كيفية إضافة تسمية توضيحية مغلقة إلى فيديو YouTube في خطوات سهلة

تعرّف على كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى فيديو YouTube بسهولة باستخدام هذا الدليل المفصل خطوة بخطوة.تعزيز المشاركة والوصول إلى جمهور أوسع.علاوة على ذلك ، استخدم محرر فيديو سطح المكتب CapCut لإنشاء تسميات توضيحية لمقاطع الفيديو الخاصة بك بنقرة واحدة.

كيفية إضافة تسمية توضيحية مغلقة إلى فيديو youtube
CapCut
CapCut
Feb 18, 2025

إذا كنت منشئ محتوى ، فمن المحتمل أنك تقدر قيمة إضافة التسميات التوضيحية المغلقة إلى مقاطع فيديو YouTube.فهي لا تعزز إمكانية الوصول ومشاركة المشاهدين فحسب ، بل تضمن أيضًا دقة النسخ ، وهو أمر بالغ الأهمية عند التعامل مع مختلف اللغات واللهجات.

في هذه المقالة ، ستتعرف على كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى مقاطع فيديو YouTube الخاصة بك بطريقة تجعلها دقيقة وسهلة الفهم وممتعة ، مما يساعدك في الوصول إلى جمهور أوسع.

جدول المحتويات
  1. ما هي التسميات التوضيحية المغلقة
  2. التسميات التوضيحية المغلقة مقابل التسميات التوضيحية المفتوحة
  3. فوائد التسميات التوضيحية المغلقة والتسميات التوضيحية المفتوحة لمقاطع فيديو YouTube
  4. كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى فيديو YouTube
  5. كيفية تعديل التسميات التوضيحية المغلقة بدقة على فيديو YouTube
  6. كيفية إضافة تسميات توضيحية تلقائية إلى مقاطع الفيديو باستخدام سطح المكتب CapCut
  7. الاستنتاج
  8. الأسئلة الشائعة

ما هي التسميات التوضيحية المغلقة

التسميات التوضيحية المغلقة هي تمثيلات نصية للمحتوى المنطوق في مقطع فيديو.تظهر على الشاشة ، وهذا المظهر يسهل على المشاهدين متابعتها ، خاصةً إذا كانوا يعانون من صعوبة في السمع أو المشاهدة بدون صوت.تتضمن التسميات التوضيحية أيضًا أوصافًا للأصوات ، مثل الموسيقى أو ضوضاء الخلفية ، لإعطاء فهم كامل للفيديو.إنها طريقة مفيدة لجعل المحتوى الخاص بك في متناول جمهور أوسع.

التسميات التوضيحية المغلقة مقابل التسميات التوضيحية المفتوحة

عند استكشاف التسميات التوضيحية ، من المهم فهم التمييز الرئيسي بين التسميات التوضيحية المغلقة والمفتوحة.دعونا نستكشف بشكل أعمق في تعريفاتهم والاختلافات الفريدة.

  • التعريف والاختلافات الرئيسية

توفر التسميات التوضيحية المغلقة المرونة لأن المشاهدين يمكنهم اختيار رؤيتها أم لا.في المقابل ، تكون التسميات التوضيحية المفتوحة مرئية دائمًا لأنها مضمنة في الفيديو نفسه ، مما يجعلها ميزة دائمة للمحتوى.

  • التخصيص والتحكم

توفر التسميات التوضيحية المغلقة للمبدعين والمشاهدين المزيد من الخيارات لتغيير مظهرهم.يمكن للمشاهدين ضبط حجم الخط ولونه وخلفيته حسب رغبتهم.لا تحتوي التسميات التوضيحية المفتوحة على هذه الميزة لأنها بالفعل جزء من الفيديو.

  • التوافق مع المنصات

يتم دعم التسميات التوضيحية المغلقة على معظم منصات الفيديو ، مما يعني أنه يمكن إضافتها أو إزالتها حسب الحاجة.تعمل التسميات التوضيحية المفتوحة في كل مكان نظرًا لأنها جزء من صورة الفيديو ، لذلك لا تحتاج إلى دعم إضافي للنظام الأساسي.

  • التأثير على تجربة المستخدم

يمكن للتسميات التوضيحية المغلقة تحسين تجربة المشاهدة لأن المستخدمين يمكنهم تحديد ما إذا كانوا سيستخدمونها أم لا ، وهو أمر مفيد في الأماكن التي تمثل فيها الضوضاء مشكلة.افتح التسميات التوضيحية للتأكد من أن النص ينظر إليه دائمًا من قبل الجميع ، وهو أمر ضروري لإمكانية الوصول.

  • أفضل حالات الاستخدام

تعمل التسميات التوضيحية المغلقة بشكل جيد مع المحتوى التعليمي.فهي تساعد المشاهدين على فهم المعلومات المعقدة أو اللغات بشكل أفضل من خلال تشغيلها عند الحاجة.تعد التسميات التوضيحية المفتوحة مفيدة في الأماكن التي لا يمكن فيها تشغيل التسميات التوضيحية ، مثل شاشات العرض العامة أو منصات الوسائط الاجتماعية التي تشغل مقاطع الفيديو بدون صوت افتراضيًا.

فوائد التسميات التوضيحية المغلقة والتسميات التوضيحية المفتوحة لمقاطع فيديو YouTube

تقدم التسميات التوضيحية ، المغلقة والمفتوحة ، العديد من المزايا لمقاطع فيديو YouTube.إليك كيف يمكنهم تحسين المحتوى الخاص بك:

    1
  1. تحسين إمكانية الوصول

تجعل التسميات التوضيحية المغلقة (CC) والتسميات التوضيحية المفتوحة (OC) الفيديو الخاص بك متاحًا لجمهور أوسع ، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع أو أولئك الذين يتحدثون لغات مختلفة.من خلال توفير النص إلى جانب الصوت ، تضمن التسميات التوضيحية أن يتمكن الجميع من التفاعل مع المحتوى الخاص بك.

    2
  1. مشاركة أفضل للمشاهد

تساعد إضافة التسميات التوضيحية المشاهدين على المتابعة ، خاصة في البيئات الصاخبة أو لغير الناطقين بها.إنه يضمن توصيل رسالتك بوضوح ، مما يحافظ على تفاعل المشاهدين لفترات أطول ويقلل من معدلات الارتداد.

    3
  1. تعزيز SEO وقابلية الاكتشاف

يمكن للتسميات التوضيحية تحسين مُحسّنات محرّكات البحث للفيديو الخاص بك عن طريق تسهيل فهرسة المحتوى الخاص بك على محركات البحث.يمكن لـ YouTube الزحف إلى النص من التسميات التوضيحية المغلقة ، مما يساعد على ظهور الفيديو الخاص بك في نتائج البحث ذات الصلة ، وبالتالي زيادة ظهوره.

    4
  1. دعم لبيئات المشاهدة المختلفة

لا يزال بإمكان المشاهدين الذين يشاهدون مقاطع الفيديو بدون صوت - سواء في وسائل النقل العام أو في مكان هادئ - متابعة المحتوى الخاص بك عند تمكين التسميات التوضيحية.يؤدي ذلك إلى توسيع نطاق وصول مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى جمهور أوسع ، مما يزيد من نسبة المشاهدة المحتملة.

    5
  1. زيادة الفهم والاحتفاظ

يعالج الأشخاص المعلومات بشكل مختلف ، ويمكن أن تعزز التسميات التوضيحية الفهم ، خاصة للمحتوى المعقد أو التقني.من خلال تقديم المعلومات في كل من الأشكال السمعية والبصرية ، فإنك تساعد في تعزيز رسالتك ، مما يزيد من احتمالية احتفاظ المشاهدين بها.

من خلال إضافة تسميات توضيحية مغلقة أو مفتوحة ، فإنك لا تحسن إمكانية الوصول فحسب ، بل تزيد أيضًا من وصول المحتوى الخاص بك وتفاعله وتأثيره على YouTube.

كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى فيديو YouTube

تعد إضافة التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية وتحريرها إلى مقاطع فيديو YouTube أمرًا بسيطًا ويساعد في تسهيل الوصول إلى المحتوى الخاص بك.من خلال بضع خطوات فقط ، يمكنك ضمان تسميات توضيحية دقيقة تعمل على تحسين تفاعل المشاهد وفهمه.

إليك كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى مقطع فيديو على YouTube:

    خطوة 1
  1. تصدير وحصة

قم بتسجيل الدخول إلى حساب YouTube الخاص بك.انقر فوق رمز ملفك الشخصي وحدد "YouTube Studio" من القائمة المنسدلة.

الانتقال إلى YouTube Studio للوصول إلى التسمية التوضيحية التلقائية
    خطوة 2
  1. تصدير وحصة

في القائمة اليسرى ، انقر فوق "المحتوى" لمشاهدة مقاطع الفيديو التي تم تحميلها.ابحث عن الفيديو الذي تريد إضافة تسميات توضيحية إليه وانقر على عنوان الفيديو.

اختيار الفيديو في يوتيوب ستوديو
    خطوة 3
  1. تصدير وحصة

بعد التحميل ، انتقل إلى قسم "ترجمات" في القائمة اليسرى.حدد الفيديو الخاص بك ، وهناك سترى التسميات التوضيحية التلقائية.سوف تظهر في اللغة المختارة.انقر فوق "تكرار وتحرير" لفتح محرر التسميات التوضيحية ، حيث يمكنك عرض التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها تلقائيًا وتحسينها.

الوصول إلى التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube Studio
    خطوة 4
  1. تصدير وحصة

راجع التسميات التوضيحية بعناية لإصلاح أي أخطاء والتأكد من توافق التوقيت مع الصوت.اضبط النص أو المزامنة حسب الحاجة باستخدام أدوات التحرير المتوفرة.بمجرد أن تشعر بالرضا ، انقر فوق "نشر" لحفظ التسميات التوضيحية.يمكن للمشاهدين الآن تشغيلها أو إيقاف تشغيلها أثناء مشاهدة الفيديو الخاص بك.

تحرير ونشر التسميات التوضيحية في YouTube Studio

كيفية تعديل التسميات التوضيحية المغلقة بدقة على فيديو YouTube

تعد إضافة التسميات التوضيحية المغلقة يدويًا إلى مقاطع فيديو YouTube من خلال YouTube Studio طريقة بسيطة ولكنها فعالة لتحسين إمكانية الوصول وتعزيز المشاركة.توفر هذه الطريقة تحكمًا دقيقًا في التسميات التوضيحية ، مما يجعلها مفيدة بشكل خاص عندما تكون التسميات التوضيحية التلقائية قصيرة أو عندما تحتاج إلى خيارات متعددة اللغات.

إليك كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى مقطع فيديو على YouTube:

    خطوة 1
  1. تصدير وحصة

ابدأ بالانتقال إلى قسم "عناصر الفيديو" في YouTube Studio لمقطع الفيديو الخاص بك.ابحث عن خيار "إضافة ترجمات" وانقر على الزر "إضافة" بجواره لبدء العملية.

صورة توضح كيفية تحديد قسم عناصر الفيديو في YouTube Studio
    خطوة 2
  1. تصدير وحصة

حدد "تحميل ملف" لإضافة ملف الترجمة أو التسمية التوضيحية.يدعم YouTube تنسيقات مثل .srt و .sub و .sbv.تأكد من تنسيق ملفك بشكل صحيح ، سواء كان يتضمن معلومات التوقيت أم لا ، لتحميل سلس.

صورة توضح كيفية تحميل ملف الترجمة في YouTube Studio
    خطوة 3
  1. تصدير وحصة

سيُطلب منك تحديد ما إذا كان ملف الترجمة الخاص بك يتضمن التوقيت.إذا حدث ذلك ، فستتم مزامنة التسميات التوضيحية تلقائيًا.إذا لم يحدث ذلك ، فإن ميزة المزامنة التلقائية في YouTube تعمل على محاذاة التسميات التوضيحية مع صوت الفيديو الخاص بك.

صورة توضح كيفية اختيار تفضيلات التوقيت في YouTube Studio
    خطوة 4
  1. تصدير وحصة

بعد التحميل ، اضبط التسميات التوضيحية إذا لزم الأمر.تحرير النص ، وضبط التوقيت ، وإضافة فواصل باستخدام واجهة المقدمة.استخدم عناصر التحكم في التشغيل لاختبار وضبط مزامنة التسميات التوضيحية مع الفيديو الخاص بك.

صورة توضح كيفية تحرير وتعديل التسميات التوضيحية في YouTube Studio
    خطوة 5
  1. تصدير وحصة

بمجرد الرضا عن التسميات التوضيحية ، انقر فوق "نشر" لإنهاء التغييرات وحفظها.ستكون التسميات التوضيحية الخاصة بك الآن مباشرة ومتاحة للمشاهدين.

صورة توضح كيفية نشر التسميات التوضيحية في YouTube Studio

كيفية إضافة تسميات توضيحية تلقائية إلى مقاطع الفيديو باستخدام سطح المكتب CapCut

يعد محرر فيديو سطح المكتب CapCut أداة ملائمة لإضافة التسميات التوضيحية التلقائية بلغات متعددة إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.يقوم تلقائيًا بنسخ الكلمات المنطوقة إلى نص ، مما يلغي الحاجة إلى الجهد اليدوي.تعزز هذه الميزة بشكل كبير مشاركة المحتوى الخاص بك وإمكانية الوصول إليه.بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك ترجمة الترجمات إلى لغات أخرى ، مما يتيح لك الوصول إلى جمهور عالمي بشكل أكثر فعالية.

واجهة محرر فيديو سطح المكتب CapCut - أداة مفيدة لإضافة التسميات التوضيحية التلقائية إلى مقاطع الفيديو

كيفية إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو في CapCut

إذا كنت قد بدأت للتو باستخدام CapCut ، فانقر فوق الزر "تنزيل" أدناه واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لتشغيل عملية التثبيت.

    خطوة 1
  1. تصدير وحصة

افتح CapCut وابدأ مشروعًا جديدًا.انقر فوق "استيراد" لتحميل الوسائط من جهازك وإفلاتها في المخطط الزمني.

تحميل الوسائط في محرر فيديو سطح المكتب CapCut
    خطوة 2
  1. تصدير وحصة

انتقل إلى "النص" أو مباشرة إلى "التسميات التوضيحية" في شريط الأدوات العلوي الأيسر > خيار "التسميات التوضيحية التلقائية".حدد اللغة المستخدمة في الوسائط وانقر على "إنشاء" للحصول على تسميات توضيحية فورية للفيديو الخاص بك.بعد ذلك ، يمكنك أيضًا استخدام خيارات التخصيص على الجانب الأيمن لضبط نمط الخط وحجمه ولونه ، أو إعادة وضع التسميات التوضيحية على إطار الفيديو ، أو تطبيق تأثيرات النص والرسوم المتحركة للحصول على مظهر احترافي.

إضافة تسميات توضيحية إلى الفيديو في محرر فيديو سطح المكتب CapCut
    خطوة 3
  1. تصدير وحصة

عند الانتهاء من التحرير ، توجه إلى قسم التصدير.اضبط معدل الإطارات لتحقيق السلاسة المطلوبة ، واختر الدقة التي تناسب احتياجات الوضوح لديك ، وحدد برنامج ترميز فعال.بمجرد الحفظ ، يمكنك مشاركة الفيديو مباشرة على YouTube.

تصدير فيديو عالي الجودة من محرر فيديو سطح المكتب CapCut

السمات الرئيسية

  • AI جيل التسمية التوضيحية التلقائي

يقوم مولد التسميات التوضيحية التلقائي من CapCut تلقائيًا بتحويل المحتوى المنطوق في الفيديو إلى تسميات توضيحية.فإنه يضمن الدقة والكفاءة في إضافة ترجمات.

  • توليد النص من الكلام

يقوم محول الكلام إلى نص بتحويل الصوت إلى نص مكتوب ، مما يبسط عملية إنشاء نصوص الفيديو.

  • حجم النص قابل للتعديل واللون والموقف

يمكنك تخصيص التسميات التوضيحية بالكامل عن طريق تغيير حجمها ولونها وموضعها لتتناسب مع نمط الفيديو وإطاره.

  • تطبيق تأثيرات النص والرسوم المتحركة

يساعدك CapCut على تحسين التسميات التوضيحية الخاصة بك باستخدام تأثيرات النص والرسوم المتحركة الإبداعية لإضفاء لمسة ديناميكية على مقاطع الفيديو الخاصة بك.

  • تنوعا AI مولد الخط

يتيح لك مولد الخطوط AI إدخال المطالبات وإنشاء الخطوط.يساعدك هذا في تحديد الطباعة المثالية لتتناسب مع نغمة الفيديو وجمالياته.

الاستنتاج

باختصار ، يعد تعلم كيفية إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى مقطع فيديو على YouTube خطوة حاسمة نحو جعل المحتوى الخاص بك أكثر شمولاً ويمكن الوصول إليه.باتباع الخطوات الموضحة في هذه المقالة ، يمكنك التأكد من أن التسميات التوضيحية دقيقة وواضحة وجذابة ، وبالتالي تحسين تجربة المشاهدة لجميع الجماهير.يساعدك هذا الجهد على الامتثال لمعايير إمكانية الوصول ، وتعزيز مشاركة المشاهدين ، وتوسيع نطاق وصولك عالميًا.

للحصول على تجربة تسميات توضيحية سلسة وفعالة ، ضع في اعتبارك استخدام محرر سطح المكتب CapCut ، الذي يبسط العملية باستخدام أدوات التسميات التوضيحية التلقائية المتقدمة.

الأسئلة الشائعة

    1
  1. ما هو نموذج YouTube CC الكامل ؟

نموذج CC الكامل على YouTube هو "التسميات التوضيحية المغلقة".هذه تراكبات نصية تظهر على مقاطع الفيديو وتعرض المحتوى المنطوق لتحسين إمكانية الوصول.إنها تساعد المشاهدين الصم أو ضعاف السمع أو الذين يفضلون مشاهدة مقاطع الفيديو التي تحتوي على نصوص.

    2
  1. هل يدعم YouTube CC اللهجات الإقليمية ؟

توفر التسميات التوضيحية المغلقة (CC) على YouTube دعمًا لللهجات الإقليمية ، على الرغم من أن فعاليتها ودقتها قد تختلف اعتمادًا على اللغة واللهجة المحددة.يعمل YouTube باستمرار على تحسين تقنية التعرف على الكلام ، بما في ذلك دعم نطاق أوسع من اللغات واللهجات.ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في تحقيق تسميات توضيحية أكثر موثوقية عبر لهجات مختلفة ، فجرّب محرر فيديو سطح المكتب CapCut.يوفر أدوات متقدمة تجعل التسميات التوضيحية واضحة ودقيقة.

    3
  1. لماذا تعد CC على YouTube مفيدة لغير الناطقين بها ؟

التعليقات المغلقة (CC) على YouTube مفيدة بشكل خاص لغير الناطقين بها لأنها توفر مساعدة بصرية لفهم اللغة المنطوقة.من خلال القراءة جنبًا إلى جنب مع الفيديو ، يمكن للمتحدثين غير الناطقين بها فهم المفردات وبنية الجملة بشكل أفضل ، وتحسين مهارات الاستماع لديهم ، والتقاط الفروق الدقيقة في اللغة التي قد يتم تفويتها بخلاف ذلك.لمزيد من الدعم للمتحدثين غير الأصليين في فهم المحتوى والاستمتاع به بلغات مختلفة ، يوفر محرر فيديو سطح المكتب CapCut أدوات تسميات توضيحية محسّنة تجعل هذه العملية أكثر سهولة.