مولد العناوين الفرعية لفيديوهات YouTube مقابلمولد العناوين الفرعية على الويب لـCapCut

ما هو مولد ترجمات الفيديو على YouTube؟

مولد ترجمات الفيديو على YouTube هو ميزة مضمنة داخل استوديو YouTube تقوم تلقائيًا بتحويل الصوت في مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى نص.يساعد المبدعين على تحسين إمكانية الوصول، وزيادة معدل احتفاظ المشاهدين، وتحسين محركات البحث من خلال الترجمات المقروءة التي تُعرض أثناء تشغيل الفيديو.كونه مولد ترجمات مجاني على YouTube، لا يحتاج إلى عمليات تحميل إضافية أو اشتراكات؛ فقط قم بتحميل الفيديو الخاص بك، وسيتولى YouTube الباقي.البرنامج يعمل أيضًا كمولد لتسميات الفيديو على YouTube، بحيث يمكنك تحرير وتسميك وتحميل التسميات داخل مدير الفيديو الخاص بك.تكامل البرنامج يحفظ الترجمات تلقائيًا، وهو خيار رائع للمبدعين على اختلاف مستويات خبراتهم.

كيفية إنشاء ترجمات باستخدام مولد تسميات الفيديو على YouTube

خطوة 1
1. سجّل الدخول وشاهد الفيديو الخاص بك

قم بتسجيل الدخول إلى حسابك على YouTube وقم بالدخول إلى YouTube Studio.من القائمة الموجودة على اليسار، اختر الترجمة.اختر الفيديو الذي ترغب في إضافة الترجمات إليه من قائمة المحتوى الخاصة بك.

خطوة 2
1. اختر إعدادات اللغة الخاصة بك

اضغط على "إضافة لغة" واختر اللغة التي ترغب في إضافة الترجمة بها.يساعد ذلك في تمييز ترجماتك بشكل صحيح والتعرف عليها بواسطة نظام YouTube.

STEP 3
1. Add your captions or subtitles

Once you've selected your language, it will appear on the main screen under the "Subtitles" tab. Click the pencil icon to edit your captions, and YouTube will have auto-generated a script with timestamps. You can refine the text, adjust punctuation, and once you're happy with the result, simply click Publish in the top right corner.

Key features:

• يساعد هذا في تسريع عملية إنشاء الترجمة وتحسين إمكانية الوصول للمشاهدين
• دعم متعدد اللغات: كمولد ترجمة رائع على YouTube، يدعم إنشاء ترجمات بلغات متعددة.إنه رائع للمبدعين الذين يرغبون في زيادة جمهور متنوع عالميًا من خلال محتوى مخصص.
• واجهة تحرير سهلة: يتيح المحرر المدمج في مُولد ترجمة فيديوهات YouTube لك مراقبة الترجمة وإجراء التعديلات بسرعة.تساعد واجهته البسيطة على تصحيح توقيت أو أخطاء الترجمة دون الحاجة إلى برامج خارجية.
• تكامل سلس: نظرًا لأنه مولد ترجمة أصلي من YouTube، فهو مدمج مباشرة في YouTube Studio ولا حاجة لتكوين برامج خارجية.ترتبط الترجمة التلقائية بمقاطع الفيديو الخاصة بك مع حد أدنى من الجهد.
• مجاني الاستخدام: هذا المولد المجاني لترجمة فيديوهات YouTube متاح لجميع المبدعين مجانًا.إنه خيار مثالي للمبتدئين أو لأي شخص يبحث عن خيار موثوق واقتصادي لإنشاء الترجمة.

رغم أن مولد الترجمة لمقاطع فيديو YouTube يعد نقطة انطلاق مفيدة، إلا أنه لا يخلو من العيوب.دعونا نستكشف بعض القيود الرئيسية التي يجب أن تكون على دراية بها قبل الاعتماد عليها بشكل كامل.

قيود مولد الترجمة النصية المجاني على YouTube التي يجب أن تعرفها

• ميزات التحرير المحدودة: على الرغم من أن محرر الترجمة النصية في YouTube سهل الاستخدام، إلا أنه يفتقر إلى ميزات متقدمة لتحسين توقيت النصوص أو تنسيق الخط أو التحرير بالجملة.يمكن أن يكون ذلك مزعجًا لعملية العمل الخاصة بك، لا سيما بالنسبة للفيديوهات الأطول.
• عدم الاتساق في الدقة: الترجمة التلقائية التي ينتجها الأداة تميل إلى الخطأ في اللهجات، أو الحديث السريع، أو الأصوات الخلفية.يمكن أن يؤدي التباين إلى ترجمات نصية مربكة وتجربة مشاهدة سلبية.
• تخصيص محدود: لا يمكنك تعديل مظهر الترجمة النصية، مثل نمط الخط، حجمه، أو موقعه داخل المحرر.بالنسبة لمنشئي المحتوى المهتمين بالعلامة التجارية أو الوصولية، هذا يعتبر قيدًا كبيرًا.
• ثغرات في دعم اللغة: على الرغم من أنه يدعم أكثر اللغات شيوعًا، إلا أن المولد ليس جيدًا في التعامل مع اللهجات الأقل شهرة أو المحتوى متعدد اللغات.هذا يقيد جمهورك إذا كان مشاهدوك متنوعين لغويًا.
• عدم وجود مرونة للتصدير: مولد الترجمة النصية لـ YouTube لا يوفر تسهيلات تصدير بسيطة لملفات الترجمة النصية الخاصة بك إلا إذا بحثت بعمق في الإعدادات أو استخدمت أدوات خارجية.هذا يعقد إعادة استخدام أو إعادة تشغيل الترجمات على منصات مختلفة.

إذا كان أداة YouTube المدمجة تشعرك بالقيود، خاصةً بالنسبة لصناع المحتوى الذين يريدون المزيد من التحكم والإبداع، فإن CapCut Web يقدم بديلاً قويًا.لنرى كيف يقارن هذا الحل.

CapCut Web: الحل المتنوع للترجمات النصية لمقاطع فيديو YouTube

ترجمات AI من CapCut Web هو أداة ذكية تعتمد على المتصفح وتساعد في تبسيط وتعزيز إنشاء الترجمة النصية لمقاطع فيديو YouTube.مناسب لمنشئي المحتوى والمعلمين والمسوقين ومدوني الفيديو، يقوم بإنشاء ترجمات دقيقة ومتزامنة مع الوقت في ثوانٍ مع بضعة نقرات فقط.سواءً في تحرير البرامج التعليمية، مقاطع الفيديو القصيرة، أو الفيديوهات الترويجية، فإن التعرف المتقدم على الكلام، التحرير في الوقت الفعلي، وإمكانات التخصيص من CapCut Web تضمن أن كل كلمة تصل إلى الهدف.مع التحكم الكامل في الخط، الموقع، وأنواع التصدير، فإنه يسد الفجوة التي تتركها الأدوات البسيطة.الآن، دعونا ننظر في الميزات الفريدة التي تجعل CapCut Web حلاً مميزًا للعناوين الفرعية.

دليل خطوة بخطوة لاستخدام مولد العناوين الفرعية في CapCut Web

إن إنشاء العناوين الفرعية باستخدام CapCut Web سريع وبديهي ولا يتطلب أي خبرة تحرير سابقة.إذا كنت مستعدًا لتحسين مقاطع فيديو YouTube الخاصة بك مع عناوين احترافية، فاتبع الخطوات البسيطة أدناه.

خطوة 1
1. انقر على "العناوين المدعومة بالذكاء الاصطناعي" وقم برفع الفيديو الخاص بك

انقر على الرابط أدناه وسجل الدخول إلى حسابك للوصول إلى CapCut Web واختر خيار "العناوين المدعومة بالذكاء الاصطناعي" من قائمة الأدوات.يمكنك استخدام هذه الأداة لنشر أي نوع من الفيديوهات التي ترغب في إضافة عناوين فرعية إليها.يمكن استخدام هذه الأداة لصنع أي نوع من العناوين، بدءًا من الترجمة الجذابة إلى العناوين البارزة.

قم برفع فيديو من جهازك أو من السحابة للبدء.تأكد أن طوله أقل من 20 دقيقة لضمان معالجة سلسة.بدلاً من ذلك، يمكنك تجربة الفيديو النموذجي المدمج لاستكشاف ميزة AI captions فوراً.

خطوة 2
1. اختر أو خصص نمط الترجمة الخاص بك

سيقوم CapCut Web تلقائيًا بإنشاء النصوص في صفحة Subtitles بمجرد التحميل.يمكنك حذف أو تعديل أو إضافة أسطر نص لتتوافق نغمة وإيقاع الفيديو مع كل جملة.هناك العشرات من أنماط الترجمة المختلفة في علامة تبويب Styles.عندما تكون راضيًا عن النسخ، انتقل إلى هناك.بعضها يشمل Glow، Trending، Word، Frame، Aesthetic، Highlight، Basic، Monoline، وMultiline.لجعل الأمور أسهل، استخدم فقط أداة "Style Captions with AI".CapCut Web سيقوم تلقائيًا بقراءة النص وتطبيق نمط يتناسب مع الفيديو الخاص بك.

الخطوة 3
1. صدّر الفيديو أو قم بتحسينه بشكل أكبر.

عندما تبدو التسميات التوضيحية مثالية، يمكنك النقر على "Export" لتنزيل الفيلم فورًا أو "Edit More" للوصول إلى لوحة تحرير CapCut Web الكاملة.سيأخذك ذلك إلى استوديو التحرير المتقدم في CapCut Web، حيث يمكنك تحسين الفيديو ذو التسميات التوضيحية الخاصة بك بشكل أكبر.استخدم الانتقالات لجذب الانتباه إلى الأحداث الرئيسية، وتأثيرات النص المتحركة لجعل تسمياتك التوضيحية بارزة، وتوقيت المشاهد لتحقيق أفضل تأثير.يمكنك أيضًا إضافة الموسيقى وأشياء أخرى من لوحة التحرير الموجودة على اليسار.تتيح لك هذه المنطقة الإبداعية تغيير كل التفاصيل.عندما تشعر بالرضا، انقر على "تصدير" في الزاوية العلوية اليمنى لتنزيل الفيديو المكتمل مع الترجمة عندما يبدو ويصوت تمامًا كما كنت تريد.

الخصائص الرئيسية لترجمات الذكاء الاصطناعي في CapCut Web.

• الإملاء التلقائي الدقيق.

يقوم الذكاء الاصطناعي في CapCut Web بنقل الصوت المنطوق إلى نص دقيق ومتزامن مع الوقت وبدون أخطاء تقريبًا.يحافظ هذا على ترجمتك انعكاسًا دقيقًا لرسالتك، حتى مع الحوارات السريعة أو المعقدة.

• اقتراحات التصميم المدعومة بالذكاء الاصطناعي

بالإضافة إلى النص، يقترح CapCut Web خيارات تصميم مثل الخط، اللون، والموقع بناءً على نغمة الفيديو الخاص بك.توفر هذه الاقتراحات الوقت دون التضحية بالجاذبية البصرية أو اتساق العلامة التجارية.

• قوالب متنوعة للعناوين الفرعية

اختر من مجموعة من القوالب الجاهزة للعناوين الفرعية المصممة خصيصًا للمدونات المرئية، الدروس، واللقطات السينمائية.تضمن هذه القوالب الاتساق والجماليات المتناسقة طوال الفيديوهات.

• تحرير النصوص بسهولة داخل السطر

يتيح لك CapCut النقر المزدوج على التسميات التوضيحية لتعديل النص والتوقيت في الوقت الفعلي.تعمل هذه الواجهة المبسطة على تسريع سير العمل دون الحاجة إلى نوافذ تحرير مستقلة.

• تكامل سلس مع محرر الفيديو

نظرًا لأنه مدمج في محرر الفيديو بالذكاء الاصطناعي الخاص بـ CapCut Web، يمكنك مزامنة الترجمة أثناء قص المقاطع أو تطبيق التأثيرات أو ضبط المرئيات.إنه حل شامل لإنشاء محتوى دقيق ومُحسن.

• دعم متعدد اللغات

يدعم CapCut Web إنشاء الترجمة في العديد من اللغات، مما يجعله مثاليًا لمنشئي المحتوى العالميين.تتيح هذه الميزة الوصول السلس لجماهير متنوعة دون الحاجة إلى أدوات متعددة.

اختيار مُنشئ الترجمة المناسب لتحقيق النجاح على يوتيوب

• يحسن إمكانية الوصول: إذا كان لديك مستخدمون يعانون من الصمم أو ضعف السمع، فإن الترجمة تجعل موادك أكثر سهولة في الوصول.يضمن مُنشئ الترجمة الجيد أن يفهم الجميع ويستمتعوا بمقاطع الفيديو الخاصة بك دون فقدان المعنى.
• يعزز تفاعل المشاهدين: تساعد التسميات في جذب انتباه الأشخاص من خلال تكرار ما يقال، خاصة في الأماكن التي يوجد فيها الكثير من الضوضاء أو لا يوجد أي ضوضاء على الإطلاق.هذا يجعل الناس يشاهدون لفترة أطول ويجعلهم أكثر سعادة.
• يعزز تحسين محركات البحث وإمكانية الاكتشاف: يمكن للعناوين الموقّتة بشكل جيد والمليئة بالكلمات الرئيسية أن تساعد الفيديو الخاص بك على التكفل بمركز أعلى على يوتيوب وجوجل.تحتفظ محركات البحث بالعناوين الفرعية، مما يجعل من السهل على الناس العثور على المواد الخاصة بك عند البحث عنها.
• يوفّر الوقت والجهد: تتكفل أدوات الذكاء الاصطناعي للعناوين الفرعية بالجزء الأكثر استهلاكًا للوقت في تحرير الفيديوهات.يتولى البرنامج تحويل الكلام إلى نص، حتى تتمكن من التركيز على الإبداع أكثر.
• يدعم الوصول العالمي: يمكنك الوصول إلى الناس من جميع أنحاء العالم بفضل القدرة على تقديم عناوين فرعية متعددة اللغات.يساعد الأشخاص من ثقافات ومناطق مختلفة على فهم المواد الخاصة بك بشكل أفضل.

الخاتمة

اختيار مولّد عناوين فرعية مثالي ليوتيوب يمكن أن يكون له تأثير كبير على نمو القناة، التفاعل، وسهولة الوصول.بينما تعتبر أداة يوتيوب الأصلية بديلاً بسيطًا ومجانيًا، إلا أنها تقدم عيوبًا كبيرة فيما يتعلق بالدقة، التخصيص، والقدرة على التكيف.هذا هو السبب في أن CapCut Web رائع جدًا، قدراته المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وسير العمل التحريري البديهي، ولوحة الخيارات الواسعة للتصميم تجعله خيارًا ممتازًا للمبدعين الذين يرغبون في مزيد من التحكم والتطوير.إذا كنت مستعدًا لنقل مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى المستوى التالي، جرّب مولد الترجمة AI YouTube الخاص بـ CapCut Web، طريقة أكثر ابتكارًا وأسرع لإضافة الترجمة بثقة وإبداع.

الأسئلة الشائعة

1
1. ما هو أفضلمولد ترجمة مجانيلترجمة دقيقة؟

تختلف دقة مولدات الترجمة المجانية بناءً على الذكاء الاصطناعي للجهاز وجودة الصوت.على الرغم من أن أداة YouTube الأصلية يسهل الوصول إليها، إلا أنها قد تواجه صعوبة في التعامل مع الكلام الصعب أو الضوضاء الخلفية.CapCut Web ممتاز في أن الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي دقيقة للغاية وهو بديل مجاني جيد للمبدعين.

2
1. هل يمكنني استخدام مولد الترجمة AI YouTube لإنشاء ترجمة بلغات متعددة؟

نعم، يوفر مولّد الترجمة المصاحبة المدمج في YouTube تسميات توضيحية بعدة لغات لمساعدة المبدعين في الوصول إلى الجماهير الدولية.ومع ذلك، قد تكون جودة الترجمة والكشف غير متسقة تمامًا.يدعم CapCut Web عدة لغات بنتائج متسقة، مما يجعله مثاليًا لمقاطع فيديو YouTube متعددة اللغات.

3
1. هل يمكنني تنزيل الترجمة المصاحبة التي تم إنشاؤها بواسطة مولّد الترجمة المصاحبة لفيديو YouTube؟

يدعم YouTube تنزيل الترجمة المصاحبة، ولكن الآلية محدودة وأقل مرونة فيما يتعلق بتنسيقات الملفات أو التصميم.يبحث معظم المستخدمين عن طرق أبسط لتصدير وإعادة استخدام الترجمة التوضيحية في أماكن أخرى.يتيح لك CapCut Web تصدير الترجمة المصاحبة بتنسيقات مختلفة، مع مزيد من التحكم والتوافق.