Jak přidat titulky v aplikaci CapCut: Krok za krokem pro všechny platformy

Naučte se, jak přidat titulky v CapCut rychle a snadno na všech platformách, jako je web, mobil a desktop. Tento průvodce obsahuje podrobné instrukce o používání automatických titulků, stylu a tipy na přizpůsobení pro zlepšení vašich videí.

*Není vyžadována kreditní karta
Jak přidat titulky v CapCut
CapCut
CapCut
Jul 18, 2025

Chcete vědět, jak přidat titulky v aplikaci CapCut bez komplikací? Pokud používáte CapCut Web, Mobil nebo Desktop, tento průvodce vás krok za krokem provede procesem přidání titulků rychle, jako jsou automatické titulky, oprava stylu a tipy na export. Rozloučte se s náročným ručním přepisováním a snadno zvýšte viditelnost vašeho videa a interakci diváků.

Obsah
  1. Proč používat CapCut pro titulky a popisky
  2. Jak přidat automatické titulky na CapCut Web: Krok za krokem
  3. Jak přidat titulky pomocí videoredaktoru CapCut Desktop
  4. Jak přidat titulky nebo popisky v aplikaci CapCut Mobile
  5. Expertní tipy pro přidávání titulků s maximálním dopadem
  6. Závěr
  7. Často kladené otázky (FAQs)

Proč používat CapCut pro titulky a popisky

  • Snadné použití: CapCut má uživatelsky přívětivé rozhraní pro web, mobilní zařízení a stolní počítače. To zajišťuje, že můžete snadno přidávat titulky a popisky, i když jste v úpravách videí nováčkem.
  • Automatické generování titulků: Pokročilé automatické titulkování v CapCut umožňuje vytvoření titulků během okamžiku, aniž byste museli hodiny psát. Šetří váš čas a umožňuje vám věnovat více času tvorbě obsahu.
  • Možnosti přizpůsobení: CapCut vám umožňuje přizpůsobit titulky přesně podle vašich potřeb. Můžete upravit písma, barvy, časování a polohu, aby vaše titulky dokonale odpovídaly stylu vašeho videa.
  • Podpora multiplatformního prostředí: Ať už upravujete na telefonu, notebooku nebo stolním počítači, CapCut vám poskytne vše potřebné. Jeho všestrannost znamená, že můžete plynule pracovat na různých zařízeních, aniž byste ztratili jakékoli funkce.
  • Zvyšte zapojení a přístupnost: Přidání titulků pomáhá zpřístupnit vaše videa širšímu publiku, včetně lidí se sluchovým postižením nebo těch, kteří sledují bez zvuku. To často vede k lepší udržení diváků a větší angažovanosti.
CapCut pro automatické titulky

Jak přidat automatické titulky na CapCut Webu: Krok za krokem průvodce

Automatické titulky poháněné AI na CapCut Webu zjednodušují editaci videí tím, že generují přesné titulky během několika sekund. Klíčové funkce zahrnují jedním kliknutím provedenou přepis, přizpůsobitelné styly jako Glow nebo Aesthetic, jedním dotykem provedené překlady a plynulou integraci s online editorem. Ideální pro YouTubery, učitele a marketingové odborníky na sociální média. Zvyšuje přístupnost pro tutoriály, vlogy, Instagram Reels nebo marketingové reklamy a umožňuje snadno oslovit různorodé publikum. Ať už jste tvůrce obsahu nebo profesionál v oblasti podnikání, CapCut Web šetří čas a zvyšuje zapojení díky profesionálním titulkům. Pojďme se nyní podívat na jednoduché kroky, jak vytvořit úžasné a přístupné titulky pro vaše videa.

CapCut Web - AI titulky

Kroky k přidání automatických titulků na CapCut Web pro úžasná videa

Začít s automatickými titulky na CapCut Web je rychlé a jednoduché. Jednoduše postupujte podle těchto snadných kroků a proměňte svá videa na profesionální, jasné titulky, které zapojí vaše diváky.

    KROK 1
  1. Nahrajte video ze zařízení nebo z úložiště

Chcete-li zahájit svou cestu tvoření titulků, nejprve najděte a vyberte možnost „AI titulky“ přímo na hlavní úvodní stránce v sekci „Možná byste chtěli vyzkoušet“. Kliknutím na tuto možnost se dostanete do oblasti nahrávání videa. Mějte na paměti, že video by mělo být kratší než 20 minut. Svůj soubor můžete snadno nahrát buď z počítače, nebo z úložiště CapCut cloud. Po nahrání platforma udělá své kouzlo a automaticky vygeneruje přesné titulky, které zvýší dostupnost vašeho videa a zapojení diváků.

Nahrajte video z zařízení nebo úložiště.
    KROK 2
  1. Vygenerujte AI titulky a vyberte styl.

Po nahrání CapCut Web rychle přepisuje zvuk z vašeho videa a zobrazuje text na kartě „Titulky“. Titulky můžete upravovat, mazat nebo přidávat řádky, aby dokonale ladily s rytmem a tónem vašeho videa. Po dokončení úprav přepněte na kartu „Styly“ a prohlédněte si kreativní možnosti, jako je Glow, Trending nebo Aesthetic. Pro snadné stylování použijte funkci „Styling titulků pomocí AI“. Systém AI aplikace CapCut analyzuje vaše video a automaticky aplikuje vizuálně ideální styl.

Generujte, vyberte styl a upravte.
    KROK 3
  1. Upravte více a exportujte projekt.

Jakmile budou vaše titulky bezchybně stylizované, klikněte na „Exportovat“ pro okamžité stažení videa s titulky, připraveného ke sdílení na různých platformách. Případně zvolte „Upravit více“ a odemkněte komplexní editační sadu služby CapCut Web.

Upravit více nebo exportovat.

Zde můžete vylepšit své video dynamickými efekty, hladkými přechody, hudbou bez autorských práv a pokročilými nástroji, jako je barevná korekce nebo sledování pohybu. Přizpůsobte svůj obsah tak, aby zaujal publikum na YouTube, Instagramu, TikToku či jiných platformách. Po zdokonalení vašich úprav klikněte na „Exportovat“ pro uložení vyleštěného videa s titulky, optimalizovaného pro plynulý výkon a maximální zapojení na sociálních sítích a webových stránkách pro sdílení videí.

Přizpůsobit a exportovat

Odemkněte více klíčových funkcí CapCut Web

  • Vygenerujte titulky jedním kliknutím: S CapCut Web je vytváření titulků tak snadné jako kliknutí na tlačítko. AI okamžitě přepisuje zvuk vašeho videa, čímž šetří váš čas a úsilí. Tento rychlý proces vám pomáhá soustředit se na úpravy a vyprávění příběhu místo ručního psaní.
  • Vylepšete titulky kreativními prvky: Zaujměte své titulky přidáním dynamických efektů a animací. Caption Boost vám umožňuje přidávat poutavé prvky, které upoutají pozornost diváků. Tato funkce dodává vašim titulkům styl bez dalšího úsilí při úpravách.
  • Různé předvolby titulků pro výběr: Vyberte si z široké škály profesionálně navržených stylů titulků přizpůsobených různým náladám a žánrům videí. Ať už chcete něco minimalistického nebo výrazného, existuje přednastavení, které odpovídá vaší vizi. Změna stylů je rychlá a snadná, dodává vašim videím profesionální vzhled.
  • Styly titulků s AI: CapCutova AI analyzuje obsah vašeho videa a automaticky aplikuje nejvhodnější styl titulků. Toto chytré stylování šetří čas a zajišťuje jednotný, vizuálně přitažlivý výsledek. Je to ideální pro tvůrce, kteří chtějí titulky s profesionálním vzhledem bez manuálního návrhu.
  • Integrace s online video editorem: Upravujte svá videa a titulky na jednom místě s online video editorem CapCut. Tato integrace zjednodušuje pracovní proces a umožňuje bezproblémově stříhat klipy, přidávat efekty a upravovat titulky. Je to komplexní řešení pro rychlou tvorbu poutavých videí.

Jak přidat titulky pomocí video editoru CapCut pro stolní počítače

Desktopový video editor CapCut má robustní funkci automatických titulků a je navržen tak, aby tvorba titulků byla jednoduchá. Funkce je robustní a umožňuje automatické titulkování zvuku vašeho videa, což je rychlý a snadný způsob, jak přidat text. Hlavní přednosti jsou vysoká přesnost a plná funkčnost při změnách písem, stylů a rozvržení. Video editoři, YouTubeři a firmy, které vytvářejí školicí obsah, to shledají velmi přínosným pro zlepšení přístupnosti a zájmu diváků. Pojďme se podívat, jak vytvořit titulky v pracovním prostředí pro úpravu videa v CapCut Desktop.

CapCut Desktop video editor

Kroky k přidání titulků v CapCut Desktop video editoru

Přidání titulků v CapCut Desktop je rychlé a snadné, kombinuje automatický přepis s ručním editováním pro precizní výsledky. Postupujte podle těchto kroků a vytvořte profesionální titulky, které zlepší vaše videa.

    KROK 1
  1. Importovat média

Otevřete CapCut Desktop a spusťte nový projekt. V rozhraní najděte záložku „Importovat“ na levém postranním panelu v sekci „Média“. Klikněte na tlačítko „Importovat“ uprostřed pracovního prostoru, které vás vyzve k nahrání videí, audia nebo obrázků. Případně přetáhněte své video přímo do pracovního prostoru. Po importu budou vaše média připravena na vytvoření titulků a další úpravy.

Importovat média
    KROK 2
  1. Přidat titulky k videu

Po importu videa přejděte na kartu „Text“ umístěnou v horní části rozhraní CapCut. Klikněte na „Automatické titulky“. Objeví se vyskakovací okno, které vám umožní vybrat jazyk zvuku vašeho videa.

Add captions to the video
    STEP 3
  1. Export and share

Vaše video s vloženými titulky bude uloženo na vámi zvolené místo, připravené ke sdílení se světem!

Exportovat a sdílet

Jak přidat titulky nebo popisky v aplikaci CapCut Mobile App

Aplikace CapCut Mobile App usnadňuje přidávání titulků, což zvyšuje funkčnost vašeho editování na cestách. Automaticky generujte popisky z vašeho telefonu pro vaše videa pomocí této praktické funkce, která šetří úsilí a čas. Mezi její výhody patří snadné použití, přesný přepis a mnoho možností přizpůsobitelných stylů. Ideální pro uživatele sociálních médií, vloggery točící obsah na cestách a kohokoli, kdo chce svá mobilní videa zpřístupnit. Pojďme se naučit, jak snadno přidat titulky do vašich videí pomocí aplikace CapCut Mobile App.

Průvodce přidáním titulků v aplikaci CapCut Mobile App

Pokud chcete přidat titulky do svého videa na cestách, aplikace CapCut Mobile App je ideálním řešením. Jednoduše postupujte podle těchto kroků:

    KROK 1
  1. Nahrát video

Otevřete aplikaci CapCut a na hlavním rozhraní klepněte na možnost „Automatické titulky“. Budete vyzváni k nahrání svého videa nebo zvukového souboru ze zařízení. Po výběru média jednoduše klikněte na „Přidat“, abyste jej importovali do projektu. Po přidání CapCut soubor zpracuje a připraví jej pro automatické generování titulků.

    KROK 2
  1. Exportovat a sdílet video

Poté vyberte preferovaný jazyk pro generování titulků a zvolte šablonu stylu, jak chcete, aby text vypadal. Až provedete svá nastavení, klikněte na „Generovat“, abyste zahájili proces. AI aplikace CapCut poté analyzuje váš zvuk a automaticky vytvoří přesné titulky odpovídající obsahu vašeho videa.

    KROK 3
  1. Exportujte a sdílejte video

Jakmile jsou titulky vygenerovány, klepněte na „Upravit titulky“ a opravte případné chyby nebo upravte text. Titulky můžete také personalizovat přizpůsobením písma, stylů, efektů, filtrů a animací tak, aby odpovídaly náladě vašeho videa. Když jste spokojeni s konečným vzhledem, kliknutím na „Hotovo“ jednoduše exportujte video s vloženými titulky nebo ho sdílejte přímo na platformy sociálních médií, jako je TikTok. Je to tak jednoduché!

Průvodce přidáním titulků v mobilní aplikaci CapCut

Profesionální tipy pro přidávání titulků pro maximální efekt

Efektivní přidání titulků může výrazně zlepšit dopad vašeho videa a zážitek diváků. Zde je několik odborných tipů, které vám pomohou vytvářet jasné, čitelné a dobře načasované titulky pokaždé.

  • Upravte časování pro lepší čitelnost

Ujistěte se, že každý titulek zůstane viditelný dostatečně dlouho, aby jej diváci mohli pohodlně přečíst bez pocitu spěchu. Příliš rychlé nebo příliš pomalé časování může odvádět pozornost a snižovat porozumění. Usilujte o přirozený tok, který odpovídá tempu mluvených slov.

  • Používejte jednoduché a přehledné fonty

Vyberte fonty, které jsou snadno čitelné na všech velikostech obrazovky a zařízeních. Vyvarujte se příliš zdobných nebo složitých typů písma, které by mohly způsobovat únavu očí. Čisté fonty bez patkového písma obvykle fungují nejlépe pro titulky.

  • Kontrast textu s pozadím

Ujistěte se, že barva vašich titulků výrazně vyniká proti pozadí videa, aby byla zachována viditelnost. Používejte stíny nebo obrysy, pokud je pozadí rušné nebo se často mění. Dobrý kontrast pomáhá divákům snadno číst titulky.

  • Manuální úprava titulků pro přesnost

Automaticky generované titulky často vyžadují opravy pro zvýšení přesnosti, správnost pravopisu nebo gramatiky. Pečlivě zkontrolujte a upravte titulky, aby přesně odpovídaly tomu, co bylo řečeno. Přesné titulky zlepšují profesionalitu a důvěru diváků.

  • Zkontrolujte synchronizaci titulků po exportu

Vždy si prohlédněte finální exportované video, abyste potvrdili, že titulky jsou dokonale synchronizované se zvukem. I malé nesrovnalosti v načasování mohou diváky zmatek nebo odvést pozornost. Upravte a znovu exportujte, pokud je to nutné, pro bezproblémový zážitek.

Závěr

Celkově vás tento průvodce naučil, jak snadno přidávat titulky v aplikaci CapCut na jejích webových, mobilních a desktopových platformách. Ať už zvolíte rychlost a efektivitu automatických titulků, nebo přesnost ruční tvorby titulků, aplikace CapCut vám nabízí nástroje potřebné k tomu, aby váš obsah byl přístupnější a poutavější pro širší publikum. CapCut Web je vynikající volbou, která nabízí výkonné nástroje pro automatické titulkování i manuální úpravy online bez nutnosti stahování. Ať už preferujete rychlost automatických titulků, nebo přesnost ruční tvorby, aplikace CapCut vám pomáhá, aby byla vaše videa přístupnější a poutavější. Neváhejte experimentovat s oběma metodami a různými možnostmi přizpůsobení, které vám pomohou vylepšit vaše videa. Připraven(a) učinit vaše videa působivějšími? Začněte přidávat titulky do svého nadcházejícího projektu nyní pomocí aplikace CapCut Web, Mobile nebo Desktop!

Časté dotazy

    1
  1. Jak přesné jsou automatické titulky?

Automatické titulky jsou obecně přesné, pokud je zvuk čistý a bez šumu, ale při použití akcentů nebo zvuků na pozadí se mohou objevit chyby. Automatické titulky poháněné AI v aplikaci CapCut rychle přepisují mluvená slova s působivou přesností, což z nich činí spolehlivý nástroj pro většinu videí. Některé specializované termíny nebo akcenty však mohou vyžadovat ruční úpravy pro dosažení dokonalých titulků.

    2
  1. Proč jsou mé automatické titulky v aplikaci CapCutnepřesné a jak je mohu zlepšit?

Nepřesné automatické titulky v aplikaci CapCut se obvykle vyskytují, když je zvuk nekvalitní, na pozadí je šum nebo má mluvčí silný přízvuk. Pro dosažení vyšší přesnosti natáčejte videa s kvalitním zvukem a minimálním rušením. Případně použijte manuální funkce titulkování v aplikaci CapCut k opravě chyb po vygenerování automatických titulků, a vaše titulky budou přesné a profesionální.

    3
  1. Jak přidat titulky v aplikaci CapCut pro nepodporované jazyky?

Chcete-li přidat titulky v aplikaci CapCut pro nepodporované jazyky, můžete je zadat ručně pomocí textových nástrojů dostupných v aplikaci CapCut Web, Mobile nebo Desktop. Stačí zadat své titulky a poté synchronizovat časování s vaším videem. Tímto způsobem můžete zpřístupnit svůj obsah v libovolném jazyce, který preferujete.