Když potřebujete hlasový překladač z angličtiny do čínštiny, musí být rychlý, přesný a přirozený. Hlasový překlad je zásadní, když jsou tóny, načasování a srozumitelnost nesmírně důležité. To platí zejména pro jazyky jako mandarínská a kantonská čínština, které jsou vysoce závislé na svých tónech. Ať už cestujete do zahraničí, podnikáte, nebo se učíte čínsky, výběr hlasového překladače výrazně ovlivní váš zážitek. Tento průvodce se bude zabývat šesti nejlepšími nástroji v roce 2025. Mezi nimi je CapCut nejvýkonnější, bezplatný a uživatelsky přívětivý nástroj, který nevyžaduje žádnou dobu učení.
Jak funguje hlasový překladač
Existují tři kroky, podle kterých funguje hlasový překladač z angličtiny do čínštiny. Nejprve používá rozpoznávání řeči k překladu vašeho mluveného anglického textu do psané angličtiny. Poté je text analyzován pomocí zpracování přirozeného jazyka (NLP) a AI, aby získal kontext a přeložil jej do správné čínštiny. Nakonec syntéza řeči vytvoří jasný výstupní hlas v mandarínštině nebo kantonštině. Přesnost je zlepšována AI a neurálními sítěmi, které se učí prostřednictvím vzorců a skutečných rozhovorů. Čínský jazyk je primárně závislý na tónu, a proto musí být systém přesný v výslovnosti. Tento špičkový proces je pro vás výhodou, protože můžete plynule získávat překlady hlasu v reálném čase.
Objevte 6 nejlepších audio překladatelů angličtiny do čínštiny v roce 2025
CapCut
CapCut je nástroj pro úpravu videa, který vám umožňuje víc než jen upravovat vizuální obsah. Jeho překladač hlasu z angličtiny do čínštiny vám pomůže převést video nebo audio materiál na přirozeně znějící zvuk nebo titulky v čínštině. Umožňuje automatické titulkování v několika jazycích a flexibilní možnosti hlasu pomocí funkce převodu textu na řeč. Je snadné vytvořit přesná dvojjazyčná videa, i pro začátečníky. CapCut vám nabízí vše, když potřebujete rychlé, přesné a kreativní překlady na jednom místě. Vyzkoušejte sami, stažením zdarma právě teď!
- Překladač videa v CapCut vám umožní změnit anglický hlas na čínský hlas během několika vteřin a automaticky provést synchronizaci rtů.
- Možnost dvojjazyčných titulků v CapCut dokáže převést anglický hlas na čínské titulky.
- Pomocí funkce převodu textu na řeč mohou uživatelé převést čínský text na mluvený projev a změnit hlasitost, rychlost atd. hlasu.
- CapCut může exportovat zvukové soubory přeloženého čínského audia ve formátech MP3, AAC, WAV a FLAC.
- Některé prémiové funkce jsou uzamčeny za platební bránou.
Jak používat CapCut pro překlad hlasu z angličtiny do čínštiny
- KROK 1
- Nahrajte svůj anglický soubor
Chcete-li použít CapCut pro překlad hlasu z angličtiny do čínštiny, spusťte aplikaci a vyberte možnost „Vytvořit projekt“ pro otevření nového pracovního prostoru. Klikněte na „Importovat“ v okně pro úpravy a nahrajte video soubor, který chcete přeložit. Jakmile se soubor objeví ve vaší knihovně médií, přetáhněte jej na časovou osu a začněte upravovat.
- KROK 2
- Generujte a upravujte dvojjazyčné titulky.
Metoda 1: Použijte funkci automatických titulků a převodu textu na řeč.
Poté vytvořte dvojjazyčné titulky, abyste vytvořili anglicko-čínskou hlasovou verzi. Můžete to udělat dvěma způsoby. Nejprve zkuste metodu automatických titulků a převodu textu na řeč. Klikněte na „Titulky“ v horním menu a poté zvolte „Automatické titulky“ v panelu vlevo. Nastavte angličtinu jako mluvený jazyk a vyberte čínštinu jako dvojjazyčný jazyk v sekci dvojjazyčné titulky. Klikněte na „Vytvořit“, abyste vytvořili titulky v obou jazycích.
Jakmile se text objeví na časové ose, můžete jej ručně upravit, změnit písmo, velikost, barvu, zarovnání a dokonce přidat animační efekty, aby odpovídal vašemu stylu. Poté přejděte k nástroji „Text na řeč“. Vyberte čínský hlas jako „雪子“, aby se vaše titulky změnily na přirozeně znějící řeč. Výstup hlasu můžete doladit úpravou hlasitosti, rychlosti a tónu pro zajištění jasnosti.
Metoda 2: Použijte překladač videa.
Alternativně použijte překladač videa aplikace CapCut pro rychlejší dabování hlasu. Přejděte na záložku „Zvuk“ a vyberte „Překladač videa“. Zvolte angličtinu jako svůj zdrojový jazyk a čínštinu jako cílový jazyk. CapCut automaticky přeloží váš obsah do čínštiny, synchronizuje hlas s pohyby rtů vaší postavy a poskytne plynulé výsledky bez dalšího úsilí.
- Krok 3
- Exportujte váš přeložený projekt
Jakmile je překlad hlasu připraven, přejděte do pravého horního rohu a klikněte na „Exportovat“. Vyberte požadovaný formát, rozlišení, snímkovou frekvenci a bitrate. Nakonec klikněte znovu na „Exportovat“ a uložte přeložený video soubor do svého zařízení.
Google Translate
Google Translate podporuje překládání angličtiny do čínštiny v reálném čase a je dostupný prostřednictvím své aplikace a prohlížeče. Se širokou podporou mandarínštiny dokáže tento nástroj zvládnout jak zjednodušenou, tak tradiční čínštinu. Režim konverzace umožňuje dvěma uživatelům mluvit střídavě s automatickým rozpoznáváním hlasu a překladem. Systém podporuje čínský TTS (text-to-speech) pro mužský i ženský hlas a přehrávání zvuku, což je ideální pro jasnou výslovnost. Režim offline je k dispozici pro hlasový překlad, pokud je jazykový balíček stažen předem.
- Správně zpracovává tóny mandarínštiny a poskytuje přirozeně znějící zvukový výstup.
- Podporuje offline hlasový překlad mandarínštiny prostřednictvím stahovatelných jazykových balíčků.
- Zachovává přesnost hlasového vstupu i v mírně hlučném prostředí.
- Nabízí podporu pro zjednodušené i tradiční čínské znakové sady.
- Nelze efektivně zpracovávat nebo překládat velmi dlouhé, nepřerušované úseky řeči.
iTranslate Voice
iTranslate Voice nabízí plynulý překlad z angličtiny do čínštiny s podporou pro vstup hlasem v reálném čase a výstupem řeči. Aplikace je navržena pro mluvenou konverzaci a dobře funguje při osobních dialogech. Nabízí automatické rozpoznání vstupního jazyka a poskytuje mandarínské překlady s hlasovým výstupem během několika sekund. Ideální pro cestovatele a profesionály, aplikace obsahuje slovníky a průvodce výslovností přizpůsobené čínským dialektům. Poskytuje kvalitní překlady s konzistentním výkonem hlasu.
- Převádí řeč na řeč v reálném čase, což usnadňuje živou konverzaci.
- Obsahuje možnost pomalého přehrávání pro pomoc při výslovnosti a učení jazyka.
- Produkuje vysoce kvalitní mandarínskou audio nahrávku s jasnou artikulací.
- Vyniká při překládání zpětných verbálních interakcí v reálných situacích.
- Vyžaduje placený plán pro přístup k funkcím offline překladů hlasu.
Microsoft Translator
Microsoft Translator podporuje překlad z angličtiny do čínštiny s hlasem a nabízí integraci s Microsoft Office, Teams a Skype. Poskytuje živý zvukový překlad v mandarínštině i zjednodušené čínštině. Potrubí řeč-text-řeč je ideální pro obchodní prezentace nebo vícejazyčné videokonference. Může zobrazovat přeložené titulky v reálném čase a zároveň přehrávat přeložený zvukový výstup. Nástroj také umožňuje překlad skupinových konverzací s použitím jednotlivých zařízení. Je obzvláště vhodný pro podnikové nebo formální prostředí díky své kontextuální přesnosti.
- Bezproblémově se integruje s nástroji, jako je Microsoft Teams a Office, pro hlasový překlad v reálném čase.
- Přesně převádí anglický hlasový vstup na přirozený mandarínský zvukový výstup.
- Poskytuje obrazovkové titulky spolu s mluvenými mandarínskými překlady pro větší srozumitelnost.
- Umožňuje zapojení více zařízení do živých, přeložených skupinových konverzací.
- Zaznamenáte drobná zpoždění při zpracování plynulé nebo rozsáhlé řeči.
SayHi Translate
SayHi Translate je navržen tak, aby rychle a efektivně převáděl angličtinu na čínskou řeč. Tento nástroj se specializuje na konverzační překlad s plynulým výstupem v mandarínské čínštině. Můžete si vybrat mezi mužskými a ženskými hlasy a rychlost přehrávání je nastavitelná, což je užitečné pro studenty jazyků. Využívá vysoce kvalitní rozpoznávání hlasu a dobře zvládá běžné rozhovory nebo dialogy zaměřené na cestování. Aplikace podporuje převod textu na řeč jak pro zjednodušenou, tak tradiční čínštinu a nejlépe funguje v rozhovorech jeden na jednoho.
- Umožňuje uživatelům přepínat mezi mužskými a ženskými hlasy v mandarínštině pro personalizovaný zvuk.
- Nabízí úpravu rychlosti přehrávání podle potřeb učení nebo konverzace.
- Jasně odděluje a zpracovává řeč různých mluvčích v dialogu.
- Specializuje se na neformální, skutečné rozhovory pro cestovatele a učící se.
- Neumožňuje offline překlad hlasu ani přehrávání textu na řeč.
iTranslate Converse
iTranslate Converse je aplikace pro překlad hlasu, která klade důraz na minimalistické UI a rychlý překlad hlasu do zvuku. Podporuje překlad anglické řeči do čínštiny tím, že zachytí řeč, přeloží ji a zpětně ji přehraje v mandarínštině během několika sekund. Její mimořádnou funkcí je režim konverzace na jedno stisknutí, ideální pro rychlý překlad hlasu na cestách. Aplikace navíc automaticky rozpoznává mluvený jazyk a poskytuje vysoce přesné výsledky pro každodenní interakce. Je optimalizována pro iOS, ale je k dispozici také na Androidu.
- Reaguje rychle s hlasově-audio překlady za použití minimální interakce s uživatelským rozhraním.
- Poskytuje výstup v mandarínštině s vysoce přesným tónem a výslovností.
- Nabízí režim konverzace na jedno klepnutí pro obousměrnou mluvenou komunikaci.
- Filtruje střední okolní hluk pro zlepšení přesnosti rozpoznávání řeči.
- Uzamkne offline hlasový překlad za placeným předplatným upgradem.
Kterou platformu použít pro převod angličtiny do čínského zvuku?
Překlad z angličtiny do čínštiny: Příklady použití a aplikace
- Cestování a turistika: Když objevujete Čínu, potřebujete mluvit s místními obyvateli, ptát se na cestu nebo si objednat jídlo. Hlasový překlad vám s tím pomůže v reálném čase. Použijte ho při jízdách taxíkem, nakupování nebo rezervaci hotelových pokojů bez problémů. Můžete se na něj také spolehnout při orientaci v neznámých značkách a dopravních systémech.
- Vytváření videí a audia: Tvůrci videí mohou používat CapCut k překladu anglických titulků do čínštiny a generování odpovídajících čínských dabingů, což pomáhá čínsky mluvícím divákům nebo studentům čínštiny plně pochopit obsah videa. To umožňuje tvůrcům propagovat jejich práci na čínském trhu, zlepšit zapojení diváků a celkový dosah videa.
- Obchod a obchodování: Pokud se setkáváte s čínskými klienty nebo dodavateli, je klíčem přesný překlad. Můžete používat hlasové nástroje během jednání, prezentací nebo videohovorů, abyste předešli nedorozuměním a budovali důvěru. Pomáhá to také při kontrole smluv nebo diskusích o technických detailech produktů na schůzkách.
- Vzdělávání a jazykové učení: Můžete využívat aplikace založené na hlase k procvičování mluvení a zlepšení výslovnosti. Tyto nástroje vám pomohou získat sebevědomí při skutečných rozhovorech. Poskytují také okamžitou zpětnou vazbu, díky čemuž je učení jazyků interaktivnější a efektivnější.
- Zdravotnictví a pohotovostní služby: V nemocnicích nebo při nouzových situacích záleží na každé vteřině. Překlad z angličtiny do čínštiny vám umožňuje popsat příznaky nebo pochopit lékařské rady jasně, i když jazyk neovládáte. Může vám také pomoci dodržovat pokyny zdravotnického personálu ve stresových situacích.
- Vláda a imigrace: Hlasový překlad pomáhá při právních pohovorech, formulářích a oficiálních otázkách. Zajišťuje, že odpovídáte správně a nevynecháváte důležité detaily. Také ji oceníte při vyřizování žádostí o víza nebo porozumění imigračním procedurám.
Závěr
Volba správného překladače z angličtiny do čínštiny může zlepšit vaši komunikaci, ať už objevujete novou zemi, uzavíráte obchod nebo se učíte jazyk. V této příručce jste prozkoumali šest nejlepších nástrojů pro rok 2025. Mezi nimi vyčnívá CapCut díky svým bohatým funkcím, snadno použitelnému rozhraní a přesnosti automatického překladu z angličtiny do čínštiny. Podporuje vše od titulků po syntézu řeči a synchronizaci rtů, což ho činí ideálním pro běžné i profesionální použití. Pro rychlé, kreativní a přesné překlady si stáhněte CapCut a zažijte bezproblémový překlad videa a zvuku ještě dnes.
Často kladené dotazy
- 1
- Jak se hlasový překlad liší od textového překladu?
Hlasový překlad zahrnuje rozpoznání mluveného jazyka, převod na text, překlad do jiného jazyka a následné generování mluvené odpovědi. Překlad textu vynechává zvukovou část, což ho činí rychlejším u jednoduchého obsahu. U hlasového překladu se však zabýváte výslovností, tónem, okolním hlukem a tempem řeči. Tyto faktory ovlivňují přesnost. Nástroje jako CapCut zvládají hlasový překlad kombinací rozpoznávání řeči a jazykových modelů založených na AI. To pomáhá zajišťovat plynulé překlady do čínštiny s správnými tóny.
- 2
- Mohu použít nástroj k překladu anglického hlasu do čínštiny svým vlastním hlasem?
Ano, CapCut tento proces zjednodušuje. Nahrajete své video nebo zvukový soubor a jeho funkce převodu videa a textu na řeč vám pomůže převést váš vlastní hlas do plynulé čínštiny se správnou synchronizací úst.
- 3
- Provádějí anglicko-čínští hlasoví překladače ukládání vašich hlasových dat?
Většina nástrojů zpracovává hlasová data bezpečně, ale některé je mohou ukládat pro trénink umělé inteligence. CapCut klade důraz na soukromí uživatelů a neukládá hlasové soubory natrvalo, pokud se nerozhodnete uložit svůj projekt. Vždy byste si měli zkontrolovat zásady ochrany soukromí každého nástroje.