Kořenová příčina: Poruchy exportu titulků jsou typicky způsobeny:
▪️ Text není generován prostřednictvím "Automatické rozpoznávání titulků" (lze exportovat pouze automaticky rozpoznané titulky)
▪️ Nesprávné nastavení exportu
▪️ Kódování souboru nebo problémy s cestou
▪️ Omezení verze softwaru: Aktualizace na nejnovější verzi
CapCut Online (Prohlížeč)
- 1
- Standardizace cesty
Exportní cesta musí používat pouze znaky ASCII; vyhnout se speciálním symbolům, aby se zabránilo chybám kódování
- 2
- Převod formátu
Pokud dojde k problémům s exportem, nejprve exportujte jako formát TXT a poté převedte na SRT pomocí externích nástrojů
Pracovní plocha CapCut (Windows / macOS)
- 1
- Kontrola nastavení exportu
- Potvrdit "Export popisku", ne "Export videa"
- Musí zvolit formát SRT nebo TXT
- 2
- Řešení problému kódování
- Převést soubory SRT na UTF-8 bez formátu kusovníku (pomocí Poznámkového bloku + +)
- Použít anglické cesty jako C:\ CapCut\ subtitles.srt
Mobilní aplikace (iOS / Android)
- 1
- Ověřit zdroj rozpoznávání
- Musí použít "Automatické titulky" (není ručně přidán text)
- Kontrola: titulky by se měly automaticky zobrazovat na časové ose pod videem
- 2
- Ověření nastavení exportu
- Zrušte zaškrtnutí "Exportovat video", vyberte pouze "Export popisku"
- Musí zvolit formát SRT nebo TXT (jiné formáty nejsou podporovány)