůj video materiál vylepšit poutavými prvky, grafikou nebo efekty.

Praktické funkce AI generátoru titulků CapCut Web

• Automatické vytvoření titulků na jedno kliknutí

AI generátor titulků CapCut Web nabízí úsporné a praktické řešení na jedno kliknutí, které vytvoří titulky k vašemu filmu během několika sekund. Uvolněte svůj čas na ruční úpravy. Přesné a dobře napsané video titulky pokrývají vše na CapCut Web.

• Vícejazyčný překladač

Překládání vašich filmových titulků pro Netflix je snadné díky překladači jazyků poháněnému AI na CapCut Web. Vyberte preferovaný jazyk a užijte si přizpůsobené a komplexní titulky během několika sekund bez jakýchkoli bariér.

• Různé druhy atraktivních stylů titulků

Dodejte svému obsahu lesk díky rozsáhlé sbírce vizuálně atraktivních a přizpůsobených stylů titulků pro vaše video. CapCut Web vám nabízí různé motivy pro filmové titulky, od estetiky a záře až po trendy. Můžete také nechat nástroj AI vytvořit na míru šitý a atraktivní styl titulků, který dokonale odpovídá vašemu obsahu.

• Vylepšení titulků pro větší dopad

Funkce vylepšení titulků je tu, aby vám pomohla učinit vaše titulky atraktivnějšími a poutavějšími. Upravujte si titulky pomocí emoji, nálepek, textových nebo zvukových šablon a pozvedněte je na vyšší úroveň.

• Zvýraznění klíčových slov

Můžete také využít výkonnou funkci zvýraznění klíčových slov pomocí AI, která vám pomůže zdůraznit důležité informace. Zaujměte publikum svým obsahem s minimálním úsilím.

Proč byste měli používat nástroj s AI pro překlad titulků na Netflixu

S pomocí nástrojů využívajících AI pro překlad titulků vám Netflix poskytuje různé možnosti pro kreativitu a sdílení. Objevte více výhod nyní:

1
1. Různé styly titulků: K dispozici je řada stylů titulků v nástrojích poháněných AI, které vám pomohou posunout váš obsah na vyšší úroveň. Vyberte si libovolný a proměňte své video.
2
2. Odolné přizpůsobení: S nástroji poháněnými AI pro překlad titulků si můžete snadno užít volnou a na míru šitou možnost přizpůsobení nejen video titulků, ale i dalších aspektů vašeho obsahu během několika sekund.
3
3. Social media sharing: You can also directly share your footage on social channels for higher reach and impact when using AI-powered tools.
4

Conclusion

Vyzkoušejte to hned!

Často kladené dotazy

1
1. Mohu přidat jiný jazyk k překladači titulků Netflix?

Vestavěná funkce překladače titulků Netflix podporuje pouze omezený počet jazyků. Proto pokud chcete upravovat své video v různorodějších jazycích, navštivte CapCut Web a splňte si svůj sen. Různé jazyky jsou k dispozici, aby vám pomohly vytvořit video titulky na míru pro obsah s globálním dosahem.

2
1. Je vestavěný překladač titulků Netflix přesný?

Tento vestavěný nástroj obvykle poskytuje přesné výsledky. Nicméně někdy, v závislosti na obtížnosti nebo profesi překladatelů, titulky postrádají kvalitu. Aby byla zajištěna stabilní kvalita výstupu titulků, CapCut Web je zde, aby vám pomohl. Stačí nahrát své video a vybrat preferovaný jazyk. Tento nástroj využívající AI vám pomůže vytvořit přesné a na míru upravené titulky během několika sekund.

3
1. Existuje nějaký bezplatný překladač titulků pro Netflix?

Ano, existuje mnoho aplikací, které vám mohou pomoci přeložit titulky pro Netflix. Pokud ale chcete ušetřit čas na instalaci, použijte online nástroj jako CapCut Web, který vám pomůže. Není potřeba žádný další čas. Využijte tříkrokové řešení pro překlad titulků během několika sekund. Využijte další nástroje k vylepšení svého obsahu.