Zobrazení více titulků současně ve vyváženém videu CapCut je obvykle způsobeno překrýváním klipů titulků v časové ose, duplicitními vrstvami automatických titulků nebo náhodnými manuálními přidávkami textu nad automatickými titulky. Tento problém nesouvisí se soubory ve složce pro export - pochází ze samotného projektu. Níže jsou uvedeny kroky pro řešení problémů pro všechny tři podporované platformy: Mobile, Desktop a Web.
Vystřihnout
Diagnostika a oprava:
- 1
- Otevřít Váš projekt na Přerušit Ne. 2
- Zkontrolujte časovou osu:
Posuňte svisle, abyste zjistili, zda jsou dvě nebo více textových stop. Automatické popisky a ruční text se zobrazí jako samostatné vodorovné pruhy.
- 3
- Odstranit nadbytečné stopy:
Klikněte další textový klip → stiskněte tlačítko Odstranit na klávesnici, nebo klikněte na (více) menu → Odstranit.
- 4
- Vyřešit časové přesahy v jedné stopě:
Dokonce i v jednom titulkovém pruhu mohou sousední titulky krvácet do sebe kvůli dlouhému trvání.
Přiblížit pomocí tlačítka + nebo Ctrl / Cmd + posuvník, pak zkrátit trvání klipu tak, aby končily před dalším začíná.
- 5
- V případě potřeby znovu vygenerovat popisky:
Pokud je podezření na korupci, odstraňte všechny titulky a znovu přidejte pomocí textu → Automatické titulky.
- 6
- Exportovat znovu a zkontrolovat výstup.
📍 . Ote: Cache prohlížeče může někdy způsobit závady náhledu - vždy testujte konečný stažený soubor, ne jen náhled v prohlížeči.
Pracovní plocha CapCut (Windows / macOS)
Diagnostika a oprava:
- 1
- Otevřete projekt v CapCut Desktop. 2
- Zkontrolujte časovou osu:
Podívejte se na více textových stop pod video / audio stopy. Automatické titulky se obvykle objevují jako jeden souvislý blok; ruční text se zobrazí jako samostatné klipy.
- 3
- Odstranit duplicitní vrstvy:
Klepněte na nechtěnou textovou stopu → stiskněte tlačítko Odstranit na klávesnici nebo klepněte pravým tlačítkem myši → Odstranit.
- 4
- Zkontrolovat překrývání uvnitř koleje:
V rámci jedné titulkové stopy zajistěte, aby žádné dva klipy s titulky nesdílely stejný časový rozsah.
Přiblížit (Ctrl / Cmd + scroll) a upravit hranice klipu přetažením jejich okrajů.
- 5
- Pomocí editoru popisků vyčistěte:
Klepněte pravým tlačítkem myši na blok popisků → Upravit popisky → zkontrolujte nezamýšlené duplicity řádků.
- 6
- Reexport projektu a náhled výsledku.
📍 Ne. Ne. Použijte "Lock" na hlavní stopě popisku, abyste zabránili náhodnému přidání během editace.
Mobilní aplikace CapCut (iOS / Android)
Diagnostika a oprava:
- 1
- Otevřete svůj projekt v CapCut. 2
- Přejděte na časovou osu a vyhledejte více textových stop (můžete vidět 2 + vrstvy titulků naskládané svisle). 3
- Identifikovat duplikáty:
Jedna vrstva může být automaticky generovaná popisky (označené "titulky"),
Další může být ručně přidaný text, který vypadá identicky.
- 4
- Odstranit nežádoucí vrstvu:
Klepněte na další textový klip v časové ose → klepněte na Odstranit (ikona koše).
- 5
- Zkontrolujte překrývající se segmenty:
Dokonce i v rámci jedné titulkové stopy se dva bloky titulků mohou časem překrývat.
Přibližte časovou osu (stiskněte pro přiblížení), pak přetáhněte nebo ořízněte klipy tak, aby nehrály současně.
- 6
- Znovu exportujte video pro ověření opravy.
📍. Typ: Vyhněte se přidávání manuálu ne ne zatímco automatické titulky jsou aktivní - pro úpravu stávajících titulků použijte Upravit titulky.
Shrnutí:
Vícenásobné titulky, které se objevují společně, téměř vždy pocházejí z duplikace vrstev nebo časového překryvu časové osy úprav - nikoli z externích souborů. Řešením je vyčistit textové stopy vašeho projektu před exportem, bez ohledu na platformu. Vždy zobrazit náhled videa v editoru se zvukem zachytit synchronizaci nebo stohování problémy brzy.
Děkujeme, že používáte CapCut!