أفضل 5 خطوط ترجمات فيديو على YouTube تبدو رائعة على أي شاشة

ما هو الخط الذي تستخدمه YouTube للعناوين الفرعية؟

عند مشاهدتك لمقاطع الفيديو على YouTube، تُعرض العناوين الفرعية عادةً بخط واضح وسهل القراءة.بشكل افتراضي، تستخدم YouTube خط Roboto لعناوينها الفرعية.إنه لا يشتتك عن الفيديو ويعمل بشكل جيد على أحجام الشاشات المختلفة.

تدعم المنصة أيضًا خطوط Arial وSans-serif وLato وImpact والخطوط الأخرى.

يوفر YouTube بعض الخيارات لتعديل وحتى تغيير نمط الخط.شَغّل فيديو، انقر على أيقونة "الإعدادات"، واختر "الترجمة/الشرح المكتوب".الآن، انقر على "خيارات" وقم بتعديل بعض الأمور.بالنسبة للحجم، يمكنك الاختيار من الصغير إلى الكبير جدًا، وفقًا لما يناسب عينيك.يمكنك تغيير نمط الخط إلى Monospaced وCasual وCursive وSmall Caps والمزيد.بالإضافة إلى ذلك، يقدم YouTube خيارات لتعيين لون الخلفية، الشفافية، ونمط حواف الأحرف.

ما هو أفضل خط للترجمة على YouTube؟

Open Sans

أفضل خيار لخط الترجمة على YouTube هو Open Sans، الذي ينتمي إلى فئة الخطوط الحديثة بدون سيريف وتم تصميمه للاستخدام الرقمييتحمل الخط بشكل جيد على الشاشات المختلفة والإضاءة، خاصة في فيديوهات YouTube الطويلة التي تحتوي على الكثير من الحديث

مونتسيرات

قامت خولييتا أولانوفسكي بتصميم خط مونتسيرات لإضافة لمسة من أسلوب المدينة الحديثة في الخطوطيتميز بأشكال أوسع وخطوط أكثر سماكة مقارنة بـ Lato أو Open Sansبفضل ذلك، يُعتبر خط مونتسيرات سهل القراءة ويعمل بشكل أفضل عندما لا تحتوي الفيديوهات على خلفيات متحركة بسرعة

نوتو سانس

نوتو سانس هو خط مرن وقابل للقراءة العالية صممته Google لدعم لغات متعددة بسلاسةتوزيع الأحرف المتوازن والخطوط النظيفة يجعلها اختيارًا ممتازًا لخط ترجمة فيديوهات YouTube، خاصةً للمبدعين الذين لديهم جمهور دولي.بساطة الخط تضمن وضوحه على الشاشات الصغيرة للهواتف المحمولة وكذلك الشاشات الكبيرة للحواسيب المكتبية.

روبوتو

روبوتو هو خط حديث من نوع السانس سيريف تم تطويره بواسطة Google لنظام التشغيل Android.يجمع بين البنية الميكانيكية والمنحنيات الودية ويتميز بتباعد الأحرف المدمج، مما يجعله مناسبًا جدًا للفيديوهات التي تكون مساحة الشاشة فيها محدودة.يعمل روبوتو بشكل جيد على كل من الشاشات عالية الدقة وشاشات الهواتف المحمولة، مما يجعله خيارًا شائعًا للفيديوهات التكنولوجية والإخبارية على قنوات YouTube التي تحتاج إلى جمالية حديثة وقابلية للقراءة.

بونتانو سانس

بونتانو سانس هو خط حديث من نوع السانس سيريف يتميز بتصميم متوازن ومريح، مما يجعله اختيارًا قويًا لترجمة فيديوهات YouTube.خطوطه النظيفة وتباعده المعتدل يعززان قابلية القراءة على شاشات الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المكتبية، خاصة في مقاطع الفيديو الخاصة بنمط الحياة أو الدروس التعليمية حيث يدعم الخط الهادئ والواضح توصيل الرسالة بوضوح.

كيفية الحصول على خطوط مخصصة للعناوين الفرعية على YouTube باستخدام CapCut Web

يوفر CapCut Web أداة "التسميات التوضيحية بالذكاء الاصطناعي" السحرية التي تنسخ محتوى الفيديو الخاص بك إلى نص على الفور وتتيح لك إضافة تسميات توضيحية بأنماط خطوط محددة مسبقًا.يمكنك بسهولة تعديل العناوين الفرعية، ترجمتها إلى لغة أخرى، تسليط الضوء على الكلمات الرئيسية، وحتى استخدام الذكاء الاصطناعي لإضافة قوالب نصية، ملصقات، رموز تعبيرية، وتأثيرات صوتية إلى التسميات التوضيحية.ليس ذلك فحسب، بل إنه يمنحك أيضًا الخيار لتنسيق العناوين الفرعية تلقائيًا بخطوط تتناسب مع أجواء الفيديو الخاص بك.

دليل سريع لاستخدام CapCut Web للحصول على خطوط مخصصة للعناوين الفرعية في YouTube

للبدء مع CapCut Web، انقر على الرابط أدناه واتبع هذه الخطوات السريعة:

الخطوة 1
1. تحميل الفيديو الخاص بك

للبدء، قم ببساطة بالتسجيل في CapCut Web باستخدام الرابط أعلاه وافتح أداة "التعليقات التوضيحية بالذكاء الاصطناعي".

الآن، اختر اللغة المنطوقة للفيديو أو اترك الأداة لتكتشفها تلقائيًا بعد التحميل.يمكنك بعد ذلك النقر على "تحميل الفيديو" من جهازك أو من مساحة التخزين.تأكد من أن الفيديو الخاص بك أقل من 20 دقيقة.

خطوة 2
1. حدد خط ترجمة مناسب لـ YouTube

بعد فتح الفيديو في مساحة العمل، استعرض أنماط الخطوط ضمن علامة تبويب "النمط" للعثور على الخط المناسب الذي يتناسب مع موضوعك.يمكنك أيضًا النقر على "جرّبه" بجانب "تنسيق التسميات التوضيحية باستخدام الذكاء الاصطناعي" ليقوم الأداة تلقائيًا باختيار نوع الخط من القوالب وإضافة التسميات التوضيحية إلى الفيديو الخاص بك.

ضمن علامة التبويب "التسميات التوضيحية"، يمكنك تعديل أو حذف التسميات التوضيحية، ترجمتها إلى لغة أخرى، أو إبراز الكلمات الرئيسية.

خطوة 3
1. تصدير الفيديو

أخيرًا، انقر على "تعديل المزيد" لفتح الفيديو الخاص بك في مساحة تعديل الفيديو المتقدمة وضبط التفاصيل، أو اضغط على "تصدير" لتنزيله، مشاركته على الحسابات الاجتماعية، أو إرساله للمراجعة.

الخصائص الرئيسية لمولد التسميات التوضيحية بالذكاء الاصطناعي في CapCut Web

• توليد الترجمة النصية بنقرة واحدة

تقوم أداة الترجمة النصية الذكية في CapCut Web بالاستماع إلى الصوت في مقاطع الفيديو التي قمت برفعها، وتحويله إلى نص، وإضافته كترجمة نصية على الفيديو الخاص بك.لست بحاجة إلى كتابة أي شيء.تضيف العلامات الزمنية والخطوط، مما يضمن ظهور الترجمة النصية بانسيابية مع وتيرة الفيديو الخاص بك.

• نماذج ترجمة نصية مسبقة الإعداد

تحصل على مئات من أنماط الخطوط، التي تم تصنيفها إلى أنماط شائعة، مشعة، جمالية، بخط منفصل، بخط متعدد، أساسية، ككلمات، وضمن الإطارات.كل نموذج يمنح ترجمتك النصية مزاجًا مختلفًا، مثل العادي أو الجاد أو المرح.

• تنسيق التسميات التوضيحية باستخدام الذكاء الاصطناعي

يوفر CapCut Web أداة ذكية تستخدم الذكاء الاصطناعي لاختيار نمط الترجمة المناسب تلقائيًا بناءً على أجواء وموضوع الفيديو الخاص بك.بهذه الطريقة، ستندمج التسميات التوضيحية مع سرعة ومضمون المحتوى الخاص بك.

• ترجمة سريعة للتسميات التوضيحية

إذا كنت تعمل مع مشاهدين من مناطق أخرى، فإن أداة التسميات التوضيحية بالذكاء الاصطناعي تمنحك خيار تغيير لغة الترجمة وتحديث النص فورًا.إنها سريعة وتوفر الوقت، خاصةً لمنشئي المحتوى الذين ينشرون بلغات متعددة.

• تعزيز الترجمة المتقدم

بنقرة واحدة فقط، يمكنك تحسين الترجمات باستخدام الملصقات، قوالب النصوص، والمؤثرات الصوتية.تعمل هذه الإضافات بشكل جيد مع مقاطع الفيديو بأسلوب المدونات، الريلز، أو أي شيء يحتاج إلى طاقة أكبر في الترجمة.

كيفية اختيار أفضل الخطوط للترجمة على YouTube

• استخدم خطوطًا بسيطة: عند إضافة الترجمة إلى مقاطع فيديو YouTube الخاصة بك، تأكد من استخدام خطوط بسيطة لأنها تعرض الكلمات بوضوح من إطار إلى آخر ولا تشد الانتباه بعيدًا عن المشاهد الجارية في المقطع.أدوات مثل CapCut Web توفر مجموعة نظيفة من الخطوط الملائمة للترجمة والتي تعمل جيدًا عبر أنواع الفيديو المختلفة.
• حافظ على وضوح الخط: تعتمد وضوح أفضل الخطوط لترجمات YouTube على الحجم، التباعد، وسمك الخط.الخطوط الرفيعة ذات الزخارف الكثيرة غالباً ما تختفي عند استخدامها مع خلفيات متحركةيمكنك اختيار خطوط متوسطة الوزن ذات خطوط أكثر سمكًا ومسافة كافية بين الحروفيوفر تطبيق CapCut Web أيضًا أدوات تحكم سهلة في حجم الخط والمسافة للحفاظ على وضوح العناوين الفرعية وسهولة متابعتها
• تجنب الأنماط المبهرجة: إذا استخدمت أنماط خطوط مزخرفة، فقد تؤدي إلى بطء القراءة أثناء تشغيل فيديوهات يوتيوبلذا، يُفضل اختيار خط واضح يظل محايدًا في الخلفية بحيث يمكن للمشاهد التنقل بسهولة من سطر إلى آخر والتركيز على القصة
• حافظ على الثبات طوال الفيديو: تغيير الخطوط أو الأنماط أثناء الفيديو قد يشتت انتباه المشاهدين ويعطل تدفق القراءة لديهماختر خطًا واضحًا واستمر في استخدامه عبر الفيديو بأكملهالثبات يساعد في بناء إيقاع بصري ويعزز استيعاب المشاهدين

الخاتمة

في هذه المقالة، ناقشنا أفضل 5 خطوط للعناوين الفرعية على يوتيوب يمكنك استخدامها في مقاطع الفيديو الخاصة بك لتحسين القراءة وزيادة التفاعللقد استكشفنا أيضًا الخطوات للحصول على تسميات توضيحية مخصصة لمقاطعك باستخدام CapCut Web.يوفر لك خيارات تحرير سريعة، وأنماطًا معدة مسبقًا، وترجمة تلقائية لإعداد أفضل للتسميات التوضيحية.لذلك، إذا كنت تريد تسميات توضيحية تبدو واضحة وسهلة المتابعة، اشترك في CapCut Web اليوم.

الأسئلة الشائعة

1
1. ما هو أفضل مولد خطوط للتسميات التوضيحية للفيديوهات على YouTube؟

CapCut Web هو أفضل مولد لخطوط التسميات التوضيحية لفيديوهات YouTube.تقوم أداة التسميات التوضيحية الذكية المدعومة بالذكاء الاصطناعي بإنشاء تسميات توضيحية تلقائيًا، وتطبيق أنماط معدة مسبقًا، واختيار خط يتناسب مع نغمة الفيديو الخاص بك.يمكنك تعديل كل شيء وترجمته وتنسيقه مباشرة في متصفحك.

2
1. ما هو أفضل حجم للخط لترجمة يوتيوب؟

يجعل CapCut Web من السهل اختيار أفضل حجم لخط الترجمة—عادةً بين 16px و28px، بناءً على دقة الفيديو لديك.يمكنك إضافة نمط ترجمة بسيط، وضبط موقعها، والسماح للأداة بضبط الحجم والتباعد تلقائيًا وفقًا لتخطيط الفيديو لضمان الوضوح.

3
1. ما هو أفضل ملف خط للترجمة لليوتيوب؟

يقدم CapCut Web طريقة أسرع وأكثر سهولة لتنسيق وإضافة الترجمة دون الحاجة إلى تحميل أي ملفات ترجمة.بدلاً من التعامل مع أنواع التنسيقات مثل Scenarist Closed Caption (.scc)، يمكنك إنشاء الترجمة بسرعة، وتخصيص الخط، والتباعد، والتخطيط، وتصدير الفيديو مع ترجمة مغلقة مباشرةً عبر المتصفح.