كيفية إضافة الترجمة في CapCut: دليل مفصل خطوة بخطوة لجميع الأنظمة

لماذا يستخدم CapCut لإضافة الترجمات والتعليقات؟

• سهولة الاستخدام: يوفر CapCut واجهات سهلة الاستخدام للويب والهاتف المحمول وسطح المكتب.هذا يضمن أنه يمكنك إضافة الترجمات والتعليقات بسهولة حتى لو كنت مبتدئًا في تحرير الفيديو.
• توليد التعليقات التلقائية: تتيح تقنية الترجمة التلقائية المتقدمة في CapCut إنشاء الترجمات بسرعة دون الحاجة إلى الكتابة لساعات.يوفر لك الوقت ويسمح لك بقضاء المزيد من الوقت في إنشاء المحتوى.
• خيارات التخصيص: يتيح لك CapCut تخصيص الترجمات حسب رغبتك.يمكنك تعديل الخطوط والألوان والتوقيت والموقع لضمان أن تتناسب الترجمة مع أسلوب الفيديو الخاص بك بشكل مثالي
• دعم المنصات المتعددة: سواء كنت تقوم بالتعديل على هاتفك أو جهاز اللابتوب أو الكمبيوتر المكتبي، فإن CapCut يقدم لك الدعميتيح لك تعدد استخدامه العمل بسلاسة عبر الأجهزة دون فقدان أي ميزات
• تعزيز التفاعل وإمكانية الوصول: يساعد إضافة الترجمات في جعل الفيديوهات الخاصة بك متاحة لجمهور أوسع، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع أو الذين يشاهدون بدون صوتغالبًا ما يؤدي ذلك إلى تحسين الاحتفاظ بالمشاهدين وزيادة التفاعل

كيفية إضافة ترجمة تلقائية على CapCut Web: دليل خطوة بخطوة

تبسط الترجمة التلقائية المدعومة بالذكاء الاصطناعي من CapCut Web عملية تحرير الفيديو من خلال إنشاء ترجمات دقيقة خلال ثوانٍتتضمن الميزات الرئيسية النسخ بنقرة واحدة، أنماط قابلة للتخصيص مثل Glow أو Aesthetic، الترجمات بنقرة واحدة، وتكامل سلس مع محررها الإلكترونيمثالية لمنشئي محتوى يوتيوب والمعلمين ومسوقي وسائل التواصل الاجتماعي، فهي تعزز إمكانية الوصول للدروس التعليمية، المذكرات اليومية، مقاطع Instagram Reels، أو إعلانات التسويق للوصول إلى جماهير متنوعة بسهولةسواء كنت منشئ محتوى أو محترفاً في مجال الأعمال، يساعدك CapCut Web في توفير الوقت وزيادة التفاعل باستخدام تسميات توضيحية احترافية.والآن، دعونا نستعرض الخطوات البسيطة لإنشاء تسميات توضيحية مذهلة وسهلة الوصول لفيديوهاتك.

خطوات إضافة التسميات التوضيحية التلقائية في CapCut Web لإنشاء فيديوهات مذهلة

بدء التسميات التوضيحية التلقائية على CapCut Web سريع وسهل.كل ما عليك هو اتباع هذه الخطوات البسيطة لتحويل فيديوهاتك باستخدام ترجمات احترافية وواضحة تجذب انتباه الجمهور.

الخطوة 1
1. رفع الفيديو من الجهاز أو من السحابة

لبدء رحلة إنشاء التسميات التوضيحية، ابحث أولاً عن خيار "التسميات التوضيحية بالذكاء الاصطناعي" وقم بتحديده من صفحة البداية الرئيسية تحت قسم "قد ترغب في تجربة".سيؤدي النقر على هذا الخيار إلى نقلك إلى منطقة تحميل الفيديو.تذكر أن الفيديو يجب أن يكون أقل من 20 دقيقة.يمكنك بسهولة تحميل ملفك إما من جهاز الكمبيوتر أو من مساحة التخزين السحابية الخاصة بـ CapCut.بمجرد التحميل، ستعمل المنصة تلقائياً على إنشاء تسميات دقيقة لتحسين وصول الفيديو وإشراك المشاهدين.

خطوة 2
1. إنشاء تسميات باستخدام الذكاء الاصطناعي واختيار نمط.

بعد التحميل، يقوم CapCut Web بسرعة بتفريغ صوت الفيديو الخاص بك، وعرض النص في علامة تبويب "التسميات".يمكنك تحرير، حذف، أو إضافة أسطر لمزامنة التسميات بشكل مثالي مع إيقاع الفيديو ونبرته.بعد التعديل، انتقل إلى علامة تبويب "الأنماط" لتصفح الخيارات الإبداعية مثل التوهج، الرائج، أو الجمالي.لأسلوب بسيط، استخدم ميزة "تنسيق التسميات باستخدام الذكاء الاصطناعي".يقوم الذكاء الاصطناعي في CapCut بتحليل الفيديو الخاص بك وتطبيق أسلوب بصري مثالي تلقائيًا.

خطوة 3
1. قم بالمزيد من التعديلات وصدر المشروع.

بمجرد تنسيق العناوين بشكل مثالي، انقر على "تصدير" لتنزيل الفيديو الذي يحتوي على العناوين فورًا، جاهزًا للمشاركة على منصات متعددة.بدلاً من ذلك، اختر "تعديل المزيد" للوصول إلى مجموعة تحرير CapCut Web الشاملة.

هنا يمكنك تحسين الفيديو الخاص بك باستخدام تأثيرات ديناميكية، انتقالات سلسة، موسيقى خالية من حقوق الملكية، وأدوات متقدمة مثل تصحيح الألوان أو تتبع الحركة.قم بتخصيص المحتوى الخاص بك لجذب الجماهير على YouTube وInstagram وTikTok أو منصات أخرى.بعد إتمام التعديلات بشكل مثالي، انقر على "تصدير" لحفظ الفيديو النهائي مع العناوين، مُخصص لتحقيق أداء سلس وأقصى قدر من التفاعل عبر وسائل التواصل الاجتماعي ومواقع مشاركة الفيديو.

افتح المزيد من الميزات الرئيسية لـ CapCut Web

• توليد التسميات التوضيحية بنقرة واحدة: مع CapCut Web، إنشاء التسميات بغاية السهولة بضغطة زر.يقوم الذكاء الاصطناعي بتفريغ صوت الفيديو الخاص بك على الفور، مما يوفر لك الوقت والجهد.تساعدك هذه العملية السريعة على التركيز على التحرير وسرد القصص بدلاً من الكتابة اليدوية.
• تعزيز التسميات بعناصر إبداعية: اجعل التسميات التوضيحية الخاصة بك مميزة بإضافة التأثيرات والرسوم المتحركة الديناميكية.تمكنك ميزة Caption Boost من إضافة عناصر ملفتة تجذب انتباه المشاهدين.تضيف هذه الميزة لمسة جمالية إلى التسميات التوضيحية الخاصة بك بدون عناء تحرير إضافي.
• قوالب تسميات متنوعة للاختيار: اختر من بين مجموعة متنوعة من الأساليب المصممة بشكل احترافي والمخصصة لمزاجات وأنواع مقاطع الفيديو المختلفة.سواء كنت تبحث عن شيء بسيط أو جريء، هناك إعداد مسبق يناسب رؤيتك.تغيير الأنماط سريع وسهل، مما يمنح مقاطع الفيديو الخاصة بك مظهرًا احترافيًا.
• تنسيق العناوين باستخدام الذكاء الاصطناعي: يقوم الذكاء الاصطناعي في CapCut بتحليل محتوى الفيديو الخاص بك ويطبق تلقائيًا أفضل نمط عناوين مطابق.يوفر هذا التنسيق الذكي الوقت ويضمن نتيجة متناسقة وجذابة بصريًا.إنه مثالي للمبدعين الذين يرغبون في الحصول على ترجمات احترافية المظهر بدون تصميم يدوي.
• الدمج مع محرر الفيديو عبر الإنترنت: قم بتحرير مقاطع الفيديو والعناوين الخاصة بك في مكان واحد باستخدام محرر الفيديو عبر الإنترنت من CapCut.يعمل هذا الدمج على تبسيط سير العمل الخاص بك، مما يتيح لك تقطيع المقاطع وإضافة التأثيرات وضبط العناوين بسهولة.إنها حل كامل لإنشاء مقاطع فيديو جذابة بسرعة.

كيفية إضافة ترجمات باستخدام محرر الفيديو CapCut Desktop

برنامج تحرير الفيديو لسطح المكتب من CapCut يأتي بميزة الترجمة التلقائية القوية، وهو مصمم لتسهيل عملية إنشاء الترجمات بشكل كبير.الميزة قوية وتتيح تضمين التسميات التوضيحية التلقائية للصوت في الفيديو الخاص بك، وهي طريقة سريعة وسهلة لإضافة النصوص.أبرز النقاط الرئيسية تتمثل في الدقة القوية والقدرة الكاملة على تغيير الخطوط والأنماط والتخطيط.سيجد محررو الفيديو ومنشئو المحتوى على YouTube والشركات التي تطور محتوى تدريبيًا أن هذا مفيد جدًا لتعزيز الوصول وجذب اهتمام المشاهدين.لنرى كيف يمكن إنشاء الترجمة في سير عمل تحرير CapCut على سطح المكتب.

خطوات إضافة التسميات التوضيحية في محرر فيديو CapCut لسطح المكتب

إضافة التسميات التوضيحية في CapCut لسطح المكتب سريع وسهل، حيث يجمع بين النسخ التلقائي والتحرير اليدوي لتحقيق نتائج دقيقة.اتبع هذه الخطوات لإنشاء ترجمات احترافية تعزز من مقاطع الفيديو الخاصة بك.

خطوة 1
1. استيراد الوسائط

افتح CapCut Desktop وابدأ مشروعًا جديدًا.في الواجهة، حدد علامة التبويب "استيراد" على الشريط الجانبي الأيسر تحت قسم "الوسائط".انقر على زر "استيراد" في وسط مساحة العمل، مما يتيح لك تحميل مقاطع الفيديو أو الصوتيات أو الصور.بدلاً من ذلك، اسحب وأسقط الفيديو الخاص بك مباشرة في مساحة العمل.بمجرد الاستيراد، ستكون الوسائط جاهزة لإضافة الترجمة وتحريرها بشكل إضافي.

خطوة 2
1. إضافة ترجمات إلى الفيديو

بعد استيراد الفيديو الخاص بك، انتقل إلى علامة التبويب "النص" الموجودة في أعلى واجهة CapCut.انقر على "الترجمات التلقائية." ستظهر نافذة منبثقة تسمح لك بتحديد لغة الصوت في الفيديو الخاص بك.

STEP 3
1. Export and share

سيتم حفظ الفيديو الخاص بك مع الترجمة المدمجة في الموقع الذي اخترته، ليكون جاهزًا للمشاركة مع العالم!

كيفية إضافة الترجمة أو النصوص إلى تطبيق CapCut Mobile

يجعل تطبيق CapCut Mobile من السهل إضافة الترجمة، مما يعزز من وظائف التحرير أثناء التنقل.قم بإنشاء الترجمة تلقائيًا من هاتفك لفيديوهاتك باستخدام هذه الميزة المريحة التي توفر الوقت والجهد.تشمل ميزاته سهولة الاستخدام، الدقة في النسخ، والعديد من الأنماط القابلة للتخصيص.مثالي لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي، المدونين الذين يسجلون محتوى أثناء التنقل، وأي شخص يحاول جعل مقاطع الفيديو المحمولة أكثر سهولة للاستخدام.دعونا نتعلم كيفية إضافة الترجمة إلى فيديوهاتك بسهولة باستخدام تطبيق CapCut Mobile.

دليل لإضافة الترجمة إلى تطبيق CapCut Mobile

إذا كنت تريد إضافة الترجمة إلى الفيديو الخاص بك أثناء التنقل، فإن تطبيق CapCut Mobile هو الحل الأمثل.فقط اتبع هذه الخطوات:

الخطوة 1
1. قم برفع الفيديو

افتح تطبيق CapCut، ومن الواجهة الرئيسية، اضغط على خيار "التسميات التلقائية". سيُطلب منك رفع فيديو أو ملف صوتي من جهازك. بعد اختيار الوسائط الخاصة بك، انقر على "إضافة" لاستيرادها إلى المشروع.بمجرد الإضافة، سيقوم CapCut بمعالجة الملف وتجهيزه لتوليد التسميات التلقائية.

الخطوة 2
1. قم بتصدير الفيديو ومشاركته

بعد ذلك، اختر لغة الترجمة المفضلة لديك وحدد نمط قالب لكيفية ظهور النص.بمجرد إتمام الاختيارات، اضغط على "توليد" لبدء العملية.سيقوم الذكاء الاصطناعي لتطبيق CapCut بعد ذلك بتحليل الصوت وإنشاء تسميات دقيقة تلقائيًا تتوافق مع محتوى الفيديو الخاص بك.

خطوة 3
1. تصدير الفيديو ومشاركته

بمجرد إنشاء الترجمة، اضغط على "تحرير التسميات" لتصحيح الأخطاء أو إجراء تعديلات على النص.يمكنك أيضًا تخصيص التسميات بتعديل الخطوط، الأنماط، التأثيرات، الفلاتر، والحركات لتناسب أجواء الفيديو الخاص بك.عندما تكون راضيًا عن الشكل النهائي، من خلال النقر على "تم"، ببساطة قم بتصدير الفيديو مع الترجمة المرفقة أو شاركه مباشرة إلى منصات التواصل الاجتماعي مثل تيك توك.الأمر بهذه السهولة!

نصائح الخبراء لإضافة ترجمات لتحقيق أقصى تأثير

إضافة ترجمات بشكل فعال يمكن أن يحسن بشكل كبير تأثير الفيديو وتجربة المشاهدة.إليك بعض النصائح من الخبراء لمساعدتك في إنشاء تسميات واضحة، قابلة للقراءة، ومُتزامنة تمامًا في كل مرة.

• قم بتعديل التوقيت لتحسين إمكانية القراءة

تأكد من أن كل ترجمة تظل مرئية لفترة كافية ليتسنى للمشاهدين قراءتها براحة دون الشعور بالاندفاع.قد يؤدي التوقيت السريع جدًا أو البطيء جدًا إلى تشتيت الانتباه وتقليل الفهم.استهدف تدفقًا طبيعيًا يتماشى مع سرعة الكلمات المنطوقة.

• استخدم خطوطًا بسيطة وواضحة

اختر خطوطًا سهلة القراءة على جميع أحجام الشاشات والأجهزة.تجنب الخطوط المزخرفة أو المعقدة بشكل مفرط التي قد تسبب إجهاد العين.عادةً ما تكون الخطوط النظيفة، والخالية من الزخارف الخيار الأفضل للعناوين الفرعية.

• قارن النص بالخلفية

تأكد من أن لون الترجمة الفرعية يبرز بوضوح مقارنة بخلفية الفيديو للحفاظ على وضوحها.استخدم الظلال أو الحدود إذا كانت الخلفية مزدحمة أو تتغير بشكل متكرر.التباين الجيد يساعد المشاهدين على قراءة الترجمة بسهولة.

• حرر الترجمة يدويًا للدقة

عادة ما تحتاج الترجمة التلقائية إلى تصحيحات من حيث الدقة أو الإملاء أو القواعد.قم بمراجعة وتحرير الترجمة بحذر لضمان مطابقتها تمامًا لما يُقال.الدقة في الترجمة تعزز الاحترافية وتزيد من ثقة المشاهدين.

• تحقق من مزامنة الترجمة بعد التصدير

شاهد دائمًا الفيديو النهائي المُصدّر لتأكيد أن الترجمة متزامنة تمامًا مع الصوت.حتى الفروقات الزمنية الصغيرة يمكن أن تربك أو تشوش المشاهدين.قم بالتعديل وأعد التصدير إذا لزم الأمر للحصول على تجربة سلسة.

الخاتمة

باختصار، هذه الدليل يوضح لك كيفية إضافة ترجمات في CapCut بسهولة عبر منصات الويب والجوال والكمبيوتر الشخصي.سواء اخترت السرعة والكفاءة من خلال التسميات التوضيحية التلقائية، أو فضّلت الدقة في إنشاء الترجمات يدوياً، فإن CapCut يوفر الأدوات التي تحتاجها لجعل محتواك أكثر وضوحاً وجاذبية لجمهور أوسع.CapCut Web هو خيار رائع، حيث يوفر أدوات قوية للتسميات التوضيحية التلقائية وتحريرها يدويًا عبر الإنترنت دون الحاجة إلى تحميلات.سواء كنت تفضل سرعة التسميات التوضيحية التلقائية أو دقة الإنشاء اليدوي، فإن CapCut يساعد في جعل فيديوهاتك أكثر وضوحًا وجاذبية.لا تتردد في تجربة كلتا الطريقتين وخيارات التخصيص المختلفة المتاحة لتحسين مقاطع الفيديو الخاصة بك.جاهز لجعل مقاطع الفيديو الخاصة بك أكثر تأثيراً؟ابدأ بإضافة الترجمة إلى مشروعك التالي باستخدام CapCut Web أو تطبيق الهاتف المحمول أو الكمبيوتر الآن!

الأسئلة الشائعة

1
1. ما مدى دقة الترجمة التلقائية؟

تكون الترجمة التلقائية دقيقة بشكل عام عندما يكون الصوت واضحاً وخالياً من الضوضاء، ولكن قد تحدث بعض الأخطاء مع اللهجات أو الأصوات الخلفية. تقدم الترجمة التلقائية المدعومة بالذكاء الاصطناعي في CapCut نصاً منطوقاً بدقة مثيرة للإعجاب، مما يجعلها أداة موثوقة لمعظم مقاطع الفيديو.ومع ذلك، قد تحتاج بعض المصطلحات المتخصصة أو اللهجات إلى تعديلات يدوية لضمان ترجمة مثالية.

2
1. لماذا تكون الترجمة التلقائية في CapCut غير دقيقة، وكيف يمكن تحسينها؟

تحدث التسميات التوضيحية التلقائية غير الدقيقة في CapCut غالبًا عندما يكون الصوت ضعيفًا، أو يوجد ضوضاء في الخلفية، أو يكون لدى المتحدث لهجة ثقيلة.لتحقيق دقة أعلى، قم بتصوير الفيديوهات بصوت عالي الجودة مع تقليل التداخل.بدلاً من ذلك، قم باستخدام ميزات التسميات التوضيحية اليدوية في CapCut لتصحيح الأخطاء بعد إنشاء التسميات التوضيحية التلقائية، وسيتسم تنسيقك بالدقة والاحترافية.

3
1. كيف يمكنني إضافة تسميات توضيحية في CapCut للغات غير المدعومة؟

لإضافة تسميات توضيحية في CapCut للغات غير المدعومة، يمكنك إدخال التسميات يدويًا باستخدام أدوات النص المتوفرة في CapCut على الويب أو الهاتف المحمول أو سطح المكتب.ما عليك سوى كتابة التسميات التوضيحية ومزامنة التوقيت مع الفيديو الخاص بك.بهذه الطريقة، يمكنك جعل المحتوى الخاص بك متاحًا بأي لغة تفضلها.